◇ こちらの商品は予約商品となり、 商品のお届けは10月以降となります ◇ 在庫のお問い合わせ、商品のお悩みはお気軽にお問い合わせ下さいませ 〜 ATLAS 〜 どんなコンディションでも攻めたい中級〜上級ライダーのための、オールマウンテン定番モデル。 Union Atlasは、ミディアム〜スティッフなフレックスで、ゲレンデでもバックカントリーでも力強いエッジトゥエッジのレスポンスを発揮するスノーボードビンディングです。 世界トップレベルのスノーボーダーたちによって設計され、テストされ、信頼されている一台です。 『 UNION 』 モデル：ATLAS フレックス：8 / 10 パフォーマンス：8 / 10 スタイル オールマウンテン：8 / 10 フリーライド：8 / 10 フリースタイル：8 / 10 カラー：WHITE / ORANGE サイズ：S / M / L S：23.5-25.5cm M：26.0-29.0cm L：28.5-31.0cm 重さ（片足）：920g 保証：UNION正規保証 ～ Key Features ～ ◆ カーボンをブレンド、剛性と反応に優れるハイバック ◆ 5層で編み込まれたアシンメトリー構造アンクルストラップが反応と操作性を両立 ◆ ラバーグリップ搭載の2層構造トゥストラップ、未体験のフィット感 ◆ NEW！ 7つのパーツから構成、カーボン配合でパワー伝達を極限まで引き上げる ※在庫に関する注意 この商品は当店実店舗でも販売しております。在庫数の更新は随時行っておりますが、お買い上げいただいた商品が、品切れになってしまうこともございます。 その場合、お客様には必ずご連絡いたしますが、万が一入荷予定がない場合、キャンセルさせていただく場合もございますことあらかじめご了承ください。 ～ Important Notes Regarding Payment Methods ～ ◇ For customers paying by bank transfer, even if the product shows as in stock on BASE, it may have already been sold in the physical store. Therefore, please refrain from making payment until you receive a confirmation email from the store indicating that the stock has been secured. If payment is made before receiving the confirmation email and the stock is sold out, a 10% refund processing fee will be applied to the purchase amount. We kindly ask for your understanding in advance. 〜 关于付款方式的注意事项 〜 ◇ 对于通过银行转账付款的客户，即使在BASE上显示有库存，也可能已经在实体店完成销售。因此，在收到店铺的库存确认邮件之前，请不要进行付款。 如果在确认邮件之前进行付款，而库存已经售罄，购买金额的10%将作为退款手续费，请您预先理解并接受。 ～ Important Notes Regarding Early Reservations ～ The product you are viewing is the 2025-2026 model and is available for early reservation. The expected arrival date is from early October 2025 to the end of December 2025, and shipments will be made as soon as the products arrive. For more details, please refer to the "Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases." 这款产品是2025-2026年款，现已开放提前预定。预计到货时间为2025年10月初至12月底，产品到货后将尽快发货。更多详情，请参阅“关于预订和在线购买的重要说明”。 如果您对预订或产品有任何疑问，欢迎随时询问。 〜 Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases 〜 １、Stock Availability Our store also processes reservations and sales in our physical store, which may cause a time lag in inventory management. As a result, even if your order is completed, there may be instances where the product is sold out. In such cases, we sincerely apologize, and your order will be treated as a cancellation. We kindly ask for your understanding and cooperation. 1、库存情况 我们的商店同时处理实体店的预订和销售，这可能导致库存管理存在时间差。因此，即使您的订单已完成，也可能出现商品售罄的情况。遇到这种情况，我们深表歉意，您的订单将被视为取消处理。感谢您的理解与合作。 ２、Delivery Time The delivery time varies by brand, but it is expected to be between early October 2025 and late December 2025. If there is any significant delay in delivery beyond the above-mentioned period from the manufacturer, we will promptly inform you. Please note that the delivery schedule may differ depending on the shop, and there may be cases where the arrival time is earlier or later than other stores. 2、交货时间 交货时间因品牌而异，预计将在2025年10月初至12月底之间。如果厂家交货时间超出上述预期，我们将及时通知您。 请注意，交货时间可能因店铺而异，某些情况下，商品到货时间可能比其他商店更早或更晚。 ３、Cancellation Policy We do not accept any changes to color or size, returns, or cancellations due to customer preferences after the order has been placed. In the event of a cancellation, a cancellation fee of 10% of the purchase amount will be charged, so we kindly ask for your understanding in advance. Additionally, even if the reservation is confirmed, there may be cases where the product becomes unavailable due to the manufacturer's circumstances (such as discontinuation or reduced production). In such cases, we will refund the amount you paid and process the cancellation. 3、取消政策 订单一旦提交，我们不接受因客户个人喜好而更改颜色、尺码、退货或取消。若发生取消，将收取购买金额的10%的取消费用，敬请提前理解。 此外，即使预订已确认，因厂家原因（如停产或减少生产等），也可能导致产品无法提供。在这种情况下，我们将退还您支付的金额，并处理取消事宜。 ４、Manufacturer's Warranty There are a few brands that, even in cases where the manufacturer's warranty applies due to defects such as initial defects, require customers to bear the costs associated with warranty claims (such as shipping, packaging, and transportation costs), as stipulated in their terms. For these brands and others, the warranty will be handled according to the manufacturer's policies, and our store is unable to provide independent solutions. We kindly ask for your understanding in advance. (*Please note that decisions regarding warranty eligibility and the process will follow the manufacturer's guidelines.) 4、厂家保修 对于一些品牌，即使在因初期缺陷等原因适用厂家保修的情况下，客户仍需承担与保修索赔相关的费用（如运费、包装费和运输费），具体条款以厂家规定为准。对于这些品牌及其他品牌，保修将根据厂家政策进行处理，我们的商店无法提供独立的解决方案。敬请提前理解。 (*请注意，关于保修资格和处理流程的决定将遵循厂家的指导方针。) ５、Design Occasionally, the design or color of the product you purchased may be changed by the manufacturer without prior notice. In the event of such a change, the product will not be eligible for cancellation or return. We kindly ask for your understanding in advance. Additionally, depending on your computer or mobile device settings, the actual color of the product may appear different from what is shown online. 5、设计 有时，您购买的产品的设计或颜色可能会被厂家在未提前通知的情况下更改。在此情况下，产品将不予以取消或退货。敬请提前理解。 此外，根据您的电脑或移动设备设置，产品的实际颜色可能与在线展示的颜色有所不同。 ６、Reservation Confirmation Your reservation will be confirmed once payment has been verified. Please note that simply completing the order does not confirm the reservation. Additionally, by placing your order, you are deemed to have agreed to the "Payment Method and Important Notes Regarding Reservations." 6、预订确认 一旦付款验证完成，您的预订将被确认。请注意，仅完成订单并不表示预订已确认。 此外，通过下订单，您即表示已同意“支付方式及预订的重要事项”。

◇ こちらの商品は予約商品となり、 商品のお届けは10月以降となります ◇ 在庫のお問い合わせ、商品のお悩みはお気軽にお問い合わせ下さいませ 〜 ATLAS 〜 どんなコンディションでも攻めたい中級〜上級ライダーのための、オールマウンテン定番モデル。 Union Atlasは、ミディアム〜スティッフなフレックスで、ゲレンデでもバックカントリーでも力強いエッジトゥエッジのレスポンスを発揮するスノーボードビンディングです。 世界トップレベルのスノーボーダーたちによって設計され、テストされ、信頼されている一台です。 『 UNION 』 モデル：ATLAS フレックス：8 / 10 パフォーマンス：8 / 10 スタイル オールマウンテン：8 / 10 フリーライド：8 / 10 フリースタイル：8 / 10 カラー：HYPE YELLOW サイズ：S / M / L S：23.5-25.5cm M：26.0-29.0cm L：28.5-31.0cm 重さ（片足）：920g 保証：UNION正規保証 ～ Key Features ～ ◆ カーボンをブレンド、剛性と反応に優れるハイバック ◆ 5層で編み込まれたアシンメトリー構造アンクルストラップが反応と操作性を両立 ◆ ラバーグリップ搭載の2層構造トゥストラップ、未体験のフィット感 ◆ NEW！ 7つのパーツから構成、カーボン配合でパワー伝達を極限まで引き上げる ※在庫に関する注意 この商品は当店実店舗でも販売しております。在庫数の更新は随時行っておりますが、お買い上げいただいた商品が、品切れになってしまうこともございます。 その場合、お客様には必ずご連絡いたしますが、万が一入荷予定がない場合、キャンセルさせていただく場合もございますことあらかじめご了承ください。 ～ Important Notes Regarding Payment Methods ～ ◇ For customers paying by bank transfer, even if the product shows as in stock on BASE, it may have already been sold in the physical store. Therefore, please refrain from making payment until you receive a confirmation email from the store indicating that the stock has been secured. If payment is made before receiving the confirmation email and the stock is sold out, a 10% refund processing fee will be applied to the purchase amount. We kindly ask for your understanding in advance. 〜 关于付款方式的注意事项 〜 ◇ 对于通过银行转账付款的客户，即使在BASE上显示有库存，也可能已经在实体店完成销售。因此，在收到店铺的库存确认邮件之前，请不要进行付款。 如果在确认邮件之前进行付款，而库存已经售罄，购买金额的10%将作为退款手续费，请您预先理解并接受。 ～ Important Notes Regarding Early Reservations ～ The product you are viewing is the 2025-2026 model and is available for early reservation. The expected arrival date is from early October 2025 to the end of December 2025, and shipments will be made as soon as the products arrive. For more details, please refer to the "Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases." 这款产品是2025-2026年款，现已开放提前预定。预计到货时间为2025年10月初至12月底，产品到货后将尽快发货。更多详情，请参阅“关于预订和在线购买的重要说明”。 如果您对预订或产品有任何疑问，欢迎随时询问。 〜 Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases 〜 １、Stock Availability Our store also processes reservations and sales in our physical store, which may cause a time lag in inventory management. As a result, even if your order is completed, there may be instances where the product is sold out. In such cases, we sincerely apologize, and your order will be treated as a cancellation. We kindly ask for your understanding and cooperation. 1、库存情况 我们的商店同时处理实体店的预订和销售，这可能导致库存管理存在时间差。因此，即使您的订单已完成，也可能出现商品售罄的情况。遇到这种情况，我们深表歉意，您的订单将被视为取消处理。感谢您的理解与合作。 ２、Delivery Time The delivery time varies by brand, but it is expected to be between early October 2025 and late December 2025. If there is any significant delay in delivery beyond the above-mentioned period from the manufacturer, we will promptly inform you. Please note that the delivery schedule may differ depending on the shop, and there may be cases where the arrival time is earlier or later than other stores. 2、交货时间 交货时间因品牌而异，预计将在2025年10月初至12月底之间。如果厂家交货时间超出上述预期，我们将及时通知您。 请注意，交货时间可能因店铺而异，某些情况下，商品到货时间可能比其他商店更早或更晚。 ３、Cancellation Policy We do not accept any changes to color or size, returns, or cancellations due to customer preferences after the order has been placed. In the event of a cancellation, a cancellation fee of 10% of the purchase amount will be charged, so we kindly ask for your understanding in advance. Additionally, even if the reservation is confirmed, there may be cases where the product becomes unavailable due to the manufacturer's circumstances (such as discontinuation or reduced production). In such cases, we will refund the amount you paid and process the cancellation. 3、取消政策 订单一旦提交，我们不接受因客户个人喜好而更改颜色、尺码、退货或取消。若发生取消，将收取购买金额的10%的取消费用，敬请提前理解。 此外，即使预订已确认，因厂家原因（如停产或减少生产等），也可能导致产品无法提供。在这种情况下，我们将退还您支付的金额，并处理取消事宜。 ４、Manufacturer's Warranty There are a few brands that, even in cases where the manufacturer's warranty applies due to defects such as initial defects, require customers to bear the costs associated with warranty claims (such as shipping, packaging, and transportation costs), as stipulated in their terms. For these brands and others, the warranty will be handled according to the manufacturer's policies, and our store is unable to provide independent solutions. We kindly ask for your understanding in advance. (*Please note that decisions regarding warranty eligibility and the process will follow the manufacturer's guidelines.) 4、厂家保修 对于一些品牌，即使在因初期缺陷等原因适用厂家保修的情况下，客户仍需承担与保修索赔相关的费用（如运费、包装费和运输费），具体条款以厂家规定为准。对于这些品牌及其他品牌，保修将根据厂家政策进行处理，我们的商店无法提供独立的解决方案。敬请提前理解。 (*请注意，关于保修资格和处理流程的决定将遵循厂家的指导方针。) ５、Design Occasionally, the design or color of the product you purchased may be changed by the manufacturer without prior notice. In the event of such a change, the product will not be eligible for cancellation or return. We kindly ask for your understanding in advance. Additionally, depending on your computer or mobile device settings, the actual color of the product may appear different from what is shown online. 5、设计 有时，您购买的产品的设计或颜色可能会被厂家在未提前通知的情况下更改。在此情况下，产品将不予以取消或退货。敬请提前理解。 此外，根据您的电脑或移动设备设置，产品的实际颜色可能与在线展示的颜色有所不同。 ６、Reservation Confirmation Your reservation will be confirmed once payment has been verified. Please note that simply completing the order does not confirm the reservation. Additionally, by placing your order, you are deemed to have agreed to the "Payment Method and Important Notes Regarding Reservations." 6、预订确认 一旦付款验证完成，您的预订将被确认。请注意，仅完成订单并不表示预订已确认。 此外，通过下订单，您即表示已同意“支付方式及预订的重要事项”。

◇ こちらの商品は予約商品となり、 商品のお届けは10月以降となります ◇ 在庫のお問い合わせ、商品のお悩みはお気軽にお問い合わせ下さいませ 〜 ATLAS 〜 どんなコンディションでも攻めたい中級〜上級ライダーのための、オールマウンテン定番モデル。 Union Atlasは、ミディアム〜スティッフなフレックスで、ゲレンデでもバックカントリーでも力強いエッジトゥエッジのレスポンスを発揮するスノーボードビンディングです。 世界トップレベルのスノーボーダーたちによって設計され、テストされ、信頼されている一台です。 『 UNION 』 モデル：ATLAS フレックス：8 / 10 パフォーマンス：8 / 10 スタイル オールマウンテン：8 / 10 フリーライド：8 / 10 フリースタイル：8 / 10 カラー：VIOLET サイズ：S / M / L S：23.5-25.5cm M：26.0-29.0cm L：28.5-31.0cm 重さ（片足）：920g 保証：UNION正規保証 ～ Key Features ～ ◆ カーボンをブレンド、剛性と反応に優れるハイバック ◆ 5層で編み込まれたアシンメトリー構造アンクルストラップが反応と操作性を両立 ◆ ラバーグリップ搭載の2層構造トゥストラップ、未体験のフィット感 ◆ NEW！ 7つのパーツから構成、カーボン配合でパワー伝達を極限まで引き上げる ※在庫に関する注意 この商品は当店実店舗でも販売しております。在庫数の更新は随時行っておりますが、お買い上げいただいた商品が、品切れになってしまうこともございます。 その場合、お客様には必ずご連絡いたしますが、万が一入荷予定がない場合、キャンセルさせていただく場合もございますことあらかじめご了承ください。 ～ Important Notes Regarding Payment Methods ～ ◇ For customers paying by bank transfer, even if the product shows as in stock on BASE, it may have already been sold in the physical store. Therefore, please refrain from making payment until you receive a confirmation email from the store indicating that the stock has been secured. If payment is made before receiving the confirmation email and the stock is sold out, a 10% refund processing fee will be applied to the purchase amount. We kindly ask for your understanding in advance. 〜 关于付款方式的注意事项 〜 ◇ 对于通过银行转账付款的客户，即使在BASE上显示有库存，也可能已经在实体店完成销售。因此，在收到店铺的库存确认邮件之前，请不要进行付款。 如果在确认邮件之前进行付款，而库存已经售罄，购买金额的10%将作为退款手续费，请您预先理解并接受。 ～ Important Notes Regarding Early Reservations ～ The product you are viewing is the 2025-2026 model and is available for early reservation. The expected arrival date is from early October 2025 to the end of December 2025, and shipments will be made as soon as the products arrive. For more details, please refer to the "Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases." 这款产品是2025-2026年款，现已开放提前预定。预计到货时间为2025年10月初至12月底，产品到货后将尽快发货。更多详情，请参阅“关于预订和在线购买的重要说明”。 如果您对预订或产品有任何疑问，欢迎随时询问。 〜 Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases 〜 １、Stock Availability Our store also processes reservations and sales in our physical store, which may cause a time lag in inventory management. As a result, even if your order is completed, there may be instances where the product is sold out. In such cases, we sincerely apologize, and your order will be treated as a cancellation. We kindly ask for your understanding and cooperation. 1、库存情况 我们的商店同时处理实体店的预订和销售，这可能导致库存管理存在时间差。因此，即使您的订单已完成，也可能出现商品售罄的情况。遇到这种情况，我们深表歉意，您的订单将被视为取消处理。感谢您的理解与合作。 ２、Delivery Time The delivery time varies by brand, but it is expected to be between early October 2025 and late December 2025. If there is any significant delay in delivery beyond the above-mentioned period from the manufacturer, we will promptly inform you. Please note that the delivery schedule may differ depending on the shop, and there may be cases where the arrival time is earlier or later than other stores. 2、交货时间 交货时间因品牌而异，预计将在2025年10月初至12月底之间。如果厂家交货时间超出上述预期，我们将及时通知您。 请注意，交货时间可能因店铺而异，某些情况下，商品到货时间可能比其他商店更早或更晚。 ３、Cancellation Policy We do not accept any changes to color or size, returns, or cancellations due to customer preferences after the order has been placed. In the event of a cancellation, a cancellation fee of 10% of the purchase amount will be charged, so we kindly ask for your understanding in advance. Additionally, even if the reservation is confirmed, there may be cases where the product becomes unavailable due to the manufacturer's circumstances (such as discontinuation or reduced production). In such cases, we will refund the amount you paid and process the cancellation. 3、取消政策 订单一旦提交，我们不接受因客户个人喜好而更改颜色、尺码、退货或取消。若发生取消，将收取购买金额的10%的取消费用，敬请提前理解。 此外，即使预订已确认，因厂家原因（如停产或减少生产等），也可能导致产品无法提供。在这种情况下，我们将退还您支付的金额，并处理取消事宜。 ４、Manufacturer's Warranty There are a few brands that, even in cases where the manufacturer's warranty applies due to defects such as initial defects, require customers to bear the costs associated with warranty claims (such as shipping, packaging, and transportation costs), as stipulated in their terms. For these brands and others, the warranty will be handled according to the manufacturer's policies, and our store is unable to provide independent solutions. We kindly ask for your understanding in advance. (*Please note that decisions regarding warranty eligibility and the process will follow the manufacturer's guidelines.) 4、厂家保修 对于一些品牌，即使在因初期缺陷等原因适用厂家保修的情况下，客户仍需承担与保修索赔相关的费用（如运费、包装费和运输费），具体条款以厂家规定为准。对于这些品牌及其他品牌，保修将根据厂家政策进行处理，我们的商店无法提供独立的解决方案。敬请提前理解。 (*请注意，关于保修资格和处理流程的决定将遵循厂家的指导方针。) ５、Design Occasionally, the design or color of the product you purchased may be changed by the manufacturer without prior notice. In the event of such a change, the product will not be eligible for cancellation or return. We kindly ask for your understanding in advance. Additionally, depending on your computer or mobile device settings, the actual color of the product may appear different from what is shown online. 5、设计 有时，您购买的产品的设计或颜色可能会被厂家在未提前通知的情况下更改。在此情况下，产品将不予以取消或退货。敬请提前理解。 此外，根据您的电脑或移动设备设置，产品的实际颜色可能与在线展示的颜色有所不同。 ６、Reservation Confirmation Your reservation will be confirmed once payment has been verified. Please note that simply completing the order does not confirm the reservation. Additionally, by placing your order, you are deemed to have agreed to the "Payment Method and Important Notes Regarding Reservations." 6、预订确认 一旦付款验证完成，您的预订将被确认。请注意，仅完成订单并不表示预订已确认。 此外，通过下订单，您即表示已同意“支付方式及预订的重要事项”。

◇ こちらの商品は予約商品となり、 商品のお届けは10月以降となります ◇ 在庫のお問い合わせ、商品のお悩みはお気軽にお問い合わせ下さいませ 〜 ATLAS 〜 どんなコンディションでも攻めたい中級〜上級ライダーのための、オールマウンテン定番モデル。 Union Atlasは、ミディアム〜スティッフなフレックスで、ゲレンデでもバックカントリーでも力強いエッジトゥエッジのレスポンスを発揮するスノーボードビンディングです。 世界トップレベルのスノーボーダーたちによって設計され、テストされ、信頼されている一台です。 『 UNION 』 モデル：ATLAS フレックス：8 / 10 パフォーマンス：8 / 10 スタイル オールマウンテン：8 / 10 フリーライド：8 / 10 フリースタイル：8 / 10 カラー：BLACK サイズ：S / M / L S：23.5-25.5cm M：26.0-29.0cm L：28.5-31.0cm 重さ（片足）：920g 保証：UNION正規保証 ～ Key Features ～ ◆ カーボンをブレンド、剛性と反応に優れるハイバック ◆ 5層で編み込まれたアシンメトリー構造アンクルストラップが反応と操作性を両立 ◆ ラバーグリップ搭載の2層構造トゥストラップ、未体験のフィット感 ◆ NEW！ 7つのパーツから構成、カーボン配合でパワー伝達を極限まで引き上げる ※在庫に関する注意 この商品は当店実店舗でも販売しております。在庫数の更新は随時行っておりますが、お買い上げいただいた商品が、品切れになってしまうこともございます。 その場合、お客様には必ずご連絡いたしますが、万が一入荷予定がない場合、キャンセルさせていただく場合もございますことあらかじめご了承ください。 ～ Important Notes Regarding Payment Methods ～ ◇ For customers paying by bank transfer, even if the product shows as in stock on BASE, it may have already been sold in the physical store. Therefore, please refrain from making payment until you receive a confirmation email from the store indicating that the stock has been secured. If payment is made before receiving the confirmation email and the stock is sold out, a 10% refund processing fee will be applied to the purchase amount. We kindly ask for your understanding in advance. 〜 关于付款方式的注意事项 〜 ◇ 对于通过银行转账付款的客户，即使在BASE上显示有库存，也可能已经在实体店完成销售。因此，在收到店铺的库存确认邮件之前，请不要进行付款。 如果在确认邮件之前进行付款，而库存已经售罄，购买金额的10%将作为退款手续费，请您预先理解并接受。 ～ Important Notes Regarding Early Reservations ～ The product you are viewing is the 2025-2026 model and is available for early reservation. The expected arrival date is from early October 2025 to the end of December 2025, and shipments will be made as soon as the products arrive. For more details, please refer to the "Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases." 这款产品是2025-2026年款，现已开放提前预定。预计到货时间为2025年10月初至12月底，产品到货后将尽快发货。更多详情，请参阅“关于预订和在线购买的重要说明”。 如果您对预订或产品有任何疑问，欢迎随时询问。 〜 Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases 〜 １、Stock Availability Our store also processes reservations and sales in our physical store, which may cause a time lag in inventory management. As a result, even if your order is completed, there may be instances where the product is sold out. In such cases, we sincerely apologize, and your order will be treated as a cancellation. We kindly ask for your understanding and cooperation. 1、库存情况 我们的商店同时处理实体店的预订和销售，这可能导致库存管理存在时间差。因此，即使您的订单已完成，也可能出现商品售罄的情况。遇到这种情况，我们深表歉意，您的订单将被视为取消处理。感谢您的理解与合作。 ２、Delivery Time The delivery time varies by brand, but it is expected to be between early October 2025 and late December 2025. If there is any significant delay in delivery beyond the above-mentioned period from the manufacturer, we will promptly inform you. Please note that the delivery schedule may differ depending on the shop, and there may be cases where the arrival time is earlier or later than other stores. 2、交货时间 交货时间因品牌而异，预计将在2025年10月初至12月底之间。如果厂家交货时间超出上述预期，我们将及时通知您。 请注意，交货时间可能因店铺而异，某些情况下，商品到货时间可能比其他商店更早或更晚。 ３、Cancellation Policy We do not accept any changes to color or size, returns, or cancellations due to customer preferences after the order has been placed. In the event of a cancellation, a cancellation fee of 10% of the purchase amount will be charged, so we kindly ask for your understanding in advance. Additionally, even if the reservation is confirmed, there may be cases where the product becomes unavailable due to the manufacturer's circumstances (such as discontinuation or reduced production). In such cases, we will refund the amount you paid and process the cancellation. 3、取消政策 订单一旦提交，我们不接受因客户个人喜好而更改颜色、尺码、退货或取消。若发生取消，将收取购买金额的10%的取消费用，敬请提前理解。 此外，即使预订已确认，因厂家原因（如停产或减少生产等），也可能导致产品无法提供。在这种情况下，我们将退还您支付的金额，并处理取消事宜。 ４、Manufacturer's Warranty There are a few brands that, even in cases where the manufacturer's warranty applies due to defects such as initial defects, require customers to bear the costs associated with warranty claims (such as shipping, packaging, and transportation costs), as stipulated in their terms. For these brands and others, the warranty will be handled according to the manufacturer's policies, and our store is unable to provide independent solutions. We kindly ask for your understanding in advance. (*Please note that decisions regarding warranty eligibility and the process will follow the manufacturer's guidelines.) 4、厂家保修 对于一些品牌，即使在因初期缺陷等原因适用厂家保修的情况下，客户仍需承担与保修索赔相关的费用（如运费、包装费和运输费），具体条款以厂家规定为准。对于这些品牌及其他品牌，保修将根据厂家政策进行处理，我们的商店无法提供独立的解决方案。敬请提前理解。 (*请注意，关于保修资格和处理流程的决定将遵循厂家的指导方针。) ５、Design Occasionally, the design or color of the product you purchased may be changed by the manufacturer without prior notice. In the event of such a change, the product will not be eligible for cancellation or return. We kindly ask for your understanding in advance. Additionally, depending on your computer or mobile device settings, the actual color of the product may appear different from what is shown online. 5、设计 有时，您购买的产品的设计或颜色可能会被厂家在未提前通知的情况下更改。在此情况下，产品将不予以取消或退货。敬请提前理解。 此外，根据您的电脑或移动设备设置，产品的实际颜色可能与在线展示的颜色有所不同。 ６、Reservation Confirmation Your reservation will be confirmed once payment has been verified. Please note that simply completing the order does not confirm the reservation. Additionally, by placing your order, you are deemed to have agreed to the "Payment Method and Important Notes Regarding Reservations." 6、预订确认 一旦付款验证完成，您的预订将被确认。请注意，仅完成订单并不表示预订已确认。 此外，通过下订单，您即表示已同意“支付方式及预订的重要事项”。

◇ こちらの商品は予約商品となり、 商品のお届けは10月以降となります ◇ 在庫のお問い合わせ、商品のお悩みはお気軽にお問い合わせ下さいませ 〜 ATLAS PRO 〜 『 瞬時のエッジトゥエッジレスポンスを体感しよう。 』 Union Atlas Proは、限界に挑戦したい中級〜上級ライダーのために開発されたハイパフォーマンスビンディングです。 イタリア製のフォージドカーボンとDuraflex CBナイロンを組み合わせたことで、剛性と反応性の高いライドフィールを実現。 滑りにさらなるパワーとコントロール性をプラスして、これまでにないライディング体験へと導きます。 『 UNION 』 モデル：ATLAS PRO フレックス：8.5 / 10 パフォーマンス：9 / 10 スタイル オールマウンテン：10 / 10 フリーライド：9 / 10 フリースタイル：8 / 10 カラー：METALLIC WHITE サイズ：S / M / L S：23.5-25.5cm M：26.0-29.0cm L：28.5-31.0cm 重さ（片足）：930g 保証：UNION正規保証 ～ Key Features ～ ◆ カーボンをブレンド、剛性と反応に優れるハイバック ◆ 2層構造のストラップが未体験のフィット感 ◆ フレームの内側に配置されたラバー素材が全てのブーツを包み込む ◆ 最高峰のフォージドカーボン、より早く、より強くボードにパワーを伝えるベースプレート ※在庫に関する注意 この商品は当店実店舗でも販売しております。在庫数の更新は随時行っておりますが、お買い上げいただいた商品が、品切れになってしまうこともございます。 その場合、お客様には必ずご連絡いたしますが、万が一入荷予定がない場合、キャンセルさせていただく場合もございますことあらかじめご了承ください。 ～ Important Notes Regarding Payment Methods ～ ◇ For customers paying by bank transfer, even if the product shows as in stock on BASE, it may have already been sold in the physical store. Therefore, please refrain from making payment until you receive a confirmation email from the store indicating that the stock has been secured. If payment is made before receiving the confirmation email and the stock is sold out, a 10% refund processing fee will be applied to the purchase amount. We kindly ask for your understanding in advance. 〜 关于付款方式的注意事项 〜 ◇ 对于通过银行转账付款的客户，即使在BASE上显示有库存，也可能已经在实体店完成销售。因此，在收到店铺的库存确认邮件之前，请不要进行付款。 如果在确认邮件之前进行付款，而库存已经售罄，购买金额的10%将作为退款手续费，请您预先理解并接受。 ～ Important Notes Regarding Early Reservations ～ The product you are viewing is the 2025-2026 model and is available for early reservation. The expected arrival date is from early October 2025 to the end of December 2025, and shipments will be made as soon as the products arrive. For more details, please refer to the "Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases." 这款产品是2025-2026年款，现已开放提前预定。预计到货时间为2025年10月初至12月底，产品到货后将尽快发货。更多详情，请参阅“关于预订和在线购买的重要说明”。 如果您对预订或产品有任何疑问，欢迎随时询问。 〜 Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases 〜 １、Stock Availability Our store also processes reservations and sales in our physical store, which may cause a time lag in inventory management. As a result, even if your order is completed, there may be instances where the product is sold out. In such cases, we sincerely apologize, and your order will be treated as a cancellation. We kindly ask for your understanding and cooperation. 1、库存情况 我们的商店同时处理实体店的预订和销售，这可能导致库存管理存在时间差。因此，即使您的订单已完成，也可能出现商品售罄的情况。遇到这种情况，我们深表歉意，您的订单将被视为取消处理。感谢您的理解与合作。 ２、Delivery Time The delivery time varies by brand, but it is expected to be between early October 2025 and late December 2025. If there is any significant delay in delivery beyond the above-mentioned period from the manufacturer, we will promptly inform you. Please note that the delivery schedule may differ depending on the shop, and there may be cases where the arrival time is earlier or later than other stores. 2、交货时间 交货时间因品牌而异，预计将在2025年10月初至12月底之间。如果厂家交货时间超出上述预期，我们将及时通知您。 请注意，交货时间可能因店铺而异，某些情况下，商品到货时间可能比其他商店更早或更晚。 ３、Cancellation Policy We do not accept any changes to color or size, returns, or cancellations due to customer preferences after the order has been placed. In the event of a cancellation, a cancellation fee of 10% of the purchase amount will be charged, so we kindly ask for your understanding in advance. Additionally, even if the reservation is confirmed, there may be cases where the product becomes unavailable due to the manufacturer's circumstances (such as discontinuation or reduced production). In such cases, we will refund the amount you paid and process the cancellation. 3、取消政策 订单一旦提交，我们不接受因客户个人喜好而更改颜色、尺码、退货或取消。若发生取消，将收取购买金额的10%的取消费用，敬请提前理解。 此外，即使预订已确认，因厂家原因（如停产或减少生产等），也可能导致产品无法提供。在这种情况下，我们将退还您支付的金额，并处理取消事宜。 ４、Manufacturer's Warranty There are a few brands that, even in cases where the manufacturer's warranty applies due to defects such as initial defects, require customers to bear the costs associated with warranty claims (such as shipping, packaging, and transportation costs), as stipulated in their terms. For these brands and others, the warranty will be handled according to the manufacturer's policies, and our store is unable to provide independent solutions. We kindly ask for your understanding in advance. (*Please note that decisions regarding warranty eligibility and the process will follow the manufacturer's guidelines.) 4、厂家保修 对于一些品牌，即使在因初期缺陷等原因适用厂家保修的情况下，客户仍需承担与保修索赔相关的费用（如运费、包装费和运输费），具体条款以厂家规定为准。对于这些品牌及其他品牌，保修将根据厂家政策进行处理，我们的商店无法提供独立的解决方案。敬请提前理解。 (*请注意，关于保修资格和处理流程的决定将遵循厂家的指导方针。) ５、Design Occasionally, the design or color of the product you purchased may be changed by the manufacturer without prior notice. In the event of such a change, the product will not be eligible for cancellation or return. We kindly ask for your understanding in advance. Additionally, depending on your computer or mobile device settings, the actual color of the product may appear different from what is shown online. 5、设计 有时，您购买的产品的设计或颜色可能会被厂家在未提前通知的情况下更改。在此情况下，产品将不予以取消或退货。敬请提前理解。 此外，根据您的电脑或移动设备设置，产品的实际颜色可能与在线展示的颜色有所不同。 ６、Reservation Confirmation Your reservation will be confirmed once payment has been verified. Please note that simply completing the order does not confirm the reservation. Additionally, by placing your order, you are deemed to have agreed to the "Payment Method and Important Notes Regarding Reservations." 6、预订确认 一旦付款验证完成，您的预订将被确认。请注意，仅完成订单并不表示预订已确认。 此外，通过下订单，您即表示已同意“支付方式及预订的重要事项”。

◇ こちらの商品は予約商品となり、 商品のお届けは10月以降となります ◇ 在庫のお問い合わせ、商品のお悩みはお気軽にお問い合わせ下さいませ 〜 ATLAS PRO 〜 『 瞬時のエッジトゥエッジレスポンスを体感しよう。 』 Union Atlas Proは、限界に挑戦したい中級〜上級ライダーのために開発されたハイパフォーマンスビンディングです。 イタリア製のフォージドカーボンとDuraflex CBナイロンを組み合わせたことで、剛性と反応性の高いライドフィールを実現。 滑りにさらなるパワーとコントロール性をプラスして、これまでにないライディング体験へと導きます。 『 UNION 』 モデル：ATLAS PRO フレックス：8.5 / 10 パフォーマンス：9 / 10 スタイル オールマウンテン：10 / 10 フリーライド：9 / 10 フリースタイル：8 / 10 カラー：KAZU KOKUBO サイズ：S / M / L S：23.5-25.5cm M：26.0-29.0cm L：28.5-31.0cm 重さ（片足）：930g 保証：UNION正規保証 ～ Key Features ～ ◆ カーボンをブレンド、剛性と反応に優れるハイバック ◆ 2層構造のストラップが未体験のフィット感 ◆ フレームの内側に配置されたラバー素材が全てのブーツを包み込む ◆ 最高峰のフォージドカーボン、より早く、より強くボードにパワーを伝えるベースプレート ※在庫に関する注意 この商品は当店実店舗でも販売しております。在庫数の更新は随時行っておりますが、お買い上げいただいた商品が、品切れになってしまうこともございます。 その場合、お客様には必ずご連絡いたしますが、万が一入荷予定がない場合、キャンセルさせていただく場合もございますことあらかじめご了承ください。 ～ Important Notes Regarding Payment Methods ～ ◇ For customers paying by bank transfer, even if the product shows as in stock on BASE, it may have already been sold in the physical store. Therefore, please refrain from making payment until you receive a confirmation email from the store indicating that the stock has been secured. If payment is made before receiving the confirmation email and the stock is sold out, a 10% refund processing fee will be applied to the purchase amount. We kindly ask for your understanding in advance. 〜 关于付款方式的注意事项 〜 ◇ 对于通过银行转账付款的客户，即使在BASE上显示有库存，也可能已经在实体店完成销售。因此，在收到店铺的库存确认邮件之前，请不要进行付款。 如果在确认邮件之前进行付款，而库存已经售罄，购买金额的10%将作为退款手续费，请您预先理解并接受。 ～ Important Notes Regarding Early Reservations ～ The product you are viewing is the 2025-2026 model and is available for early reservation. The expected arrival date is from early October 2025 to the end of December 2025, and shipments will be made as soon as the products arrive. For more details, please refer to the "Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases." 这款产品是2025-2026年款，现已开放提前预定。预计到货时间为2025年10月初至12月底，产品到货后将尽快发货。更多详情，请参阅“关于预订和在线购买的重要说明”。 如果您对预订或产品有任何疑问，欢迎随时询问。 〜 Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases 〜 １、Stock Availability Our store also processes reservations and sales in our physical store, which may cause a time lag in inventory management. As a result, even if your order is completed, there may be instances where the product is sold out. In such cases, we sincerely apologize, and your order will be treated as a cancellation. We kindly ask for your understanding and cooperation. 1、库存情况 我们的商店同时处理实体店的预订和销售，这可能导致库存管理存在时间差。因此，即使您的订单已完成，也可能出现商品售罄的情况。遇到这种情况，我们深表歉意，您的订单将被视为取消处理。感谢您的理解与合作。 ２、Delivery Time The delivery time varies by brand, but it is expected to be between early October 2025 and late December 2025. If there is any significant delay in delivery beyond the above-mentioned period from the manufacturer, we will promptly inform you. Please note that the delivery schedule may differ depending on the shop, and there may be cases where the arrival time is earlier or later than other stores. 2、交货时间 交货时间因品牌而异，预计将在2025年10月初至12月底之间。如果厂家交货时间超出上述预期，我们将及时通知您。 请注意，交货时间可能因店铺而异，某些情况下，商品到货时间可能比其他商店更早或更晚。 ３、Cancellation Policy We do not accept any changes to color or size, returns, or cancellations due to customer preferences after the order has been placed. In the event of a cancellation, a cancellation fee of 10% of the purchase amount will be charged, so we kindly ask for your understanding in advance. Additionally, even if the reservation is confirmed, there may be cases where the product becomes unavailable due to the manufacturer's circumstances (such as discontinuation or reduced production). In such cases, we will refund the amount you paid and process the cancellation. 3、取消政策 订单一旦提交，我们不接受因客户个人喜好而更改颜色、尺码、退货或取消。若发生取消，将收取购买金额的10%的取消费用，敬请提前理解。 此外，即使预订已确认，因厂家原因（如停产或减少生产等），也可能导致产品无法提供。在这种情况下，我们将退还您支付的金额，并处理取消事宜。 ４、Manufacturer's Warranty There are a few brands that, even in cases where the manufacturer's warranty applies due to defects such as initial defects, require customers to bear the costs associated with warranty claims (such as shipping, packaging, and transportation costs), as stipulated in their terms. For these brands and others, the warranty will be handled according to the manufacturer's policies, and our store is unable to provide independent solutions. We kindly ask for your understanding in advance. (*Please note that decisions regarding warranty eligibility and the process will follow the manufacturer's guidelines.) 4、厂家保修 对于一些品牌，即使在因初期缺陷等原因适用厂家保修的情况下，客户仍需承担与保修索赔相关的费用（如运费、包装费和运输费），具体条款以厂家规定为准。对于这些品牌及其他品牌，保修将根据厂家政策进行处理，我们的商店无法提供独立的解决方案。敬请提前理解。 (*请注意，关于保修资格和处理流程的决定将遵循厂家的指导方针。) ５、Design Occasionally, the design or color of the product you purchased may be changed by the manufacturer without prior notice. In the event of such a change, the product will not be eligible for cancellation or return. We kindly ask for your understanding in advance. Additionally, depending on your computer or mobile device settings, the actual color of the product may appear different from what is shown online. 5、设计 有时，您购买的产品的设计或颜色可能会被厂家在未提前通知的情况下更改。在此情况下，产品将不予以取消或退货。敬请提前理解。 此外，根据您的电脑或移动设备设置，产品的实际颜色可能与在线展示的颜色有所不同。 ６、Reservation Confirmation Your reservation will be confirmed once payment has been verified. Please note that simply completing the order does not confirm the reservation. Additionally, by placing your order, you are deemed to have agreed to the "Payment Method and Important Notes Regarding Reservations." 6、预订确认 一旦付款验证完成，您的预订将被确认。请注意，仅完成订单并不表示预订已确认。 此外，通过下订单，您即表示已同意“支付方式及预订的重要事项”。

◇ こちらの商品は予約商品となり、 商品のお届けは10月以降となります ◇ 在庫のお問い合わせ、商品のお悩みはお気軽にお問い合わせ下さいませ 〜 ATLAS PRO 〜 『 瞬時のエッジトゥエッジレスポンスを体感しよう。 』 Union Atlas Proは、限界に挑戦したい中級〜上級ライダーのために開発されたハイパフォーマンスビンディングです。 イタリア製のフォージドカーボンとDuraflex CBナイロンを組み合わせたことで、剛性と反応性の高いライドフィールを実現。 滑りにさらなるパワーとコントロール性をプラスして、これまでにないライディング体験へと導きます。 『 UNION 』 モデル：ATLAS PRO フレックス：8.5 / 10 パフォーマンス：9 / 10 スタイル オールマウンテン：10 / 10 フリーライド：9 / 10 フリースタイル：8 / 10 カラー：METALLIC BLACK サイズ：S / M / L S：23.5-25.5cm M：26.0-29.0cm L：28.5-31.0cm 重さ（片足）：930g 保証：UNION正規保証 ～ Key Features ～ ◆ カーボンをブレンド、剛性と反応に優れるハイバック ◆ 2層構造のストラップが未体験のフィット感 ◆ フレームの内側に配置されたラバー素材が全てのブーツを包み込む ◆ 最高峰のフォージドカーボン、より早く、より強くボードにパワーを伝えるベースプレート ※在庫に関する注意 この商品は当店実店舗でも販売しております。在庫数の更新は随時行っておりますが、お買い上げいただいた商品が、品切れになってしまうこともございます。 その場合、お客様には必ずご連絡いたしますが、万が一入荷予定がない場合、キャンセルさせていただく場合もございますことあらかじめご了承ください。 ～ Important Notes Regarding Payment Methods ～ ◇ For customers paying by bank transfer, even if the product shows as in stock on BASE, it may have already been sold in the physical store. Therefore, please refrain from making payment until you receive a confirmation email from the store indicating that the stock has been secured. If payment is made before receiving the confirmation email and the stock is sold out, a 10% refund processing fee will be applied to the purchase amount. We kindly ask for your understanding in advance. 〜 关于付款方式的注意事项 〜 ◇ 对于通过银行转账付款的客户，即使在BASE上显示有库存，也可能已经在实体店完成销售。因此，在收到店铺的库存确认邮件之前，请不要进行付款。 如果在确认邮件之前进行付款，而库存已经售罄，购买金额的10%将作为退款手续费，请您预先理解并接受。 ～ Important Notes Regarding Early Reservations ～ The product you are viewing is the 2025-2026 model and is available for early reservation. The expected arrival date is from early October 2025 to the end of December 2025, and shipments will be made as soon as the products arrive. For more details, please refer to the "Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases." 这款产品是2025-2026年款，现已开放提前预定。预计到货时间为2025年10月初至12月底，产品到货后将尽快发货。更多详情，请参阅“关于预订和在线购买的重要说明”。 如果您对预订或产品有任何疑问，欢迎随时询问。 〜 Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases 〜 １、Stock Availability Our store also processes reservations and sales in our physical store, which may cause a time lag in inventory management. As a result, even if your order is completed, there may be instances where the product is sold out. In such cases, we sincerely apologize, and your order will be treated as a cancellation. We kindly ask for your understanding and cooperation. 1、库存情况 我们的商店同时处理实体店的预订和销售，这可能导致库存管理存在时间差。因此，即使您的订单已完成，也可能出现商品售罄的情况。遇到这种情况，我们深表歉意，您的订单将被视为取消处理。感谢您的理解与合作。 ２、Delivery Time The delivery time varies by brand, but it is expected to be between early October 2025 and late December 2025. If there is any significant delay in delivery beyond the above-mentioned period from the manufacturer, we will promptly inform you. Please note that the delivery schedule may differ depending on the shop, and there may be cases where the arrival time is earlier or later than other stores. 2、交货时间 交货时间因品牌而异，预计将在2025年10月初至12月底之间。如果厂家交货时间超出上述预期，我们将及时通知您。 请注意，交货时间可能因店铺而异，某些情况下，商品到货时间可能比其他商店更早或更晚。 ３、Cancellation Policy We do not accept any changes to color or size, returns, or cancellations due to customer preferences after the order has been placed. In the event of a cancellation, a cancellation fee of 10% of the purchase amount will be charged, so we kindly ask for your understanding in advance. Additionally, even if the reservation is confirmed, there may be cases where the product becomes unavailable due to the manufacturer's circumstances (such as discontinuation or reduced production). In such cases, we will refund the amount you paid and process the cancellation. 3、取消政策 订单一旦提交，我们不接受因客户个人喜好而更改颜色、尺码、退货或取消。若发生取消，将收取购买金额的10%的取消费用，敬请提前理解。 此外，即使预订已确认，因厂家原因（如停产或减少生产等），也可能导致产品无法提供。在这种情况下，我们将退还您支付的金额，并处理取消事宜。 ４、Manufacturer's Warranty There are a few brands that, even in cases where the manufacturer's warranty applies due to defects such as initial defects, require customers to bear the costs associated with warranty claims (such as shipping, packaging, and transportation costs), as stipulated in their terms. For these brands and others, the warranty will be handled according to the manufacturer's policies, and our store is unable to provide independent solutions. We kindly ask for your understanding in advance. (*Please note that decisions regarding warranty eligibility and the process will follow the manufacturer's guidelines.) 4、厂家保修 对于一些品牌，即使在因初期缺陷等原因适用厂家保修的情况下，客户仍需承担与保修索赔相关的费用（如运费、包装费和运输费），具体条款以厂家规定为准。对于这些品牌及其他品牌，保修将根据厂家政策进行处理，我们的商店无法提供独立的解决方案。敬请提前理解。 (*请注意，关于保修资格和处理流程的决定将遵循厂家的指导方针。) ５、Design Occasionally, the design or color of the product you purchased may be changed by the manufacturer without prior notice. In the event of such a change, the product will not be eligible for cancellation or return. We kindly ask for your understanding in advance. Additionally, depending on your computer or mobile device settings, the actual color of the product may appear different from what is shown online. 5、设计 有时，您购买的产品的设计或颜色可能会被厂家在未提前通知的情况下更改。在此情况下，产品将不予以取消或退货。敬请提前理解。 此外，根据您的电脑或移动设备设置，产品的实际颜色可能与在线展示的颜色有所不同。 ６、Reservation Confirmation Your reservation will be confirmed once payment has been verified. Please note that simply completing the order does not confirm the reservation. Additionally, by placing your order, you are deemed to have agreed to the "Payment Method and Important Notes Regarding Reservations." 6、预订确认 一旦付款验证完成，您的预订将被确认。请注意，仅完成订单并不表示预订已确认。 此外，通过下订单，您即表示已同意“支付方式及预订的重要事项”。

◇ こちらの商品は予約商品となり、 商品のお届けは10月以降となります ◇ 在庫のお問い合わせ、商品のお悩みはお気軽にお問い合わせ下さいませ 〜 FALCOR 〜 最新世代のTravis Rice Falcorは、スノーボードビンディングの新たな基準を打ち立てます。 Union Binding Companyが誇る最高品質の素材を採用し、フリーライドとフリースタイルの高性能モデルとして設計。 トラヴィス・ライスの攻めたライディングスタイルに合わせて開発されており、最大級のラインや最も急なスパインにも対応する準備は万全です。 『 UNION 』 モデル：FALCOR フレックス：7 / 10 パフォーマンス：9 / 10 スタイル オールマウンテン：9 / 10 フリーライド：10 / 10 フリースタイル：8 / 10 カラー：HAZE サイズ：S / M / L S：23.5-25.5cm M：26.0-29.0cm L：28.5-31.0cm 重さ（片足）：855g 保証：UNION正規保証 ～ Key Features ～ ◆ 素敵なフレームにカーボンの剛性を融合し瞬発力のあるハイバック ◆ 2層構造で、脅威のレスポンスとフィット感を実現したアンクルストラップ ◆ ラバーグリップ搭載の2層構造トゥーストラップ ◆ 足裏感覚抜群の非対称ブッシング、衝撃吸収と快適性を約束するベースプレート ※在庫に関する注意 この商品は当店実店舗でも販売しております。在庫数の更新は随時行っておりますが、お買い上げいただいた商品が、品切れになってしまうこともございます。 その場合、お客様には必ずご連絡いたしますが、万が一入荷予定がない場合、キャンセルさせていただく場合もございますことあらかじめご了承ください。 ～ Important Notes Regarding Payment Methods ～ ◇ For customers paying by bank transfer, even if the product shows as in stock on BASE, it may have already been sold in the physical store. Therefore, please refrain from making payment until you receive a confirmation email from the store indicating that the stock has been secured. If payment is made before receiving the confirmation email and the stock is sold out, a 10% refund processing fee will be applied to the purchase amount. We kindly ask for your understanding in advance. 〜 关于付款方式的注意事项 〜 ◇ 对于通过银行转账付款的客户，即使在BASE上显示有库存，也可能已经在实体店完成销售。因此，在收到店铺的库存确认邮件之前，请不要进行付款。 如果在确认邮件之前进行付款，而库存已经售罄，购买金额的10%将作为退款手续费，请您预先理解并接受。 ～ Important Notes Regarding Early Reservations ～ The product you are viewing is the 2025-2026 model and is available for early reservation. The expected arrival date is from early October 2025 to the end of December 2025, and shipments will be made as soon as the products arrive. For more details, please refer to the "Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases." 这款产品是2025-2026年款，现已开放提前预定。预计到货时间为2025年10月初至12月底，产品到货后将尽快发货。更多详情，请参阅“关于预订和在线购买的重要说明”。 如果您对预订或产品有任何疑问，欢迎随时询问。 〜 Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases 〜 １、Stock Availability Our store also processes reservations and sales in our physical store, which may cause a time lag in inventory management. As a result, even if your order is completed, there may be instances where the product is sold out. In such cases, we sincerely apologize, and your order will be treated as a cancellation. We kindly ask for your understanding and cooperation. 1、库存情况 我们的商店同时处理实体店的预订和销售，这可能导致库存管理存在时间差。因此，即使您的订单已完成，也可能出现商品售罄的情况。遇到这种情况，我们深表歉意，您的订单将被视为取消处理。感谢您的理解与合作。 ２、Delivery Time The delivery time varies by brand, but it is expected to be between early October 2025 and late December 2025. If there is any significant delay in delivery beyond the above-mentioned period from the manufacturer, we will promptly inform you. Please note that the delivery schedule may differ depending on the shop, and there may be cases where the arrival time is earlier or later than other stores. 2、交货时间 交货时间因品牌而异，预计将在2025年10月初至12月底之间。如果厂家交货时间超出上述预期，我们将及时通知您。 请注意，交货时间可能因店铺而异，某些情况下，商品到货时间可能比其他商店更早或更晚。 ３、Cancellation Policy We do not accept any changes to color or size, returns, or cancellations due to customer preferences after the order has been placed. In the event of a cancellation, a cancellation fee of 10% of the purchase amount will be charged, so we kindly ask for your understanding in advance. Additionally, even if the reservation is confirmed, there may be cases where the product becomes unavailable due to the manufacturer's circumstances (such as discontinuation or reduced production). In such cases, we will refund the amount you paid and process the cancellation. 3、取消政策 订单一旦提交，我们不接受因客户个人喜好而更改颜色、尺码、退货或取消。若发生取消，将收取购买金额的10%的取消费用，敬请提前理解。 此外，即使预订已确认，因厂家原因（如停产或减少生产等），也可能导致产品无法提供。在这种情况下，我们将退还您支付的金额，并处理取消事宜。 ４、Manufacturer's Warranty There are a few brands that, even in cases where the manufacturer's warranty applies due to defects such as initial defects, require customers to bear the costs associated with warranty claims (such as shipping, packaging, and transportation costs), as stipulated in their terms. For these brands and others, the warranty will be handled according to the manufacturer's policies, and our store is unable to provide independent solutions. We kindly ask for your understanding in advance. (*Please note that decisions regarding warranty eligibility and the process will follow the manufacturer's guidelines.) 4、厂家保修 对于一些品牌，即使在因初期缺陷等原因适用厂家保修的情况下，客户仍需承担与保修索赔相关的费用（如运费、包装费和运输费），具体条款以厂家规定为准。对于这些品牌及其他品牌，保修将根据厂家政策进行处理，我们的商店无法提供独立的解决方案。敬请提前理解。 (*请注意，关于保修资格和处理流程的决定将遵循厂家的指导方针。) ５、Design Occasionally, the design or color of the product you purchased may be changed by the manufacturer without prior notice. In the event of such a change, the product will not be eligible for cancellation or return. We kindly ask for your understanding in advance. Additionally, depending on your computer or mobile device settings, the actual color of the product may appear different from what is shown online. 5、设计 有时，您购买的产品的设计或颜色可能会被厂家在未提前通知的情况下更改。在此情况下，产品将不予以取消或退货。敬请提前理解。 此外，根据您的电脑或移动设备设置，产品的实际颜色可能与在线展示的颜色有所不同。 ６、Reservation Confirmation Your reservation will be confirmed once payment has been verified. Please note that simply completing the order does not confirm the reservation. Additionally, by placing your order, you are deemed to have agreed to the "Payment Method and Important Notes Regarding Reservations." 6、预订确认 一旦付款验证完成，您的预订将被确认。请注意，仅完成订单并不表示预订已确认。 此外，通过下订单，您即表示已同意“支付方式及预订的重要事项”。

◇ こちらの商品は予約商品となり、 商品のお届けは10月以降となります ◇ 在庫のお問い合わせ、商品のお悩みはお気軽にお問い合わせ下さいませ 〜 FALCOR 〜 最新世代のTravis Rice Falcorは、スノーボードビンディングの新たな基準を打ち立てます。 Union Binding Companyが誇る最高品質の素材を採用し、フリーライドとフリースタイルの高性能モデルとして設計。 トラヴィス・ライスの攻めたライディングスタイルに合わせて開発されており、最大級のラインや最も急なスパインにも対応する準備は万全です。 『 UNION 』 モデル：FALCOR フレックス：7 / 10 パフォーマンス：9 / 10 スタイル オールマウンテン：9 / 10 フリーライド：10 / 10 フリースタイル：8 / 10 カラー：BLACK サイズ：S / M / L S：23.5-25.5cm M：26.0-29.0cm L：28.5-31.0cm 重さ（片足）：855g 保証：UNION正規保証 ～ Key Features ～ ◆ 素敵なフレームにカーボンの剛性を融合し瞬発力のあるハイバック ◆ 2層構造で、脅威のレスポンスとフィット感を実現したアンクルストラップ ◆ ラバーグリップ搭載の2層構造トゥーストラップ ◆ 足裏感覚抜群の非対称ブッシング、衝撃吸収と快適性を約束するベースプレート ※在庫に関する注意 この商品は当店実店舗でも販売しております。在庫数の更新は随時行っておりますが、お買い上げいただいた商品が、品切れになってしまうこともございます。 その場合、お客様には必ずご連絡いたしますが、万が一入荷予定がない場合、キャンセルさせていただく場合もございますことあらかじめご了承ください。 ～ Important Notes Regarding Payment Methods ～ ◇ For customers paying by bank transfer, even if the product shows as in stock on BASE, it may have already been sold in the physical store. Therefore, please refrain from making payment until you receive a confirmation email from the store indicating that the stock has been secured. If payment is made before receiving the confirmation email and the stock is sold out, a 10% refund processing fee will be applied to the purchase amount. We kindly ask for your understanding in advance. 〜 关于付款方式的注意事项 〜 ◇ 对于通过银行转账付款的客户，即使在BASE上显示有库存，也可能已经在实体店完成销售。因此，在收到店铺的库存确认邮件之前，请不要进行付款。 如果在确认邮件之前进行付款，而库存已经售罄，购买金额的10%将作为退款手续费，请您预先理解并接受。 ～ Important Notes Regarding Early Reservations ～ The product you are viewing is the 2025-2026 model and is available for early reservation. The expected arrival date is from early October 2025 to the end of December 2025, and shipments will be made as soon as the products arrive. For more details, please refer to the "Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases." 这款产品是2025-2026年款，现已开放提前预定。预计到货时间为2025年10月初至12月底，产品到货后将尽快发货。更多详情，请参阅“关于预订和在线购买的重要说明”。 如果您对预订或产品有任何疑问，欢迎随时询问。 〜 Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases 〜 １、Stock Availability Our store also processes reservations and sales in our physical store, which may cause a time lag in inventory management. As a result, even if your order is completed, there may be instances where the product is sold out. In such cases, we sincerely apologize, and your order will be treated as a cancellation. We kindly ask for your understanding and cooperation. 1、库存情况 我们的商店同时处理实体店的预订和销售，这可能导致库存管理存在时间差。因此，即使您的订单已完成，也可能出现商品售罄的情况。遇到这种情况，我们深表歉意，您的订单将被视为取消处理。感谢您的理解与合作。 ２、Delivery Time The delivery time varies by brand, but it is expected to be between early October 2025 and late December 2025. If there is any significant delay in delivery beyond the above-mentioned period from the manufacturer, we will promptly inform you. Please note that the delivery schedule may differ depending on the shop, and there may be cases where the arrival time is earlier or later than other stores. 2、交货时间 交货时间因品牌而异，预计将在2025年10月初至12月底之间。如果厂家交货时间超出上述预期，我们将及时通知您。 请注意，交货时间可能因店铺而异，某些情况下，商品到货时间可能比其他商店更早或更晚。 ３、Cancellation Policy We do not accept any changes to color or size, returns, or cancellations due to customer preferences after the order has been placed. In the event of a cancellation, a cancellation fee of 10% of the purchase amount will be charged, so we kindly ask for your understanding in advance. Additionally, even if the reservation is confirmed, there may be cases where the product becomes unavailable due to the manufacturer's circumstances (such as discontinuation or reduced production). In such cases, we will refund the amount you paid and process the cancellation. 3、取消政策 订单一旦提交，我们不接受因客户个人喜好而更改颜色、尺码、退货或取消。若发生取消，将收取购买金额的10%的取消费用，敬请提前理解。 此外，即使预订已确认，因厂家原因（如停产或减少生产等），也可能导致产品无法提供。在这种情况下，我们将退还您支付的金额，并处理取消事宜。 ４、Manufacturer's Warranty There are a few brands that, even in cases where the manufacturer's warranty applies due to defects such as initial defects, require customers to bear the costs associated with warranty claims (such as shipping, packaging, and transportation costs), as stipulated in their terms. For these brands and others, the warranty will be handled according to the manufacturer's policies, and our store is unable to provide independent solutions. We kindly ask for your understanding in advance. (*Please note that decisions regarding warranty eligibility and the process will follow the manufacturer's guidelines.) 4、厂家保修 对于一些品牌，即使在因初期缺陷等原因适用厂家保修的情况下，客户仍需承担与保修索赔相关的费用（如运费、包装费和运输费），具体条款以厂家规定为准。对于这些品牌及其他品牌，保修将根据厂家政策进行处理，我们的商店无法提供独立的解决方案。敬请提前理解。 (*请注意，关于保修资格和处理流程的决定将遵循厂家的指导方针。) ５、Design Occasionally, the design or color of the product you purchased may be changed by the manufacturer without prior notice. In the event of such a change, the product will not be eligible for cancellation or return. We kindly ask for your understanding in advance. Additionally, depending on your computer or mobile device settings, the actual color of the product may appear different from what is shown online. 5、设计 有时，您购买的产品的设计或颜色可能会被厂家在未提前通知的情况下更改。在此情况下，产品将不予以取消或退货。敬请提前理解。 此外，根据您的电脑或移动设备设置，产品的实际颜色可能与在线展示的颜色有所不同。 ６、Reservation Confirmation Your reservation will be confirmed once payment has been verified. Please note that simply completing the order does not confirm the reservation. Additionally, by placing your order, you are deemed to have agreed to the "Payment Method and Important Notes Regarding Reservations." 6、预订确认 一旦付款验证完成，您的预订将被确认。请注意，仅完成订单并不表示预订已确认。 此外，通过下订单，您即表示已同意“支付方式及预订的重要事项”。

◇ こちらの商品は予約商品となり、 商品のお届けは10月以降となります ◇ 在庫のお問い合わせ、商品のお悩みはお気軽にお問い合わせ下さいませ 〜 FALCOR 〜 最新世代のTravis Rice Falcorは、スノーボードビンディングの新たな基準を打ち立てます。 Union Binding Companyが誇る最高品質の素材を採用し、フリーライドとフリースタイルの高性能モデルとして設計。 トラヴィス・ライスの攻めたライディングスタイルに合わせて開発されており、最大級のラインや最も急なスパインにも対応する準備は万全です。 『 UNION 』 モデル：FALCOR フレックス：7 / 10 パフォーマンス：9 / 10 スタイル オールマウンテン：9 / 10 フリーライド：10 / 10 フリースタイル：8 / 10 カラー：BLACK サイズ：S / M / L S：23.5-25.5cm M：26.0-29.0cm L：28.5-31.0cm 重さ（片足）：855g 保証：UNION正規保証 ～ Key Features ～ ◆ 素敵なフレームにカーボンの剛性を融合し瞬発力のあるハイバック ◆ 2層構造で、脅威のレスポンスとフィット感を実現したアンクルストラップ ◆ ラバーグリップ搭載の2層構造トゥーストラップ ◆ 足裏感覚抜群の非対称ブッシング、衝撃吸収と快適性を約束するベースプレート ※在庫に関する注意 この商品は当店実店舗でも販売しております。在庫数の更新は随時行っておりますが、お買い上げいただいた商品が、品切れになってしまうこともございます。 その場合、お客様には必ずご連絡いたしますが、万が一入荷予定がない場合、キャンセルさせていただく場合もございますことあらかじめご了承ください。 ～ Important Notes Regarding Payment Methods ～ ◇ For customers paying by bank transfer, even if the product shows as in stock on BASE, it may have already been sold in the physical store. Therefore, please refrain from making payment until you receive a confirmation email from the store indicating that the stock has been secured. If payment is made before receiving the confirmation email and the stock is sold out, a 10% refund processing fee will be applied to the purchase amount. We kindly ask for your understanding in advance. 〜 关于付款方式的注意事项 〜 ◇ 对于通过银行转账付款的客户，即使在BASE上显示有库存，也可能已经在实体店完成销售。因此，在收到店铺的库存确认邮件之前，请不要进行付款。 如果在确认邮件之前进行付款，而库存已经售罄，购买金额的10%将作为退款手续费，请您预先理解并接受。 ～ Important Notes Regarding Early Reservations ～ The product you are viewing is the 2025-2026 model and is available for early reservation. The expected arrival date is from early October 2025 to the end of December 2025, and shipments will be made as soon as the products arrive. For more details, please refer to the "Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases." 这款产品是2025-2026年款，现已开放提前预定。预计到货时间为2025年10月初至12月底，产品到货后将尽快发货。更多详情，请参阅“关于预订和在线购买的重要说明”。 如果您对预订或产品有任何疑问，欢迎随时询问。 〜 Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases 〜 １、Stock Availability Our store also processes reservations and sales in our physical store, which may cause a time lag in inventory management. As a result, even if your order is completed, there may be instances where the product is sold out. In such cases, we sincerely apologize, and your order will be treated as a cancellation. We kindly ask for your understanding and cooperation. 1、库存情况 我们的商店同时处理实体店的预订和销售，这可能导致库存管理存在时间差。因此，即使您的订单已完成，也可能出现商品售罄的情况。遇到这种情况，我们深表歉意，您的订单将被视为取消处理。感谢您的理解与合作。 ２、Delivery Time The delivery time varies by brand, but it is expected to be between early October 2025 and late December 2025. If there is any significant delay in delivery beyond the above-mentioned period from the manufacturer, we will promptly inform you. Please note that the delivery schedule may differ depending on the shop, and there may be cases where the arrival time is earlier or later than other stores. 2、交货时间 交货时间因品牌而异，预计将在2025年10月初至12月底之间。如果厂家交货时间超出上述预期，我们将及时通知您。 请注意，交货时间可能因店铺而异，某些情况下，商品到货时间可能比其他商店更早或更晚。 ３、Cancellation Policy We do not accept any changes to color or size, returns, or cancellations due to customer preferences after the order has been placed. In the event of a cancellation, a cancellation fee of 10% of the purchase amount will be charged, so we kindly ask for your understanding in advance. Additionally, even if the reservation is confirmed, there may be cases where the product becomes unavailable due to the manufacturer's circumstances (such as discontinuation or reduced production). In such cases, we will refund the amount you paid and process the cancellation. 3、取消政策 订单一旦提交，我们不接受因客户个人喜好而更改颜色、尺码、退货或取消。若发生取消，将收取购买金额的10%的取消费用，敬请提前理解。 此外，即使预订已确认，因厂家原因（如停产或减少生产等），也可能导致产品无法提供。在这种情况下，我们将退还您支付的金额，并处理取消事宜。 ４、Manufacturer's Warranty There are a few brands that, even in cases where the manufacturer's warranty applies due to defects such as initial defects, require customers to bear the costs associated with warranty claims (such as shipping, packaging, and transportation costs), as stipulated in their terms. For these brands and others, the warranty will be handled according to the manufacturer's policies, and our store is unable to provide independent solutions. We kindly ask for your understanding in advance. (*Please note that decisions regarding warranty eligibility and the process will follow the manufacturer's guidelines.) 4、厂家保修 对于一些品牌，即使在因初期缺陷等原因适用厂家保修的情况下，客户仍需承担与保修索赔相关的费用（如运费、包装费和运输费），具体条款以厂家规定为准。对于这些品牌及其他品牌，保修将根据厂家政策进行处理，我们的商店无法提供独立的解决方案。敬请提前理解。 (*请注意，关于保修资格和处理流程的决定将遵循厂家的指导方针。) ５、Design Occasionally, the design or color of the product you purchased may be changed by the manufacturer without prior notice. In the event of such a change, the product will not be eligible for cancellation or return. We kindly ask for your understanding in advance. Additionally, depending on your computer or mobile device settings, the actual color of the product may appear different from what is shown online. 5、设计 有时，您购买的产品的设计或颜色可能会被厂家在未提前通知的情况下更改。在此情况下，产品将不予以取消或退货。敬请提前理解。 此外，根据您的电脑或移动设备设置，产品的实际颜色可能与在线展示的颜色有所不同。 ６、Reservation Confirmation Your reservation will be confirmed once payment has been verified. Please note that simply completing the order does not confirm the reservation. Additionally, by placing your order, you are deemed to have agreed to the "Payment Method and Important Notes Regarding Reservations." 6、预订确认 一旦付款验证完成，您的预订将被确认。请注意，仅完成订单并不表示预订已确认。 此外，通过下订单，您即表示已同意“支付方式及预订的重要事项”。

◇ こちらの商品は予約商品となり、 商品のお届けは10月以降となります ◇ 在庫のお問い合わせ、商品のお悩みはお気軽にお問い合わせ下さいませ 〜 SOURCE PRO 〜 精密に設計されたUnion Source Proは、パフォーマンスを求めつつもSource FCのような極端な感覚は避けたいスノーボーダーに最適です。 少し控えめなアグレッシブさのハイバックと、広めのアンクルストラップを採用することで、優れた快適さとコントロール性を提供しながら、ライダーとスノーボードの一体感はしっかり保っています。 『 UNION 』 モデル：SOURCE PRO パフォーマンス：10 / 10 フレックス エッジまでの伝達力：9 / 10 横への可動域：7 / 10 スタイル オールマウンテン：8 / 10 フリーライド：9 / 10 フリースタイル：7 / 10 カラー：BLACK サイズ：M / L M：26.0-29.0cm L：28.5-31.0cm 重さ（片足）：700g 保証：UNION正規保証 ※在庫に関する注意 この商品は当店実店舗でも販売しております。在庫数の更新は随時行っておりますが、お買い上げいただいた商品が、品切れになってしまうこともございます。 その場合、お客様には必ずご連絡いたしますが、万が一入荷予定がない場合、キャンセルさせていただく場合もございますことあらかじめご了承ください。 ～ Important Notes Regarding Payment Methods ～ ◇ For customers paying by bank transfer, even if the product shows as in stock on BASE, it may have already been sold in the physical store. Therefore, please refrain from making payment until you receive a confirmation email from the store indicating that the stock has been secured. If payment is made before receiving the confirmation email and the stock is sold out, a 10% refund processing fee will be applied to the purchase amount. We kindly ask for your understanding in advance. 〜 关于付款方式的注意事项 〜 ◇ 对于通过银行转账付款的客户，即使在BASE上显示有库存，也可能已经在实体店完成销售。因此，在收到店铺的库存确认邮件之前，请不要进行付款。 如果在确认邮件之前进行付款，而库存已经售罄，购买金额的10%将作为退款手续费，请您预先理解并接受。 ～ Important Notes Regarding Early Reservations ～ The product you are viewing is the 2025-2026 model and is available for early reservation. The expected arrival date is from early October 2025 to the end of December 2025, and shipments will be made as soon as the products arrive. For more details, please refer to the "Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases." 这款产品是2025-2026年款，现已开放提前预定。预计到货时间为2025年10月初至12月底，产品到货后将尽快发货。更多详情，请参阅“关于预订和在线购买的重要说明”。 如果您对预订或产品有任何疑问，欢迎随时询问。 〜 Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases 〜 １、Stock Availability Our store also processes reservations and sales in our physical store, which may cause a time lag in inventory management. As a result, even if your order is completed, there may be instances where the product is sold out. In such cases, we sincerely apologize, and your order will be treated as a cancellation. We kindly ask for your understanding and cooperation. 1、库存情况 我们的商店同时处理实体店的预订和销售，这可能导致库存管理存在时间差。因此，即使您的订单已完成，也可能出现商品售罄的情况。遇到这种情况，我们深表歉意，您的订单将被视为取消处理。感谢您的理解与合作。 ２、Delivery Time The delivery time varies by brand, but it is expected to be between early October 2025 and late December 2025. If there is any significant delay in delivery beyond the above-mentioned period from the manufacturer, we will promptly inform you. Please note that the delivery schedule may differ depending on the shop, and there may be cases where the arrival time is earlier or later than other stores. 2、交货时间 交货时间因品牌而异，预计将在2025年10月初至12月底之间。如果厂家交货时间超出上述预期，我们将及时通知您。 请注意，交货时间可能因店铺而异，某些情况下，商品到货时间可能比其他商店更早或更晚。 ３、Cancellation Policy We do not accept any changes to color or size, returns, or cancellations due to customer preferences after the order has been placed. In the event of a cancellation, a cancellation fee of 10% of the purchase amount will be charged, so we kindly ask for your understanding in advance. Additionally, even if the reservation is confirmed, there may be cases where the product becomes unavailable due to the manufacturer's circumstances (such as discontinuation or reduced production). In such cases, we will refund the amount you paid and process the cancellation. 3、取消政策 订单一旦提交，我们不接受因客户个人喜好而更改颜色、尺码、退货或取消。若发生取消，将收取购买金额的10%的取消费用，敬请提前理解。 此外，即使预订已确认，因厂家原因（如停产或减少生产等），也可能导致产品无法提供。在这种情况下，我们将退还您支付的金额，并处理取消事宜。 ４、Manufacturer's Warranty There are a few brands that, even in cases where the manufacturer's warranty applies due to defects such as initial defects, require customers to bear the costs associated with warranty claims (such as shipping, packaging, and transportation costs), as stipulated in their terms. For these brands and others, the warranty will be handled according to the manufacturer's policies, and our store is unable to provide independent solutions. We kindly ask for your understanding in advance. (*Please note that decisions regarding warranty eligibility and the process will follow the manufacturer's guidelines.) 4、厂家保修 对于一些品牌，即使在因初期缺陷等原因适用厂家保修的情况下，客户仍需承担与保修索赔相关的费用（如运费、包装费和运输费），具体条款以厂家规定为准。对于这些品牌及其他品牌，保修将根据厂家政策进行处理，我们的商店无法提供独立的解决方案。敬请提前理解。 (*请注意，关于保修资格和处理流程的决定将遵循厂家的指导方针。) ５、Design Occasionally, the design or color of the product you purchased may be changed by the manufacturer without prior notice. In the event of such a change, the product will not be eligible for cancellation or return. We kindly ask for your understanding in advance. Additionally, depending on your computer or mobile device settings, the actual color of the product may appear different from what is shown online. 5、设计 有时，您购买的产品的设计或颜色可能会被厂家在未提前通知的情况下更改。在此情况下，产品将不予以取消或退货。敬请提前理解。 此外，根据您的电脑或移动设备设置，产品的实际颜色可能与在线展示的颜色有所不同。 ６、Reservation Confirmation Your reservation will be confirmed once payment has been verified. Please note that simply completing the order does not confirm the reservation. Additionally, by placing your order, you are deemed to have agreed to the "Payment Method and Important Notes Regarding Reservations." 6、预订确认 一旦付款验证完成，您的预订将被确认。请注意，仅完成订单并不表示预订已确认。 此外，通过下订单，您即表示已同意“支付方式及预订的重要事项”。

◇ こちらの商品は予約商品となり、 商品のお届けは10月以降となります ◇ 在庫のお問い合わせ、商品のお悩みはお気軽にお問い合わせ下さいませ 〜 SOURCE FC 〜 『 ライダーとスノーボードの一体感が、これまでになく高まった。 』 マウンティングディスクを取り除き、ベースプレートの高さを下げ、余分な素材をそぎ落として、数百グラムの軽量化を実現。 そして何より、ライダーの動きやパワーをボードに伝える仕組みそのものを一新しました。 『 UNION 』 モデル：SOURCE FC パフォーマンス：10 / 10 フレックス エッジまでの伝達力：9 / 10 横への可動域：7 / 10 スタイル オールマウンテン：8 / 10 フリーライド：9 / 10 フリースタイル：7 / 10 カラー：FC BLACK サイズ：M / L M：26.0-29.0cm L：28.5-31.0cm 重さ（片足）：540g 保証：UNION正規保証 ※在庫に関する注意 この商品は当店実店舗でも販売しております。在庫数の更新は随時行っておりますが、お買い上げいただいた商品が、品切れになってしまうこともございます。 その場合、お客様には必ずご連絡いたしますが、万が一入荷予定がない場合、キャンセルさせていただく場合もございますことあらかじめご了承ください。 ～ Important Notes Regarding Payment Methods ～ ◇ For customers paying by bank transfer, even if the product shows as in stock on BASE, it may have already been sold in the physical store. Therefore, please refrain from making payment until you receive a confirmation email from the store indicating that the stock has been secured. If payment is made before receiving the confirmation email and the stock is sold out, a 10% refund processing fee will be applied to the purchase amount. We kindly ask for your understanding in advance. 〜 关于付款方式的注意事项 〜 ◇ 对于通过银行转账付款的客户，即使在BASE上显示有库存，也可能已经在实体店完成销售。因此，在收到店铺的库存确认邮件之前，请不要进行付款。 如果在确认邮件之前进行付款，而库存已经售罄，购买金额的10%将作为退款手续费，请您预先理解并接受。 ～ Important Notes Regarding Early Reservations ～ The product you are viewing is the 2025-2026 model and is available for early reservation. The expected arrival date is from early October 2025 to the end of December 2025, and shipments will be made as soon as the products arrive. For more details, please refer to the "Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases." 这款产品是2025-2026年款，现已开放提前预定。预计到货时间为2025年10月初至12月底，产品到货后将尽快发货。更多详情，请参阅“关于预订和在线购买的重要说明”。 如果您对预订或产品有任何疑问，欢迎随时询问。 〜 Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases 〜 １、Stock Availability Our store also processes reservations and sales in our physical store, which may cause a time lag in inventory management. As a result, even if your order is completed, there may be instances where the product is sold out. In such cases, we sincerely apologize, and your order will be treated as a cancellation. We kindly ask for your understanding and cooperation. 1、库存情况 我们的商店同时处理实体店的预订和销售，这可能导致库存管理存在时间差。因此，即使您的订单已完成，也可能出现商品售罄的情况。遇到这种情况，我们深表歉意，您的订单将被视为取消处理。感谢您的理解与合作。 ２、Delivery Time The delivery time varies by brand, but it is expected to be between early October 2025 and late December 2025. If there is any significant delay in delivery beyond the above-mentioned period from the manufacturer, we will promptly inform you. Please note that the delivery schedule may differ depending on the shop, and there may be cases where the arrival time is earlier or later than other stores. 2、交货时间 交货时间因品牌而异，预计将在2025年10月初至12月底之间。如果厂家交货时间超出上述预期，我们将及时通知您。 请注意，交货时间可能因店铺而异，某些情况下，商品到货时间可能比其他商店更早或更晚。 ３、Cancellation Policy We do not accept any changes to color or size, returns, or cancellations due to customer preferences after the order has been placed. In the event of a cancellation, a cancellation fee of 10% of the purchase amount will be charged, so we kindly ask for your understanding in advance. Additionally, even if the reservation is confirmed, there may be cases where the product becomes unavailable due to the manufacturer's circumstances (such as discontinuation or reduced production). In such cases, we will refund the amount you paid and process the cancellation. 3、取消政策 订单一旦提交，我们不接受因客户个人喜好而更改颜色、尺码、退货或取消。若发生取消，将收取购买金额的10%的取消费用，敬请提前理解。 此外，即使预订已确认，因厂家原因（如停产或减少生产等），也可能导致产品无法提供。在这种情况下，我们将退还您支付的金额，并处理取消事宜。 ４、Manufacturer's Warranty There are a few brands that, even in cases where the manufacturer's warranty applies due to defects such as initial defects, require customers to bear the costs associated with warranty claims (such as shipping, packaging, and transportation costs), as stipulated in their terms. For these brands and others, the warranty will be handled according to the manufacturer's policies, and our store is unable to provide independent solutions. We kindly ask for your understanding in advance. (*Please note that decisions regarding warranty eligibility and the process will follow the manufacturer's guidelines.) 4、厂家保修 对于一些品牌，即使在因初期缺陷等原因适用厂家保修的情况下，客户仍需承担与保修索赔相关的费用（如运费、包装费和运输费），具体条款以厂家规定为准。对于这些品牌及其他品牌，保修将根据厂家政策进行处理，我们的商店无法提供独立的解决方案。敬请提前理解。 (*请注意，关于保修资格和处理流程的决定将遵循厂家的指导方针。) ５、Design Occasionally, the design or color of the product you purchased may be changed by the manufacturer without prior notice. In the event of such a change, the product will not be eligible for cancellation or return. We kindly ask for your understanding in advance. Additionally, depending on your computer or mobile device settings, the actual color of the product may appear different from what is shown online. 5、设计 有时，您购买的产品的设计或颜色可能会被厂家在未提前通知的情况下更改。在此情况下，产品将不予以取消或退货。敬请提前理解。 此外，根据您的电脑或移动设备设置，产品的实际颜色可能与在线展示的颜色有所不同。 ６、Reservation Confirmation Your reservation will be confirmed once payment has been verified. Please note that simply completing the order does not confirm the reservation. Additionally, by placing your order, you are deemed to have agreed to the "Payment Method and Important Notes Regarding Reservations." 6、预订确认 一旦付款验证完成，您的预订将被确认。请注意，仅完成订单并不表示预订已确认。 此外，通过下订单，您即表示已同意“支付方式及预订的重要事项”。

◇ こちらの商品は予約商品となり、 商品のお届けは10月以降となります ◇ 在庫のお問い合わせ、商品のお悩みはお気軽にお問い合わせ下さいませ 〜 ATLAS STEP ON 〜 『 サッと履いて、すぐに滑り出せる。』 新しくなった Union Atlas は、信頼の Step On® システムと、Unionならではのデザインが融合したモデル。 ヒールから踏み込んで、つま先をカチッと固定するだけ。 準備に手間取ることなく、山の上でもすぐにライディングを楽しめます。 Atlas Step On® は、快適さと操作性、どちらも妥協したくない人にぴったりのビンディングです。 『 UNION 』 モデル：ATLAS STEP ON ※Step On®︎バインディングは、Step On®︎ブーツ専用になります。ぴったりのサイズをお選びください。 フレックス：8 スタイル オールマウンテン：10 / 10 フリーライド：7 / 10 フリースタイル：7 / 10 カラー：ORANGE サイズ：S / M / L S：24.0-26.0cm M：26.5-28.5cm L：29.0-31.0cm 重さ（片足）：750g 保証：UNION正規保証 ※在庫に関する注意 この商品は当店実店舗でも販売しております。在庫数の更新は随時行っておりますが、お買い上げいただいた商品が、品切れになってしまうこともございます。 その場合、お客様には必ずご連絡いたしますが、万が一入荷予定がない場合、キャンセルさせていただく場合もございますことあらかじめご了承ください。 ～ Important Notes Regarding Payment Methods ～ ◇ For customers paying by bank transfer, even if the product shows as in stock on BASE, it may have already been sold in the physical store. Therefore, please refrain from making payment until you receive a confirmation email from the store indicating that the stock has been secured. If payment is made before receiving the confirmation email and the stock is sold out, a 10% refund processing fee will be applied to the purchase amount. We kindly ask for your understanding in advance. 〜 关于付款方式的注意事项 〜 ◇ 对于通过银行转账付款的客户，即使在BASE上显示有库存，也可能已经在实体店完成销售。因此，在收到店铺的库存确认邮件之前，请不要进行付款。 如果在确认邮件之前进行付款，而库存已经售罄，购买金额的10%将作为退款手续费，请您预先理解并接受。 ～ Important Notes Regarding Early Reservations ～ The product you are viewing is the 2025-2026 model and is available for early reservation. The expected arrival date is from early October 2025 to the end of December 2025, and shipments will be made as soon as the products arrive. For more details, please refer to the "Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases." 这款产品是2025-2026年款，现已开放提前预定。预计到货时间为2025年10月初至12月底，产品到货后将尽快发货。更多详情，请参阅“关于预订和在线购买的重要说明”。 如果您对预订或产品有任何疑问，欢迎随时询问。 〜 Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases 〜 １、Stock Availability Our store also processes reservations and sales in our physical store, which may cause a time lag in inventory management. As a result, even if your order is completed, there may be instances where the product is sold out. In such cases, we sincerely apologize, and your order will be treated as a cancellation. We kindly ask for your understanding and cooperation. 1、库存情况 我们的商店同时处理实体店的预订和销售，这可能导致库存管理存在时间差。因此，即使您的订单已完成，也可能出现商品售罄的情况。遇到这种情况，我们深表歉意，您的订单将被视为取消处理。感谢您的理解与合作。 ２、Delivery Time The delivery time varies by brand, but it is expected to be between early October 2025 and late December 2025. If there is any significant delay in delivery beyond the above-mentioned period from the manufacturer, we will promptly inform you. Please note that the delivery schedule may differ depending on the shop, and there may be cases where the arrival time is earlier or later than other stores. 2、交货时间 交货时间因品牌而异，预计将在2025年10月初至12月底之间。如果厂家交货时间超出上述预期，我们将及时通知您。 请注意，交货时间可能因店铺而异，某些情况下，商品到货时间可能比其他商店更早或更晚。 ３、Cancellation Policy We do not accept any changes to color or size, returns, or cancellations due to customer preferences after the order has been placed. In the event of a cancellation, a cancellation fee of 10% of the purchase amount will be charged, so we kindly ask for your understanding in advance. Additionally, even if the reservation is confirmed, there may be cases where the product becomes unavailable due to the manufacturer's circumstances (such as discontinuation or reduced production). In such cases, we will refund the amount you paid and process the cancellation. 3、取消政策 订单一旦提交，我们不接受因客户个人喜好而更改颜色、尺码、退货或取消。若发生取消，将收取购买金额的10%的取消费用，敬请提前理解。 此外，即使预订已确认，因厂家原因（如停产或减少生产等），也可能导致产品无法提供。在这种情况下，我们将退还您支付的金额，并处理取消事宜。 ４、Manufacturer's Warranty There are a few brands that, even in cases where the manufacturer's warranty applies due to defects such as initial defects, require customers to bear the costs associated with warranty claims (such as shipping, packaging, and transportation costs), as stipulated in their terms. For these brands and others, the warranty will be handled according to the manufacturer's policies, and our store is unable to provide independent solutions. We kindly ask for your understanding in advance. (*Please note that decisions regarding warranty eligibility and the process will follow the manufacturer's guidelines.) 4、厂家保修 对于一些品牌，即使在因初期缺陷等原因适用厂家保修的情况下，客户仍需承担与保修索赔相关的费用（如运费、包装费和运输费），具体条款以厂家规定为准。对于这些品牌及其他品牌，保修将根据厂家政策进行处理，我们的商店无法提供独立的解决方案。敬请提前理解。 (*请注意，关于保修资格和处理流程的决定将遵循厂家的指导方针。) ５、Design Occasionally, the design or color of the product you purchased may be changed by the manufacturer without prior notice. In the event of such a change, the product will not be eligible for cancellation or return. We kindly ask for your understanding in advance. Additionally, depending on your computer or mobile device settings, the actual color of the product may appear different from what is shown online. 5、设计 有时，您购买的产品的设计或颜色可能会被厂家在未提前通知的情况下更改。在此情况下，产品将不予以取消或退货。敬请提前理解。 此外，根据您的电脑或移动设备设置，产品的实际颜色可能与在线展示的颜色有所不同。 ６、Reservation Confirmation Your reservation will be confirmed once payment has been verified. Please note that simply completing the order does not confirm the reservation. Additionally, by placing your order, you are deemed to have agreed to the "Payment Method and Important Notes Regarding Reservations." 6、预订确认 一旦付款验证完成，您的预订将被确认。请注意，仅完成订单并不表示预订已确认。 此外，通过下订单，您即表示已同意“支付方式及预订的重要事项”。

◇ こちらの商品は予約商品となり、 商品のお届けは10月以降となります ◇ 在庫のお問い合わせ、商品のお悩みはお気軽にお問い合わせ下さいませ 〜 ATLAS STEP ON 〜 『 サッと履いて、すぐに滑り出せる。』 新しくなった Union Atlas は、信頼の Step On® システムと、Unionならではのデザインが融合したモデル。 ヒールから踏み込んで、つま先をカチッと固定するだけ。 準備に手間取ることなく、山の上でもすぐにライディングを楽しめます。 Atlas Step On® は、快適さと操作性、どちらも妥協したくない人にぴったりのビンディングです。 『 UNION 』 モデル：ATLAS STEP ON ※Step On®︎バインディングは、Step On®︎ブーツ専用になります。ぴったりのサイズをお選びください。 フレックス：8 スタイル オールマウンテン：10 / 10 フリーライド：7 / 10 フリースタイル：7 / 10 カラー：WHITE サイズ：S / M / L / XL S：24.0-26.0cm M：26.5-28.5cm L：29.0-31.0cm XL：32.0-33.0cm 重さ（片足）：750g 保証：UNION正規保証 ※在庫に関する注意 この商品は当店実店舗でも販売しております。在庫数の更新は随時行っておりますが、お買い上げいただいた商品が、品切れになってしまうこともございます。 その場合、お客様には必ずご連絡いたしますが、万が一入荷予定がない場合、キャンセルさせていただく場合もございますことあらかじめご了承ください。 ～ Important Notes Regarding Payment Methods ～ ◇ For customers paying by bank transfer, even if the product shows as in stock on BASE, it may have already been sold in the physical store. Therefore, please refrain from making payment until you receive a confirmation email from the store indicating that the stock has been secured. If payment is made before receiving the confirmation email and the stock is sold out, a 10% refund processing fee will be applied to the purchase amount. We kindly ask for your understanding in advance. 〜 关于付款方式的注意事项 〜 ◇ 对于通过银行转账付款的客户，即使在BASE上显示有库存，也可能已经在实体店完成销售。因此，在收到店铺的库存确认邮件之前，请不要进行付款。 如果在确认邮件之前进行付款，而库存已经售罄，购买金额的10%将作为退款手续费，请您预先理解并接受。 ～ Important Notes Regarding Early Reservations ～ The product you are viewing is the 2025-2026 model and is available for early reservation. The expected arrival date is from early October 2025 to the end of December 2025, and shipments will be made as soon as the products arrive. For more details, please refer to the "Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases." 这款产品是2025-2026年款，现已开放提前预定。预计到货时间为2025年10月初至12月底，产品到货后将尽快发货。更多详情，请参阅“关于预订和在线购买的重要说明”。 如果您对预订或产品有任何疑问，欢迎随时询问。 〜 Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases 〜 １、Stock Availability Our store also processes reservations and sales in our physical store, which may cause a time lag in inventory management. As a result, even if your order is completed, there may be instances where the product is sold out. In such cases, we sincerely apologize, and your order will be treated as a cancellation. We kindly ask for your understanding and cooperation. 1、库存情况 我们的商店同时处理实体店的预订和销售，这可能导致库存管理存在时间差。因此，即使您的订单已完成，也可能出现商品售罄的情况。遇到这种情况，我们深表歉意，您的订单将被视为取消处理。感谢您的理解与合作。 ２、Delivery Time The delivery time varies by brand, but it is expected to be between early October 2025 and late December 2025. If there is any significant delay in delivery beyond the above-mentioned period from the manufacturer, we will promptly inform you. Please note that the delivery schedule may differ depending on the shop, and there may be cases where the arrival time is earlier or later than other stores. 2、交货时间 交货时间因品牌而异，预计将在2025年10月初至12月底之间。如果厂家交货时间超出上述预期，我们将及时通知您。 请注意，交货时间可能因店铺而异，某些情况下，商品到货时间可能比其他商店更早或更晚。 ３、Cancellation Policy We do not accept any changes to color or size, returns, or cancellations due to customer preferences after the order has been placed. In the event of a cancellation, a cancellation fee of 10% of the purchase amount will be charged, so we kindly ask for your understanding in advance. Additionally, even if the reservation is confirmed, there may be cases where the product becomes unavailable due to the manufacturer's circumstances (such as discontinuation or reduced production). In such cases, we will refund the amount you paid and process the cancellation. 3、取消政策 订单一旦提交，我们不接受因客户个人喜好而更改颜色、尺码、退货或取消。若发生取消，将收取购买金额的10%的取消费用，敬请提前理解。 此外，即使预订已确认，因厂家原因（如停产或减少生产等），也可能导致产品无法提供。在这种情况下，我们将退还您支付的金额，并处理取消事宜。 ４、Manufacturer's Warranty There are a few brands that, even in cases where the manufacturer's warranty applies due to defects such as initial defects, require customers to bear the costs associated with warranty claims (such as shipping, packaging, and transportation costs), as stipulated in their terms. For these brands and others, the warranty will be handled according to the manufacturer's policies, and our store is unable to provide independent solutions. We kindly ask for your understanding in advance. (*Please note that decisions regarding warranty eligibility and the process will follow the manufacturer's guidelines.) 4、厂家保修 对于一些品牌，即使在因初期缺陷等原因适用厂家保修的情况下，客户仍需承担与保修索赔相关的费用（如运费、包装费和运输费），具体条款以厂家规定为准。对于这些品牌及其他品牌，保修将根据厂家政策进行处理，我们的商店无法提供独立的解决方案。敬请提前理解。 (*请注意，关于保修资格和处理流程的决定将遵循厂家的指导方针。) ５、Design Occasionally, the design or color of the product you purchased may be changed by the manufacturer without prior notice. In the event of such a change, the product will not be eligible for cancellation or return. We kindly ask for your understanding in advance. Additionally, depending on your computer or mobile device settings, the actual color of the product may appear different from what is shown online. 5、设计 有时，您购买的产品的设计或颜色可能会被厂家在未提前通知的情况下更改。在此情况下，产品将不予以取消或退货。敬请提前理解。 此外，根据您的电脑或移动设备设置，产品的实际颜色可能与在线展示的颜色有所不同。 ６、Reservation Confirmation Your reservation will be confirmed once payment has been verified. Please note that simply completing the order does not confirm the reservation. Additionally, by placing your order, you are deemed to have agreed to the "Payment Method and Important Notes Regarding Reservations." 6、预订确认 一旦付款验证完成，您的预订将被确认。请注意，仅完成订单并不表示预订已确认。 此外，通过下订单，您即表示已同意“支付方式及预订的重要事项”。

◇ こちらの商品は予約商品となり、 商品のお届けは10月以降となります ◇ 在庫のお問い合わせ、商品のお悩みはお気軽にお問い合わせ下さいませ 〜 ATLAS STEP ON 〜 『 サッと履いて、すぐに滑り出せる。』 新しくなった Union Atlas は、信頼の Step On® システムと、Unionならではのデザインが融合したモデル。 ヒールから踏み込んで、つま先をカチッと固定するだけ。 準備に手間取ることなく、山の上でもすぐにライディングを楽しめます。 Atlas Step On® は、快適さと操作性、どちらも妥協したくない人にぴったりのビンディングです。 『 UNION 』 モデル：ATLAS STEP ON ※Step On®︎バインディングは、Step On®︎ブーツ専用になります。ぴったりのサイズをお選びください。 フレックス：8 スタイル オールマウンテン：10 / 10 フリーライド：7 / 10 フリースタイル：7 / 10 カラー：BLACK サイズ：S / M / L / XL S：24.0-26.0cm M：26.5-28.5cm L：29.0-31.0cm XL：32.0-33.0cm 重さ（片足）：750g 保証：UNION正規保証 ※在庫に関する注意 この商品は当店実店舗でも販売しております。在庫数の更新は随時行っておりますが、お買い上げいただいた商品が、品切れになってしまうこともございます。 その場合、お客様には必ずご連絡いたしますが、万が一入荷予定がない場合、キャンセルさせていただく場合もございますことあらかじめご了承ください。 ～ Important Notes Regarding Payment Methods ～ ◇ For customers paying by bank transfer, even if the product shows as in stock on BASE, it may have already been sold in the physical store. Therefore, please refrain from making payment until you receive a confirmation email from the store indicating that the stock has been secured. If payment is made before receiving the confirmation email and the stock is sold out, a 10% refund processing fee will be applied to the purchase amount. We kindly ask for your understanding in advance. 〜 关于付款方式的注意事项 〜 ◇ 对于通过银行转账付款的客户，即使在BASE上显示有库存，也可能已经在实体店完成销售。因此，在收到店铺的库存确认邮件之前，请不要进行付款。 如果在确认邮件之前进行付款，而库存已经售罄，购买金额的10%将作为退款手续费，请您预先理解并接受。 ～ Important Notes Regarding Early Reservations ～ The product you are viewing is the 2025-2026 model and is available for early reservation. The expected arrival date is from early October 2025 to the end of December 2025, and shipments will be made as soon as the products arrive. For more details, please refer to the "Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases." 这款产品是2025-2026年款，现已开放提前预定。预计到货时间为2025年10月初至12月底，产品到货后将尽快发货。更多详情，请参阅“关于预订和在线购买的重要说明”。 如果您对预订或产品有任何疑问，欢迎随时询问。 〜 Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases 〜 １、Stock Availability Our store also processes reservations and sales in our physical store, which may cause a time lag in inventory management. As a result, even if your order is completed, there may be instances where the product is sold out. In such cases, we sincerely apologize, and your order will be treated as a cancellation. We kindly ask for your understanding and cooperation. 1、库存情况 我们的商店同时处理实体店的预订和销售，这可能导致库存管理存在时间差。因此，即使您的订单已完成，也可能出现商品售罄的情况。遇到这种情况，我们深表歉意，您的订单将被视为取消处理。感谢您的理解与合作。 ２、Delivery Time The delivery time varies by brand, but it is expected to be between early October 2025 and late December 2025. If there is any significant delay in delivery beyond the above-mentioned period from the manufacturer, we will promptly inform you. Please note that the delivery schedule may differ depending on the shop, and there may be cases where the arrival time is earlier or later than other stores. 2、交货时间 交货时间因品牌而异，预计将在2025年10月初至12月底之间。如果厂家交货时间超出上述预期，我们将及时通知您。 请注意，交货时间可能因店铺而异，某些情况下，商品到货时间可能比其他商店更早或更晚。 ３、Cancellation Policy We do not accept any changes to color or size, returns, or cancellations due to customer preferences after the order has been placed. In the event of a cancellation, a cancellation fee of 10% of the purchase amount will be charged, so we kindly ask for your understanding in advance. Additionally, even if the reservation is confirmed, there may be cases where the product becomes unavailable due to the manufacturer's circumstances (such as discontinuation or reduced production). In such cases, we will refund the amount you paid and process the cancellation. 3、取消政策 订单一旦提交，我们不接受因客户个人喜好而更改颜色、尺码、退货或取消。若发生取消，将收取购买金额的10%的取消费用，敬请提前理解。 此外，即使预订已确认，因厂家原因（如停产或减少生产等），也可能导致产品无法提供。在这种情况下，我们将退还您支付的金额，并处理取消事宜。 ４、Manufacturer's Warranty There are a few brands that, even in cases where the manufacturer's warranty applies due to defects such as initial defects, require customers to bear the costs associated with warranty claims (such as shipping, packaging, and transportation costs), as stipulated in their terms. For these brands and others, the warranty will be handled according to the manufacturer's policies, and our store is unable to provide independent solutions. We kindly ask for your understanding in advance. (*Please note that decisions regarding warranty eligibility and the process will follow the manufacturer's guidelines.) 4、厂家保修 对于一些品牌，即使在因初期缺陷等原因适用厂家保修的情况下，客户仍需承担与保修索赔相关的费用（如运费、包装费和运输费），具体条款以厂家规定为准。对于这些品牌及其他品牌，保修将根据厂家政策进行处理，我们的商店无法提供独立的解决方案。敬请提前理解。 (*请注意，关于保修资格和处理流程的决定将遵循厂家的指导方针。) ５、Design Occasionally, the design or color of the product you purchased may be changed by the manufacturer without prior notice. In the event of such a change, the product will not be eligible for cancellation or return. We kindly ask for your understanding in advance. Additionally, depending on your computer or mobile device settings, the actual color of the product may appear different from what is shown online. 5、设计 有时，您购买的产品的设计或颜色可能会被厂家在未提前通知的情况下更改。在此情况下，产品将不予以取消或退货。敬请提前理解。 此外，根据您的电脑或移动设备设置，产品的实际颜色可能与在线展示的颜色有所不同。 ６、Reservation Confirmation Your reservation will be confirmed once payment has been verified. Please note that simply completing the order does not confirm the reservation. Additionally, by placing your order, you are deemed to have agreed to the "Payment Method and Important Notes Regarding Reservations." 6、预订确认 一旦付款验证完成，您的预订将被确认。请注意，仅完成订单并不表示预订已确认。 此外，通过下订单，您即表示已同意“支付方式及预订的重要事项”。

◇ こちらの商品は予約商品となり、 商品のお届けは10月以降となります ◇ 在庫のお問い合わせ、商品のお悩みはお気軽にお問い合わせ下さいませ 『 CAPITA 』 モデル ： SLUSH SLASHERS 2.0 ベンド ： ハイブリットキャンバー シェイプ ： ディレクショナル フレックス ： 4 / 10 保証 ： CAPITA日本正規保証 〜 SLUSH SLASHERS 2.0 〜 Slush Slasher（スラッシュ・スラッシャー）は、“山全体が遊び場”な究極のパーティーボード。 Dual Core™とSpecial Blendファイバーグラス構造に加え、滑走性に優れたSuperDrive™ベース、そして特徴的なVシェイプのVacation Tail™を守るアルミ合金スキッドプレートを搭載。 パウダーでのスラッシュ、高速カービング、山全体を使ったフリースタイルライディングまで、どこでも自由に楽しめる一本です。 〜 ボードの推しポイント 〜 ◆HYBRID CAMBER（SURF CAMBER） キャンバーゾーンで雪面をしっかりグリップ、ノーズは柔らかい雪でも引っかからないロッカー ◆ソフトフレックス 柔らかく均一なフレックスにする為に、繋ぎ目のないポプラウッドを採用 ◆走る 高性能でありながらメンテナンスが楽 ◆高い耐久性 2層構造のガラス繊維と自然由来のオリジナルボンドを使用 ◆スラッシュ テールに力が入りやすい形状で雪をガンガン飛ばせる ※在庫に関する注意 この商品は当店実店舗でも販売しております。在庫数の更新は随時行っておりますが、お買い上げいただいた商品が、品切れになってしまうこともございます。 その場合、お客様には必ずご連絡いたしますが、万が一入荷予定がない場合、キャンセルさせていただく場合もございますことあらかじめご了承ください。 ～ Important Notes Regarding Payment Methods ～ ◇ For customers paying by bank transfer, even if the product shows as in stock on BASE, it may have already been sold in the physical store. Therefore, please refrain from making payment until you receive a confirmation email from the store indicating that the stock has been secured. If payment is made before receiving the confirmation email and the stock is sold out, a 10% refund processing fee will be applied to the purchase amount. We kindly ask for your understanding in advance. 〜 关于付款方式的注意事项 〜 ◇ 对于通过银行转账付款的客户，即使在BASE上显示有库存，也可能已经在实体店完成销售。因此，在收到店铺的库存确认邮件之前，请不要进行付款。 如果在确认邮件之前进行付款，而库存已经售罄，购买金额的10%将作为退款手续费，请您预先理解并接受。 ～ Important Notes Regarding Early Reservations ～ The product you are viewing is the 2025-2026 model and is available for early reservation. The expected arrival date is from early October 2025 to the end of December 2025, and shipments will be made as soon as the products arrive. For more details, please refer to the "Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases." 这款产品是2025-2026年款，现已开放提前预定。预计到货时间为2025年10月初至12月底，产品到货后将尽快发货。更多详情，请参阅“关于预订和在线购买的重要说明”。 如果您对预订或产品有任何疑问，欢迎随时询问。 〜 Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases 〜 １、Stock Availability Our store also processes reservations and sales in our physical store, which may cause a time lag in inventory management. As a result, even if your order is completed, there may be instances where the product is sold out. In such cases, we sincerely apologize, and your order will be treated as a cancellation. We kindly ask for your understanding and cooperation. 1、库存情况 我们的商店同时处理实体店的预订和销售，这可能导致库存管理存在时间差。因此，即使您的订单已完成，也可能出现商品售罄的情况。遇到这种情况，我们深表歉意，您的订单将被视为取消处理。感谢您的理解与合作。 ２、Delivery Time The delivery time varies by brand, but it is expected to be between early October 2025 and late December 2025. If there is any significant delay in delivery beyond the above-mentioned period from the manufacturer, we will promptly inform you. Please note that the delivery schedule may differ depending on the shop, and there may be cases where the arrival time is earlier or later than other stores. 2、交货时间 交货时间因品牌而异，预计将在2025年10月初至12月底之间。如果厂家交货时间超出上述预期，我们将及时通知您。 请注意，交货时间可能因店铺而异，某些情况下，商品到货时间可能比其他商店更早或更晚。 ３、Cancellation Policy We do not accept any changes to color or size, returns, or cancellations due to customer preferences after the order has been placed. In the event of a cancellation, a cancellation fee of 10% of the purchase amount will be charged, so we kindly ask for your understanding in advance. Additionally, even if the reservation is confirmed, there may be cases where the product becomes unavailable due to the manufacturer's circumstances (such as discontinuation or reduced production). In such cases, we will refund the amount you paid and process the cancellation. 3、取消政策 订单一旦提交，我们不接受因客户个人喜好而更改颜色、尺码、退货或取消。若发生取消，将收取购买金额的10%的取消费用，敬请提前理解。 此外，即使预订已确认，因厂家原因（如停产或减少生产等），也可能导致产品无法提供。在这种情况下，我们将退还您支付的金额，并处理取消事宜。 ４、Manufacturer's Warranty There are a few brands that, even in cases where the manufacturer's warranty applies due to defects such as initial defects, require customers to bear the costs associated with warranty claims (such as shipping, packaging, and transportation costs), as stipulated in their terms. For these brands and others, the warranty will be handled according to the manufacturer's policies, and our store is unable to provide independent solutions. We kindly ask for your understanding in advance. (*Please note that decisions regarding warranty eligibility and the process will follow the manufacturer's guidelines.) 4、厂家保修 对于一些品牌，即使在因初期缺陷等原因适用厂家保修的情况下，客户仍需承担与保修索赔相关的费用（如运费、包装费和运输费），具体条款以厂家规定为准。对于这些品牌及其他品牌，保修将根据厂家政策进行处理，我们的商店无法提供独立的解决方案。敬请提前理解。 (*请注意，关于保修资格和处理流程的决定将遵循厂家的指导方针。) ５、Design Occasionally, the design or color of the product you purchased may be changed by the manufacturer without prior notice. In the event of such a change, the product will not be eligible for cancellation or return. We kindly ask for your understanding in advance. Additionally, depending on your computer or mobile device settings, the actual color of the product may appear different from what is shown online. 5、设计 有时，您购买的产品的设计或颜色可能会被厂家在未提前通知的情况下更改。在此情况下，产品将不予以取消或退货。敬请提前理解。 此外，根据您的电脑或移动设备设置，产品的实际颜色可能与在线展示的颜色有所不同。 ６、Reservation Confirmation Your reservation will be confirmed once payment has been verified. Please note that simply completing the order does not confirm the reservation. Additionally, by placing your order, you are deemed to have agreed to the "Payment Method and Important Notes Regarding Reservations." 6、预订确认 一旦付款验证完成，您的预订将被确认。请注意，仅完成订单并不表示预订已确认。 此外，通过下订单，您即表示已同意“支付方式及预订的重要事项”。

◇ こちらの商品は予約商品となり、 商品のお届けは10月以降となります ◇ 在庫のお問い合わせ、商品のお悩みはお気軽にお問い合わせ下さいませ 『 CAPITA 』 モデル ： THE EQUALIZER ベンド ： ハイブリッドキャンバー シェイプ ： ディレクショナル フレックス ： 5.5 / 10 保証 ： CAPITA日本正規保証 〜 THE EQUALIZER 〜 Equalizer（イコライザー）は、”META Core™”によってしなやかさと反応の良さを両立し、オールマウンテンで扱いやすいフレックスを実現。Technora™ Flax Boostersが縦方向のパワーをしっかりサポートし、Quantum Drive™シンタードベースによって高速滑走にも対応。 市場でもトップクラスのテクノロジーを搭載した、ハイパフォーマンスなウィメンズフリーライドボードです。 〜 ボードの推しポイント 〜 ◆HYBRID CAMBER（RESORT V2 DIRECTIONAL） 足元のキャンバーはしっかりと反発し、ノーズ、テールはパウダーで浮きやすいロッカー形状 ◆高反発 硬いブナ、しなやかなポプラ、軽量な桐をブレンドした新開発コア ◆ハイオーリー センターに2本のフレックスブースターを搭載 ◆驚くほどの速さ コアのセンター爆発的反発を与えるフレックスブースターを装備 ◆高い耐久性 2層構造のガラス繊維と自然由来のオリジナルボンドを使用 ※在庫に関する注意 この商品は当店実店舗でも販売しております。在庫数の更新は随時行っておりますが、お買い上げいただいた商品が、品切れになってしまうこともございます。 その場合、お客様には必ずご連絡いたしますが、万が一入荷予定がない場合、キャンセルさせていただく場合もございますことあらかじめご了承ください。 ～ Important Notes Regarding Payment Methods ～ ◇ For customers paying by bank transfer, even if the product shows as in stock on BASE, it may have already been sold in the physical store. Therefore, please refrain from making payment until you receive a confirmation email from the store indicating that the stock has been secured. If payment is made before receiving the confirmation email and the stock is sold out, a 10% refund processing fee will be applied to the purchase amount. We kindly ask for your understanding in advance. 〜 关于付款方式的注意事项 〜 ◇ 对于通过银行转账付款的客户，即使在BASE上显示有库存，也可能已经在实体店完成销售。因此，在收到店铺的库存确认邮件之前，请不要进行付款。 如果在确认邮件之前进行付款，而库存已经售罄，购买金额的10%将作为退款手续费，请您预先理解并接受。 ～ Important Notes Regarding Early Reservations ～ The product you are viewing is the 2025-2026 model and is available for early reservation. The expected arrival date is from early October 2025 to the end of December 2025, and shipments will be made as soon as the products arrive. For more details, please refer to the "Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases." 这款产品是2025-2026年款，现已开放提前预定。预计到货时间为2025年10月初至12月底，产品到货后将尽快发货。更多详情，请参阅“关于预订和在线购买的重要说明”。 如果您对预订或产品有任何疑问，欢迎随时询问。 〜 Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases 〜 １、Stock Availability Our store also processes reservations and sales in our physical store, which may cause a time lag in inventory management. As a result, even if your order is completed, there may be instances where the product is sold out. In such cases, we sincerely apologize, and your order will be treated as a cancellation. We kindly ask for your understanding and cooperation. 1、库存情况 我们的商店同时处理实体店的预订和销售，这可能导致库存管理存在时间差。因此，即使您的订单已完成，也可能出现商品售罄的情况。遇到这种情况，我们深表歉意，您的订单将被视为取消处理。感谢您的理解与合作。 ２、Delivery Time The delivery time varies by brand, but it is expected to be between early October 2025 and late December 2025. If there is any significant delay in delivery beyond the above-mentioned period from the manufacturer, we will promptly inform you. Please note that the delivery schedule may differ depending on the shop, and there may be cases where the arrival time is earlier or later than other stores. 2、交货时间 交货时间因品牌而异，预计将在2025年10月初至12月底之间。如果厂家交货时间超出上述预期，我们将及时通知您。 请注意，交货时间可能因店铺而异，某些情况下，商品到货时间可能比其他商店更早或更晚。 ３、Cancellation Policy We do not accept any changes to color or size, returns, or cancellations due to customer preferences after the order has been placed. In the event of a cancellation, a cancellation fee of 10% of the purchase amount will be charged, so we kindly ask for your understanding in advance. Additionally, even if the reservation is confirmed, there may be cases where the product becomes unavailable due to the manufacturer's circumstances (such as discontinuation or reduced production). In such cases, we will refund the amount you paid and process the cancellation. 3、取消政策 订单一旦提交，我们不接受因客户个人喜好而更改颜色、尺码、退货或取消。若发生取消，将收取购买金额的10%的取消费用，敬请提前理解。 此外，即使预订已确认，因厂家原因（如停产或减少生产等），也可能导致产品无法提供。在这种情况下，我们将退还您支付的金额，并处理取消事宜。 ４、Manufacturer's Warranty There are a few brands that, even in cases where the manufacturer's warranty applies due to defects such as initial defects, require customers to bear the costs associated with warranty claims (such as shipping, packaging, and transportation costs), as stipulated in their terms. For these brands and others, the warranty will be handled according to the manufacturer's policies, and our store is unable to provide independent solutions. We kindly ask for your understanding in advance. (*Please note that decisions regarding warranty eligibility and the process will follow the manufacturer's guidelines.) 4、厂家保修 对于一些品牌，即使在因初期缺陷等原因适用厂家保修的情况下，客户仍需承担与保修索赔相关的费用（如运费、包装费和运输费），具体条款以厂家规定为准。对于这些品牌及其他品牌，保修将根据厂家政策进行处理，我们的商店无法提供独立的解决方案。敬请提前理解。 (*请注意，关于保修资格和处理流程的决定将遵循厂家的指导方针。) ５、Design Occasionally, the design or color of the product you purchased may be changed by the manufacturer without prior notice. In the event of such a change, the product will not be eligible for cancellation or return. We kindly ask for your understanding in advance. Additionally, depending on your computer or mobile device settings, the actual color of the product may appear different from what is shown online. 5、设计 有时，您购买的产品的设计或颜色可能会被厂家在未提前通知的情况下更改。在此情况下，产品将不予以取消或退货。敬请提前理解。 此外，根据您的电脑或移动设备设置，产品的实际颜色可能与在线展示的颜色有所不同。 ６、Reservation Confirmation Your reservation will be confirmed once payment has been verified. Please note that simply completing the order does not confirm the reservation. Additionally, by placing your order, you are deemed to have agreed to the "Payment Method and Important Notes Regarding Reservations." 6、预订确认 一旦付款验证完成，您的预订将被确认。请注意，仅完成订单并不表示预订已确认。 此外，通过下订单，您即表示已同意“支付方式及预订的重要事项”。

◇ こちらの商品は予約商品となり、 商品のお届けは10月以降となります ◇ 在庫のお問い合わせ、商品のお悩みはお気軽にお問い合わせ下さいませ 『 CAPITA 』 モデル ： THE NAVIGATOR ベンド ： ハイブリッドキャンバー シェイプ ： ディレクショナル フレックス ： 5.5 / 10 保証 ： CAPITA日本正規保証 〜 THE NAVIGATOR 〜 Navigator（ナビゲーター）は、世界中のライダーから愛される“遊び心ある乗り味”を、Hover Core™とTechnora™ Flax Boostersの組み合わせで実現。 最新モデルでは、新たにHyperDrive™シンタードベースを採用し、より高速かつスムーズな滑走性能へとアップグレードされています。 パウダーからツリーラン、地形遊びまで、自由に山を楽しみたいライダーにぴったりの一本です。 〜 ボードの推しポイント 〜 ◆HYBRID CAMBER（RESORT V2 DIRECTIONAL） 足元のキャンバーが雪面をしっかりグリップ、ノーズ、テールのリバースキャンバーで地形をスムーズに登れる ◆圧倒的スピード NEW! 硬く強い超高密度ソールは、全てのコンディションで高い滑走性を発揮 ◆鋭いターン サイドカーブを深めに設計、圧雪でキレのあるターンが出来る ◆ハイオーリー コアのセンター爆発的反発を与えるフレックスブースターを装備 ※在庫に関する注意 この商品は当店実店舗でも販売しております。在庫数の更新は随時行っておりますが、お買い上げいただいた商品が、品切れになってしまうこともございます。 その場合、お客様には必ずご連絡いたしますが、万が一入荷予定がない場合、キャンセルさせていただく場合もございますことあらかじめご了承ください。 ～ Important Notes Regarding Payment Methods ～ ◇ For customers paying by bank transfer, even if the product shows as in stock on BASE, it may have already been sold in the physical store. Therefore, please refrain from making payment until you receive a confirmation email from the store indicating that the stock has been secured. If payment is made before receiving the confirmation email and the stock is sold out, a 10% refund processing fee will be applied to the purchase amount. We kindly ask for your understanding in advance. 〜 关于付款方式的注意事项 〜 ◇ 对于通过银行转账付款的客户，即使在BASE上显示有库存，也可能已经在实体店完成销售。因此，在收到店铺的库存确认邮件之前，请不要进行付款。 如果在确认邮件之前进行付款，而库存已经售罄，购买金额的10%将作为退款手续费，请您预先理解并接受。 ～ Important Notes Regarding Early Reservations ～ The product you are viewing is the 2025-2026 model and is available for early reservation. The expected arrival date is from early October 2025 to the end of December 2025, and shipments will be made as soon as the products arrive. For more details, please refer to the "Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases." 这款产品是2025-2026年款，现已开放提前预定。预计到货时间为2025年10月初至12月底，产品到货后将尽快发货。更多详情，请参阅“关于预订和在线购买的重要说明”。 如果您对预订或产品有任何疑问，欢迎随时询问。 〜 Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases 〜 １、Stock Availability Our store also processes reservations and sales in our physical store, which may cause a time lag in inventory management. As a result, even if your order is completed, there may be instances where the product is sold out. In such cases, we sincerely apologize, and your order will be treated as a cancellation. We kindly ask for your understanding and cooperation. 1、库存情况 我们的商店同时处理实体店的预订和销售，这可能导致库存管理存在时间差。因此，即使您的订单已完成，也可能出现商品售罄的情况。遇到这种情况，我们深表歉意，您的订单将被视为取消处理。感谢您的理解与合作。 ２、Delivery Time The delivery time varies by brand, but it is expected to be between early October 2025 and late December 2025. If there is any significant delay in delivery beyond the above-mentioned period from the manufacturer, we will promptly inform you. Please note that the delivery schedule may differ depending on the shop, and there may be cases where the arrival time is earlier or later than other stores. 2、交货时间 交货时间因品牌而异，预计将在2025年10月初至12月底之间。如果厂家交货时间超出上述预期，我们将及时通知您。 请注意，交货时间可能因店铺而异，某些情况下，商品到货时间可能比其他商店更早或更晚。 ３、Cancellation Policy We do not accept any changes to color or size, returns, or cancellations due to customer preferences after the order has been placed. In the event of a cancellation, a cancellation fee of 10% of the purchase amount will be charged, so we kindly ask for your understanding in advance. Additionally, even if the reservation is confirmed, there may be cases where the product becomes unavailable due to the manufacturer's circumstances (such as discontinuation or reduced production). In such cases, we will refund the amount you paid and process the cancellation. 3、取消政策 订单一旦提交，我们不接受因客户个人喜好而更改颜色、尺码、退货或取消。若发生取消，将收取购买金额的10%的取消费用，敬请提前理解。 此外，即使预订已确认，因厂家原因（如停产或减少生产等），也可能导致产品无法提供。在这种情况下，我们将退还您支付的金额，并处理取消事宜。 ４、Manufacturer's Warranty There are a few brands that, even in cases where the manufacturer's warranty applies due to defects such as initial defects, require customers to bear the costs associated with warranty claims (such as shipping, packaging, and transportation costs), as stipulated in their terms. For these brands and others, the warranty will be handled according to the manufacturer's policies, and our store is unable to provide independent solutions. We kindly ask for your understanding in advance. (*Please note that decisions regarding warranty eligibility and the process will follow the manufacturer's guidelines.) 4、厂家保修 对于一些品牌，即使在因初期缺陷等原因适用厂家保修的情况下，客户仍需承担与保修索赔相关的费用（如运费、包装费和运输费），具体条款以厂家规定为准。对于这些品牌及其他品牌，保修将根据厂家政策进行处理，我们的商店无法提供独立的解决方案。敬请提前理解。 (*请注意，关于保修资格和处理流程的决定将遵循厂家的指导方针。) ５、Design Occasionally, the design or color of the product you purchased may be changed by the manufacturer without prior notice. In the event of such a change, the product will not be eligible for cancellation or return. We kindly ask for your understanding in advance. Additionally, depending on your computer or mobile device settings, the actual color of the product may appear different from what is shown online. 5、设计 有时，您购买的产品的设计或颜色可能会被厂家在未提前通知的情况下更改。在此情况下，产品将不予以取消或退货。敬请提前理解。 此外，根据您的电脑或移动设备设置，产品的实际颜色可能与在线展示的颜色有所不同。 ６、Reservation Confirmation Your reservation will be confirmed once payment has been verified. Please note that simply completing the order does not confirm the reservation. Additionally, by placing your order, you are deemed to have agreed to the "Payment Method and Important Notes Regarding Reservations." 6、预订确认 一旦付款验证完成，您的预订将被确认。请注意，仅完成订单并不表示预订已确认。 此外，通过下订单，您即表示已同意“支付方式及预订的重要事项”。

◇ こちらの商品は予約商品となり、 商品のお届けは10月以降となります ◇ 在庫のお問い合わせ、商品のお悩みはお気軽にお問い合わせ下さいませ 『 CAPITA 』 モデル ： THE NAVIGATOR WMN ベンド ： ハイブリッドキャンバー シェイプ ： ディレクショナル フレックス ： 5.5 / 10 保証 ： CAPITA日本正規保証 〜 THE NAVIGATOR WMN 〜 Navigator（ナビゲーター）は、世界中のライダーから愛される“遊び心ある乗り味”を、Hover Core™とTechnora™ Flax Boostersの組み合わせで実現。 最新モデルでは、新たにHyperDrive™シンタードベースを採用し、より高速かつスムーズな滑走性能へとアップグレードされています。 パウダーからツリーラン、地形遊びまで、自由に山を楽しみたいライダーにぴったりの一本です。 〜 ボードの推しポイント 〜 ◆HYBRID CAMBER（RESORT V2 DIRECTIONAL） 足元のキャンバーが雪面をしっかりグリップ、ノーズ、テールのリバースキャンバーで地形をスムーズに登れる ◆圧倒的スピード NEW! 硬く強い超高密度ソールは、全てのコンディションで高い滑走性を発揮 ◆鋭いターン サイドカーブを深めに設計、圧雪でキレのあるターンが出来る ◆ハイオーリー コアのセンター爆発的反発を与えるフレックスブースターを装備 ※在庫に関する注意 この商品は当店実店舗でも販売しております。在庫数の更新は随時行っておりますが、お買い上げいただいた商品が、品切れになってしまうこともございます。 その場合、お客様には必ずご連絡いたしますが、万が一入荷予定がない場合、キャンセルさせていただく場合もございますことあらかじめご了承ください。 ～ Important Notes Regarding Payment Methods ～ ◇ For customers paying by bank transfer, even if the product shows as in stock on BASE, it may have already been sold in the physical store. Therefore, please refrain from making payment until you receive a confirmation email from the store indicating that the stock has been secured. If payment is made before receiving the confirmation email and the stock is sold out, a 10% refund processing fee will be applied to the purchase amount. We kindly ask for your understanding in advance. 〜 关于付款方式的注意事项 〜 ◇ 对于通过银行转账付款的客户，即使在BASE上显示有库存，也可能已经在实体店完成销售。因此，在收到店铺的库存确认邮件之前，请不要进行付款。 如果在确认邮件之前进行付款，而库存已经售罄，购买金额的10%将作为退款手续费，请您预先理解并接受。 ～ Important Notes Regarding Early Reservations ～ The product you are viewing is the 2025-2026 model and is available for early reservation. The expected arrival date is from early October 2025 to the end of December 2025, and shipments will be made as soon as the products arrive. For more details, please refer to the "Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases." 这款产品是2025-2026年款，现已开放提前预定。预计到货时间为2025年10月初至12月底，产品到货后将尽快发货。更多详情，请参阅“关于预订和在线购买的重要说明”。 如果您对预订或产品有任何疑问，欢迎随时询问。 〜 Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases 〜 １、Stock Availability Our store also processes reservations and sales in our physical store, which may cause a time lag in inventory management. As a result, even if your order is completed, there may be instances where the product is sold out. In such cases, we sincerely apologize, and your order will be treated as a cancellation. We kindly ask for your understanding and cooperation. 1、库存情况 我们的商店同时处理实体店的预订和销售，这可能导致库存管理存在时间差。因此，即使您的订单已完成，也可能出现商品售罄的情况。遇到这种情况，我们深表歉意，您的订单将被视为取消处理。感谢您的理解与合作。 ２、Delivery Time The delivery time varies by brand, but it is expected to be between early October 2025 and late December 2025. If there is any significant delay in delivery beyond the above-mentioned period from the manufacturer, we will promptly inform you. Please note that the delivery schedule may differ depending on the shop, and there may be cases where the arrival time is earlier or later than other stores. 2、交货时间 交货时间因品牌而异，预计将在2025年10月初至12月底之间。如果厂家交货时间超出上述预期，我们将及时通知您。 请注意，交货时间可能因店铺而异，某些情况下，商品到货时间可能比其他商店更早或更晚。 ３、Cancellation Policy We do not accept any changes to color or size, returns, or cancellations due to customer preferences after the order has been placed. In the event of a cancellation, a cancellation fee of 10% of the purchase amount will be charged, so we kindly ask for your understanding in advance. Additionally, even if the reservation is confirmed, there may be cases where the product becomes unavailable due to the manufacturer's circumstances (such as discontinuation or reduced production). In such cases, we will refund the amount you paid and process the cancellation. 3、取消政策 订单一旦提交，我们不接受因客户个人喜好而更改颜色、尺码、退货或取消。若发生取消，将收取购买金额的10%的取消费用，敬请提前理解。 此外，即使预订已确认，因厂家原因（如停产或减少生产等），也可能导致产品无法提供。在这种情况下，我们将退还您支付的金额，并处理取消事宜。 ４、Manufacturer's Warranty There are a few brands that, even in cases where the manufacturer's warranty applies due to defects such as initial defects, require customers to bear the costs associated with warranty claims (such as shipping, packaging, and transportation costs), as stipulated in their terms. For these brands and others, the warranty will be handled according to the manufacturer's policies, and our store is unable to provide independent solutions. We kindly ask for your understanding in advance. (*Please note that decisions regarding warranty eligibility and the process will follow the manufacturer's guidelines.) 4、厂家保修 对于一些品牌，即使在因初期缺陷等原因适用厂家保修的情况下，客户仍需承担与保修索赔相关的费用（如运费、包装费和运输费），具体条款以厂家规定为准。对于这些品牌及其他品牌，保修将根据厂家政策进行处理，我们的商店无法提供独立的解决方案。敬请提前理解。 (*请注意，关于保修资格和处理流程的决定将遵循厂家的指导方针。) ５、Design Occasionally, the design or color of the product you purchased may be changed by the manufacturer without prior notice. In the event of such a change, the product will not be eligible for cancellation or return. We kindly ask for your understanding in advance. Additionally, depending on your computer or mobile device settings, the actual color of the product may appear different from what is shown online. 5、设计 有时，您购买的产品的设计或颜色可能会被厂家在未提前通知的情况下更改。在此情况下，产品将不予以取消或退货。敬请提前理解。 此外，根据您的电脑或移动设备设置，产品的实际颜色可能与在线展示的颜色有所不同。 ６、Reservation Confirmation Your reservation will be confirmed once payment has been verified. Please note that simply completing the order does not confirm the reservation. Additionally, by placing your order, you are deemed to have agreed to the "Payment Method and Important Notes Regarding Reservations." 6、预订确认 一旦付款验证完成，您的预订将被确认。请注意，仅完成订单并不表示预订已确认。 此外，通过下订单，您即表示已同意“支付方式及预订的重要事项”。

◇ こちらの商品は予約商品となり、 商品のお届けは10月以降となります ◇ 在庫のお問い合わせ、商品のお悩みはお気軽にお問い合わせ下さいませ 『 CAPITA 』 モデル ： MERCURY ベンド ： ハイブリッドキャンバー シェイプ ： ディレクショナル フレックス ： 6.5 / 10 保証 ： CAPITA日本正規保証 〜 MERCURY 〜 Mercury（マーキュリー）は、圧倒的なパワーと安定感、そして必要なときにしっかりと浮力を発揮するオールマウンテン・フリーライドボード。 軽量で反応の良いHover Core™に、反発力と強度を高めるCarbonFlax™ Amplifiers、さらに万能性の高いHolySheet™ Tri/Biファイバーグラス構造を組み合わせることで、ゲレンデ全体を攻められる頼れる一本に仕上がっています。 高速ライディングからパウダー、地形遊びまで、どんなシーンでもその実力を発揮してくれます。 〜 ボードの推しポイント 〜 ◆HYBRID CAMBER（RESORT V2 DIRECTIONAL） 足元のキャンバーが雪面をしっかりグリップ、ノーズ、テールのリバースキャンバーで地形をスムーズに登れる ◆圧倒的スピード 超高密度シンタードベース ◆最高クラスの安定感 自然素材のアンプリテックスがノーズ、テールのバタつきを抑える ◆デスグリップ 雪面をしっかり捉えてズレないカービングが可能 ※在庫に関する注意 この商品は当店実店舗でも販売しております。在庫数の更新は随時行っておりますが、お買い上げいただいた商品が、品切れになってしまうこともございます。 その場合、お客様には必ずご連絡いたしますが、万が一入荷予定がない場合、キャンセルさせていただく場合もございますことあらかじめご了承ください。 ～ Important Notes Regarding Payment Methods ～ ◇ For customers paying by bank transfer, even if the product shows as in stock on BASE, it may have already been sold in the physical store. Therefore, please refrain from making payment until you receive a confirmation email from the store indicating that the stock has been secured. If payment is made before receiving the confirmation email and the stock is sold out, a 10% refund processing fee will be applied to the purchase amount. We kindly ask for your understanding in advance. 〜 关于付款方式的注意事项 〜 ◇ 对于通过银行转账付款的客户，即使在BASE上显示有库存，也可能已经在实体店完成销售。因此，在收到店铺的库存确认邮件之前，请不要进行付款。 如果在确认邮件之前进行付款，而库存已经售罄，购买金额的10%将作为退款手续费，请您预先理解并接受。 ～ Important Notes Regarding Early Reservations ～ The product you are viewing is the 2025-2026 model and is available for early reservation. The expected arrival date is from early October 2025 to the end of December 2025, and shipments will be made as soon as the products arrive. For more details, please refer to the "Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases." 这款产品是2025-2026年款，现已开放提前预定。预计到货时间为2025年10月初至12月底，产品到货后将尽快发货。更多详情，请参阅“关于预订和在线购买的重要说明”。 如果您对预订或产品有任何疑问，欢迎随时询问。 〜 Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases 〜 １、Stock Availability Our store also processes reservations and sales in our physical store, which may cause a time lag in inventory management. As a result, even if your order is completed, there may be instances where the product is sold out. In such cases, we sincerely apologize, and your order will be treated as a cancellation. We kindly ask for your understanding and cooperation. 1、库存情况 我们的商店同时处理实体店的预订和销售，这可能导致库存管理存在时间差。因此，即使您的订单已完成，也可能出现商品售罄的情况。遇到这种情况，我们深表歉意，您的订单将被视为取消处理。感谢您的理解与合作。 ２、Delivery Time The delivery time varies by brand, but it is expected to be between early October 2025 and late December 2025. If there is any significant delay in delivery beyond the above-mentioned period from the manufacturer, we will promptly inform you. Please note that the delivery schedule may differ depending on the shop, and there may be cases where the arrival time is earlier or later than other stores. 2、交货时间 交货时间因品牌而异，预计将在2025年10月初至12月底之间。如果厂家交货时间超出上述预期，我们将及时通知您。 请注意，交货时间可能因店铺而异，某些情况下，商品到货时间可能比其他商店更早或更晚。 ３、Cancellation Policy We do not accept any changes to color or size, returns, or cancellations due to customer preferences after the order has been placed. In the event of a cancellation, a cancellation fee of 10% of the purchase amount will be charged, so we kindly ask for your understanding in advance. Additionally, even if the reservation is confirmed, there may be cases where the product becomes unavailable due to the manufacturer's circumstances (such as discontinuation or reduced production). In such cases, we will refund the amount you paid and process the cancellation. 3、取消政策 订单一旦提交，我们不接受因客户个人喜好而更改颜色、尺码、退货或取消。若发生取消，将收取购买金额的10%的取消费用，敬请提前理解。 此外，即使预订已确认，因厂家原因（如停产或减少生产等），也可能导致产品无法提供。在这种情况下，我们将退还您支付的金额，并处理取消事宜。 ４、Manufacturer's Warranty There are a few brands that, even in cases where the manufacturer's warranty applies due to defects such as initial defects, require customers to bear the costs associated with warranty claims (such as shipping, packaging, and transportation costs), as stipulated in their terms. For these brands and others, the warranty will be handled according to the manufacturer's policies, and our store is unable to provide independent solutions. We kindly ask for your understanding in advance. (*Please note that decisions regarding warranty eligibility and the process will follow the manufacturer's guidelines.) 4、厂家保修 对于一些品牌，即使在因初期缺陷等原因适用厂家保修的情况下，客户仍需承担与保修索赔相关的费用（如运费、包装费和运输费），具体条款以厂家规定为准。对于这些品牌及其他品牌，保修将根据厂家政策进行处理，我们的商店无法提供独立的解决方案。敬请提前理解。 (*请注意，关于保修资格和处理流程的决定将遵循厂家的指导方针。) ５、Design Occasionally, the design or color of the product you purchased may be changed by the manufacturer without prior notice. In the event of such a change, the product will not be eligible for cancellation or return. We kindly ask for your understanding in advance. Additionally, depending on your computer or mobile device settings, the actual color of the product may appear different from what is shown online. 5、设计 有时，您购买的产品的设计或颜色可能会被厂家在未提前通知的情况下更改。在此情况下，产品将不予以取消或退货。敬请提前理解。 此外，根据您的电脑或移动设备设置，产品的实际颜色可能与在线展示的颜色有所不同。 ６、Reservation Confirmation Your reservation will be confirmed once payment has been verified. Please note that simply completing the order does not confirm the reservation. Additionally, by placing your order, you are deemed to have agreed to the "Payment Method and Important Notes Regarding Reservations." 6、预订确认 一旦付款验证完成，您的预订将被确认。请注意，仅完成订单并不表示预订已确认。 此外，通过下订单，您即表示已同意“支付方式及预订的重要事项”。

◇ こちらの商品は予約商品となり、 商品のお届けは10月以降となります ◇ 在庫のお問い合わせ、商品のお悩みはお気軽にお問い合わせ下さいませ 『 CAPITA 』 モデル ： KAZU KOKUBO PRO ベンド ： ハイブリッドキャンバー シェイプ ： ディレクショナル フレックス ： 6.5 / 10 保証 ： CAPITA日本正規保証 〜 KAZZU KOKUBO PRO 〜 素早くキレのある動きが魅力のKazu Kokubo Pro（カズ・コクボ プロ）は、Panda Hover Core™、CarbonFlax™ Amplifiers、そしてHolySheet™ Tri/Bi ファイバーグラス構造によって、軽さと反発力を両立したパワフルな仕上がりに。 最新モデルでは、よりタフになったHyperDrive™ ADV XTベースを採用し、さらに”Moonshot Omni-Tune™”の工場仕上げでスピード性能も強化されています。 〜 ボードの推しポイント 〜 ◆HYBRID CAMBER（RESORT V3） パウダーから圧雪までオールコンディション対応可能、ノーズが広く、テールが狭いテーパード形状で素早いエッジの切り返しが可能 ◆高反発 バンブーをブレンドした耐久性に優れたコア ◆圧倒的スピード 超高密度シンタードベース×差高級ムーンショットオムニチューン ◆スキンレストップシート 木の風合いを感じる事の出来る軽量な素材 ◆最高クラスの安定感 自然素材のアンプリテックスがノーズ、テールのバタつきを抑える ※在庫に関する注意 この商品は当店実店舗でも販売しております。在庫数の更新は随時行っておりますが、お買い上げいただいた商品が、品切れになってしまうこともございます。 その場合、お客様には必ずご連絡いたしますが、万が一入荷予定がない場合、キャンセルさせていただく場合もございますことあらかじめご了承ください。 ～ Important Notes Regarding Payment Methods ～ ◇ For customers paying by bank transfer, even if the product shows as in stock on BASE, it may have already been sold in the physical store. Therefore, please refrain from making payment until you receive a confirmation email from the store indicating that the stock has been secured. If payment is made before receiving the confirmation email and the stock is sold out, a 10% refund processing fee will be applied to the purchase amount. We kindly ask for your understanding in advance. 〜 关于付款方式的注意事项 〜 ◇ 对于通过银行转账付款的客户，即使在BASE上显示有库存，也可能已经在实体店完成销售。因此，在收到店铺的库存确认邮件之前，请不要进行付款。 如果在确认邮件之前进行付款，而库存已经售罄，购买金额的10%将作为退款手续费，请您预先理解并接受。 ～ Important Notes Regarding Early Reservations ～ The product you are viewing is the 2025-2026 model and is available for early reservation. The expected arrival date is from early October 2025 to the end of December 2025, and shipments will be made as soon as the products arrive. For more details, please refer to the "Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases." 这款产品是2025-2026年款，现已开放提前预定。预计到货时间为2025年10月初至12月底，产品到货后将尽快发货。更多详情，请参阅“关于预订和在线购买的重要说明”。 如果您对预订或产品有任何疑问，欢迎随时询问。 〜 Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases 〜 １、Stock Availability Our store also processes reservations and sales in our physical store, which may cause a time lag in inventory management. As a result, even if your order is completed, there may be instances where the product is sold out. In such cases, we sincerely apologize, and your order will be treated as a cancellation. We kindly ask for your understanding and cooperation. 1、库存情况 我们的商店同时处理实体店的预订和销售，这可能导致库存管理存在时间差。因此，即使您的订单已完成，也可能出现商品售罄的情况。遇到这种情况，我们深表歉意，您的订单将被视为取消处理。感谢您的理解与合作。 ２、Delivery Time The delivery time varies by brand, but it is expected to be between early October 2025 and late December 2025. If there is any significant delay in delivery beyond the above-mentioned period from the manufacturer, we will promptly inform you. Please note that the delivery schedule may differ depending on the shop, and there may be cases where the arrival time is earlier or later than other stores. 2、交货时间 交货时间因品牌而异，预计将在2025年10月初至12月底之间。如果厂家交货时间超出上述预期，我们将及时通知您。 请注意，交货时间可能因店铺而异，某些情况下，商品到货时间可能比其他商店更早或更晚。 ３、Cancellation Policy We do not accept any changes to color or size, returns, or cancellations due to customer preferences after the order has been placed. In the event of a cancellation, a cancellation fee of 10% of the purchase amount will be charged, so we kindly ask for your understanding in advance. Additionally, even if the reservation is confirmed, there may be cases where the product becomes unavailable due to the manufacturer's circumstances (such as discontinuation or reduced production). In such cases, we will refund the amount you paid and process the cancellation. 3、取消政策 订单一旦提交，我们不接受因客户个人喜好而更改颜色、尺码、退货或取消。若发生取消，将收取购买金额的10%的取消费用，敬请提前理解。 此外，即使预订已确认，因厂家原因（如停产或减少生产等），也可能导致产品无法提供。在这种情况下，我们将退还您支付的金额，并处理取消事宜。 ４、Manufacturer's Warranty There are a few brands that, even in cases where the manufacturer's warranty applies due to defects such as initial defects, require customers to bear the costs associated with warranty claims (such as shipping, packaging, and transportation costs), as stipulated in their terms. For these brands and others, the warranty will be handled according to the manufacturer's policies, and our store is unable to provide independent solutions. We kindly ask for your understanding in advance. (*Please note that decisions regarding warranty eligibility and the process will follow the manufacturer's guidelines.) 4、厂家保修 对于一些品牌，即使在因初期缺陷等原因适用厂家保修的情况下，客户仍需承担与保修索赔相关的费用（如运费、包装费和运输费），具体条款以厂家规定为准。对于这些品牌及其他品牌，保修将根据厂家政策进行处理，我们的商店无法提供独立的解决方案。敬请提前理解。 (*请注意，关于保修资格和处理流程的决定将遵循厂家的指导方针。) ５、Design Occasionally, the design or color of the product you purchased may be changed by the manufacturer without prior notice. In the event of such a change, the product will not be eligible for cancellation or return. We kindly ask for your understanding in advance. Additionally, depending on your computer or mobile device settings, the actual color of the product may appear different from what is shown online. 5、设计 有时，您购买的产品的设计或颜色可能会被厂家在未提前通知的情况下更改。在此情况下，产品将不予以取消或退货。敬请提前理解。 此外，根据您的电脑或移动设备设置，产品的实际颜色可能与在线展示的颜色有所不同。 ６、Reservation Confirmation Your reservation will be confirmed once payment has been verified. Please note that simply completing the order does not confirm the reservation. Additionally, by placing your order, you are deemed to have agreed to the "Payment Method and Important Notes Regarding Reservations." 6、预订确认 一旦付款验证完成，您的预订将被确认。请注意，仅完成订单并不表示预订已确认。 此外，通过下订单，您即表示已同意“支付方式及预订的重要事项”。

◇ こちらの商品は予約商品となり、 商品のお届けは10月以降となります ◇ 在庫のお問い合わせ、商品のお悩みはお気軽にお問い合わせ下さいませ 『 CAPITA 』 モデル ： THE BLACK SNOWBOARD OF DEATH ベンド ： ハイブリッドキャンバー シェイプ ： ディレクショナル フレックス ： 6.5 / 10 保証 ： CAPITA日本正規保証 〜 THE BLACK SNOWBOARD OF DEATH 〜 このCAPiTAの象徴的なシリーズは、最先端テクノロジーを惜しみなく詰め込んだハイパフォーマンスモデル。 ”Thermopolymer Hover Core™”をベースに、Carbon Fleece Power Shields™とCarbonflax™ Amplifiersを組み合わせた構造は、驚くほどのパワーとコントロール性能を実現しています。 ※在庫に関する注意 この商品は当店実店舗でも販売しております。在庫数の更新は随時行っておりますが、お買い上げいただいた商品が、品切れになってしまうこともございます。 その場合、お客様には必ずご連絡いたしますが、万が一入荷予定がない場合、キャンセルさせていただく場合もございますことあらかじめご了承ください。 ～ Important Notes Regarding Payment Methods ～ ◇ For customers paying by bank transfer, even if the product shows as in stock on BASE, it may have already been sold in the physical store. Therefore, please refrain from making payment until you receive a confirmation email from the store indicating that the stock has been secured. If payment is made before receiving the confirmation email and the stock is sold out, a 10% refund processing fee will be applied to the purchase amount. We kindly ask for your understanding in advance. 〜 关于付款方式的注意事项 〜 ◇ 对于通过银行转账付款的客户，即使在BASE上显示有库存，也可能已经在实体店完成销售。因此，在收到店铺的库存确认邮件之前，请不要进行付款。 如果在确认邮件之前进行付款，而库存已经售罄，购买金额的10%将作为退款手续费，请您预先理解并接受。 ～ Important Notes Regarding Early Reservations ～ The product you are viewing is the 2025-2026 model and is available for early reservation. The expected arrival date is from early October 2025 to the end of December 2025, and shipments will be made as soon as the products arrive. For more details, please refer to the "Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases." 这款产品是2025-2026年款，现已开放提前预定。预计到货时间为2025年10月初至12月底，产品到货后将尽快发货。更多详情，请参阅“关于预订和在线购买的重要说明”。 如果您对预订或产品有任何疑问，欢迎随时询问。 〜 Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases 〜 １、Stock Availability Our store also processes reservations and sales in our physical store, which may cause a time lag in inventory management. As a result, even if your order is completed, there may be instances where the product is sold out. In such cases, we sincerely apologize, and your order will be treated as a cancellation. We kindly ask for your understanding and cooperation. 1、库存情况 我们的商店同时处理实体店的预订和销售，这可能导致库存管理存在时间差。因此，即使您的订单已完成，也可能出现商品售罄的情况。遇到这种情况，我们深表歉意，您的订单将被视为取消处理。感谢您的理解与合作。 ２、Delivery Time The delivery time varies by brand, but it is expected to be between early October 2025 and late December 2025. If there is any significant delay in delivery beyond the above-mentioned period from the manufacturer, we will promptly inform you. Please note that the delivery schedule may differ depending on the shop, and there may be cases where the arrival time is earlier or later than other stores. 2、交货时间 交货时间因品牌而异，预计将在2025年10月初至12月底之间。如果厂家交货时间超出上述预期，我们将及时通知您。 请注意，交货时间可能因店铺而异，某些情况下，商品到货时间可能比其他商店更早或更晚。 ３、Cancellation Policy We do not accept any changes to color or size, returns, or cancellations due to customer preferences after the order has been placed. In the event of a cancellation, a cancellation fee of 10% of the purchase amount will be charged, so we kindly ask for your understanding in advance. Additionally, even if the reservation is confirmed, there may be cases where the product becomes unavailable due to the manufacturer's circumstances (such as discontinuation or reduced production). In such cases, we will refund the amount you paid and process the cancellation. 3、取消政策 订单一旦提交，我们不接受因客户个人喜好而更改颜色、尺码、退货或取消。若发生取消，将收取购买金额的10%的取消费用，敬请提前理解。 此外，即使预订已确认，因厂家原因（如停产或减少生产等），也可能导致产品无法提供。在这种情况下，我们将退还您支付的金额，并处理取消事宜。 ４、Manufacturer's Warranty There are a few brands that, even in cases where the manufacturer's warranty applies due to defects such as initial defects, require customers to bear the costs associated with warranty claims (such as shipping, packaging, and transportation costs), as stipulated in their terms. For these brands and others, the warranty will be handled according to the manufacturer's policies, and our store is unable to provide independent solutions. We kindly ask for your understanding in advance. (*Please note that decisions regarding warranty eligibility and the process will follow the manufacturer's guidelines.) 4、厂家保修 对于一些品牌，即使在因初期缺陷等原因适用厂家保修的情况下，客户仍需承担与保修索赔相关的费用（如运费、包装费和运输费），具体条款以厂家规定为准。对于这些品牌及其他品牌，保修将根据厂家政策进行处理，我们的商店无法提供独立的解决方案。敬请提前理解。 (*请注意，关于保修资格和处理流程的决定将遵循厂家的指导方针。) ５、Design Occasionally, the design or color of the product you purchased may be changed by the manufacturer without prior notice. In the event of such a change, the product will not be eligible for cancellation or return. We kindly ask for your understanding in advance. Additionally, depending on your computer or mobile device settings, the actual color of the product may appear different from what is shown online. 5、设计 有时，您购买的产品的设计或颜色可能会被厂家在未提前通知的情况下更改。在此情况下，产品将不予以取消或退货。敬请提前理解。 此外，根据您的电脑或移动设备设置，产品的实际颜色可能与在线展示的颜色有所不同。 ６、Reservation Confirmation Your reservation will be confirmed once payment has been verified. Please note that simply completing the order does not confirm the reservation. Additionally, by placing your order, you are deemed to have agreed to the "Payment Method and Important Notes Regarding Reservations." 6、预订确认 一旦付款验证完成，您的预订将被确认。请注意，仅完成订单并不表示预订已确认。 此外，通过下订单，您即表示已同意“支付方式及预订的重要事项”。

◇ こちらの商品は予約商品となり、 商品のお届けは10月以降となります ◇ 在庫のお問い合わせ、商品のお悩みはお気軽にお問い合わせ下さいませ 『 CAPITA 』 モデル ： MEGA MERC ベンド ： ハイブリッドキャンバー シェイプ ： ディレクショナル フレックス ： 7 / 10 保証 ： CAPITA日本正規保証 〜 MEGA MRAC 〜 Mega Merc（メガマーク）は、超軽量でありながら、驚くほど幅広く対応できるオールマウンテンモデル。 3D Thermopolymer Starship Core™に加え、新しく採用されたHybrid HolySheet™ Tri/Tri構造のMEGACARBON™、さらにMEGADRIVE™ XTベースを組み合わせることで、他に類を見ないハイレベルなオールマウンテン性能を実現しています。 〜 ボードの推しポイント 〜 ◆HYBRID CAMBER（RESORT V2 DIRECTIONAL＋FLAT KICK TECH） 足元のキャンバーが雪面をしっかりグリップ、ノーズ、テールのリバースキャンバーで地形をスムーズに登れる ◆3Dシェイプ ボードの取り回しが格段にかるくなる ◆超軽量、高反発 リサイクルサーモポリマー×プレミアムポプラ ◆最速 超高密度シンタードベース×最高級ムーンショットオムニチューン ◆ハイオーリー ピュアメガカーボンシートで圧倒的な反発と安定性 ※在庫に関する注意 この商品は当店実店舗でも販売しております。在庫数の更新は随時行っておりますが、お買い上げいただいた商品が、品切れになってしまうこともございます。 その場合、お客様には必ずご連絡いたしますが、万が一入荷予定がない場合、キャンセルさせていただく場合もございますことあらかじめご了承ください。 ～ Important Notes Regarding Payment Methods ～ ◇ For customers paying by bank transfer, even if the product shows as in stock on BASE, it may have already been sold in the physical store. Therefore, please refrain from making payment until you receive a confirmation email from the store indicating that the stock has been secured. If payment is made before receiving the confirmation email and the stock is sold out, a 10% refund processing fee will be applied to the purchase amount. We kindly ask for your understanding in advance. 〜 关于付款方式的注意事项 〜 ◇ 对于通过银行转账付款的客户，即使在BASE上显示有库存，也可能已经在实体店完成销售。因此，在收到店铺的库存确认邮件之前，请不要进行付款。 如果在确认邮件之前进行付款，而库存已经售罄，购买金额的10%将作为退款手续费，请您预先理解并接受。 ～ Important Notes Regarding Early Reservations ～ The product you are viewing is the 2025-2026 model and is available for early reservation. The expected arrival date is from early October 2025 to the end of December 2025, and shipments will be made as soon as the products arrive. For more details, please refer to the "Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases." 这款产品是2025-2026年款，现已开放提前预定。预计到货时间为2025年10月初至12月底，产品到货后将尽快发货。更多详情，请参阅“关于预订和在线购买的重要说明”。 如果您对预订或产品有任何疑问，欢迎随时询问。 〜 Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases 〜 １、Stock Availability Our store also processes reservations and sales in our physical store, which may cause a time lag in inventory management. As a result, even if your order is completed, there may be instances where the product is sold out. In such cases, we sincerely apologize, and your order will be treated as a cancellation. We kindly ask for your understanding and cooperation. 1、库存情况 我们的商店同时处理实体店的预订和销售，这可能导致库存管理存在时间差。因此，即使您的订单已完成，也可能出现商品售罄的情况。遇到这种情况，我们深表歉意，您的订单将被视为取消处理。感谢您的理解与合作。 ２、Delivery Time The delivery time varies by brand, but it is expected to be between early October 2025 and late December 2025. If there is any significant delay in delivery beyond the above-mentioned period from the manufacturer, we will promptly inform you. Please note that the delivery schedule may differ depending on the shop, and there may be cases where the arrival time is earlier or later than other stores. 2、交货时间 交货时间因品牌而异，预计将在2025年10月初至12月底之间。如果厂家交货时间超出上述预期，我们将及时通知您。 请注意，交货时间可能因店铺而异，某些情况下，商品到货时间可能比其他商店更早或更晚。 ３、Cancellation Policy We do not accept any changes to color or size, returns, or cancellations due to customer preferences after the order has been placed. In the event of a cancellation, a cancellation fee of 10% of the purchase amount will be charged, so we kindly ask for your understanding in advance. Additionally, even if the reservation is confirmed, there may be cases where the product becomes unavailable due to the manufacturer's circumstances (such as discontinuation or reduced production). In such cases, we will refund the amount you paid and process the cancellation. 3、取消政策 订单一旦提交，我们不接受因客户个人喜好而更改颜色、尺码、退货或取消。若发生取消，将收取购买金额的10%的取消费用，敬请提前理解。 此外，即使预订已确认，因厂家原因（如停产或减少生产等），也可能导致产品无法提供。在这种情况下，我们将退还您支付的金额，并处理取消事宜。 ４、Manufacturer's Warranty There are a few brands that, even in cases where the manufacturer's warranty applies due to defects such as initial defects, require customers to bear the costs associated with warranty claims (such as shipping, packaging, and transportation costs), as stipulated in their terms. For these brands and others, the warranty will be handled according to the manufacturer's policies, and our store is unable to provide independent solutions. We kindly ask for your understanding in advance. (*Please note that decisions regarding warranty eligibility and the process will follow the manufacturer's guidelines.) 4、厂家保修 对于一些品牌，即使在因初期缺陷等原因适用厂家保修的情况下，客户仍需承担与保修索赔相关的费用（如运费、包装费和运输费），具体条款以厂家规定为准。对于这些品牌及其他品牌，保修将根据厂家政策进行处理，我们的商店无法提供独立的解决方案。敬请提前理解。 (*请注意，关于保修资格和处理流程的决定将遵循厂家的指导方针。) ５、Design Occasionally, the design or color of the product you purchased may be changed by the manufacturer without prior notice. In the event of such a change, the product will not be eligible for cancellation or return. We kindly ask for your understanding in advance. Additionally, depending on your computer or mobile device settings, the actual color of the product may appear different from what is shown online. 5、设计 有时，您购买的产品的设计或颜色可能会被厂家在未提前通知的情况下更改。在此情况下，产品将不予以取消或退货。敬请提前理解。 此外，根据您的电脑或移动设备设置，产品的实际颜色可能与在线展示的颜色有所不同。 ６、Reservation Confirmation Your reservation will be confirmed once payment has been verified. Please note that simply completing the order does not confirm the reservation. Additionally, by placing your order, you are deemed to have agreed to the "Payment Method and Important Notes Regarding Reservations." 6、预订确认 一旦付款验证完成，您的预订将被确认。请注意，仅完成订单并不表示预订已确认。 此外，通过下订单，您即表示已同意“支付方式及预订的重要事项”。

◇ こちらの商品は予約商品となり、 商品のお届けは10月以降となります ◇ 在庫のお問い合わせ、商品のお悩みはお気軽にお問い合わせ下さいませ 『 CAPITA 』 モデル ： MEGA DEATH ベンド ： ハイブリッドキャンバー シェイプ ： ディレクショナル フレックス ： 6.5 / 10 保証 ： CAPITA日本正規保証 〜 MEGA DEATH 〜 Mega Death（メガデス）は、他にはない唯一無二のシリーズ。超軽量かつ超プレミアムなこのモデルは、”The Mothership™”が誇る最新テクノロジーの結晶です。 Thermopolymer Starship Core™をベースに、Pure Megacarbon™で包み込み、さらにMEGADRIVE™ XTベースと、工場直送のMoonshot Omni Tune™ ストーングラインド仕上げによって、とてつもないスピード領域へと導いてくれます。 〜 ボードの推しポイント 〜 ◆HYBRID CAMBER（ALPINE V1） 独日のハイブリッド形状で、硬いアイスバーンから柔らかいパウダーまで全てのコンディションで快適に滑れる ◆超軽量、高反発 リサイクルサーモポリマー×プレミアムポプラ ◆最速 超高密度シンタードベース×最高級ムーンショットオムニチューン ◆ハイオーリー ピュアメガカーボンシートで圧倒的な反発と安定性 ◆キレのあるターン エッジ中央のデスグリップが雪面を捉える ※在庫に関する注意 この商品は当店実店舗でも販売しております。在庫数の更新は随時行っておりますが、お買い上げいただいた商品が、品切れになってしまうこともございます。 その場合、お客様には必ずご連絡いたしますが、万が一入荷予定がない場合、キャンセルさせていただく場合もございますことあらかじめご了承ください。 ～ Important Notes Regarding Payment Methods ～ ◇ For customers paying by bank transfer, even if the product shows as in stock on BASE, it may have already been sold in the physical store. Therefore, please refrain from making payment until you receive a confirmation email from the store indicating that the stock has been secured. If payment is made before receiving the confirmation email and the stock is sold out, a 10% refund processing fee will be applied to the purchase amount. We kindly ask for your understanding in advance. 〜 关于付款方式的注意事项 〜 ◇ 对于通过银行转账付款的客户，即使在BASE上显示有库存，也可能已经在实体店完成销售。因此，在收到店铺的库存确认邮件之前，请不要进行付款。 如果在确认邮件之前进行付款，而库存已经售罄，购买金额的10%将作为退款手续费，请您预先理解并接受。 ～ Important Notes Regarding Early Reservations ～ The product you are viewing is the 2025-2026 model and is available for early reservation. The expected arrival date is from early October 2025 to the end of December 2025, and shipments will be made as soon as the products arrive. For more details, please refer to the "Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases." 这款产品是2025-2026年款，现已开放提前预定。预计到货时间为2025年10月初至12月底，产品到货后将尽快发货。更多详情，请参阅“关于预订和在线购买的重要说明”。 如果您对预订或产品有任何疑问，欢迎随时询问。 〜 Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases 〜 １、Stock Availability Our store also processes reservations and sales in our physical store, which may cause a time lag in inventory management. As a result, even if your order is completed, there may be instances where the product is sold out. In such cases, we sincerely apologize, and your order will be treated as a cancellation. We kindly ask for your understanding and cooperation. 1、库存情况 我们的商店同时处理实体店的预订和销售，这可能导致库存管理存在时间差。因此，即使您的订单已完成，也可能出现商品售罄的情况。遇到这种情况，我们深表歉意，您的订单将被视为取消处理。感谢您的理解与合作。 ２、Delivery Time The delivery time varies by brand, but it is expected to be between early October 2025 and late December 2025. If there is any significant delay in delivery beyond the above-mentioned period from the manufacturer, we will promptly inform you. Please note that the delivery schedule may differ depending on the shop, and there may be cases where the arrival time is earlier or later than other stores. 2、交货时间 交货时间因品牌而异，预计将在2025年10月初至12月底之间。如果厂家交货时间超出上述预期，我们将及时通知您。 请注意，交货时间可能因店铺而异，某些情况下，商品到货时间可能比其他商店更早或更晚。 ３、Cancellation Policy We do not accept any changes to color or size, returns, or cancellations due to customer preferences after the order has been placed. In the event of a cancellation, a cancellation fee of 10% of the purchase amount will be charged, so we kindly ask for your understanding in advance. Additionally, even if the reservation is confirmed, there may be cases where the product becomes unavailable due to the manufacturer's circumstances (such as discontinuation or reduced production). In such cases, we will refund the amount you paid and process the cancellation. 3、取消政策 订单一旦提交，我们不接受因客户个人喜好而更改颜色、尺码、退货或取消。若发生取消，将收取购买金额的10%的取消费用，敬请提前理解。 此外，即使预订已确认，因厂家原因（如停产或减少生产等），也可能导致产品无法提供。在这种情况下，我们将退还您支付的金额，并处理取消事宜。 ４、Manufacturer's Warranty There are a few brands that, even in cases where the manufacturer's warranty applies due to defects such as initial defects, require customers to bear the costs associated with warranty claims (such as shipping, packaging, and transportation costs), as stipulated in their terms. For these brands and others, the warranty will be handled according to the manufacturer's policies, and our store is unable to provide independent solutions. We kindly ask for your understanding in advance. (*Please note that decisions regarding warranty eligibility and the process will follow the manufacturer's guidelines.) 4、厂家保修 对于一些品牌，即使在因初期缺陷等原因适用厂家保修的情况下，客户仍需承担与保修索赔相关的费用（如运费、包装费和运输费），具体条款以厂家规定为准。对于这些品牌及其他品牌，保修将根据厂家政策进行处理，我们的商店无法提供独立的解决方案。敬请提前理解。 (*请注意，关于保修资格和处理流程的决定将遵循厂家的指导方针。) ５、Design Occasionally, the design or color of the product you purchased may be changed by the manufacturer without prior notice. In the event of such a change, the product will not be eligible for cancellation or return. We kindly ask for your understanding in advance. Additionally, depending on your computer or mobile device settings, the actual color of the product may appear different from what is shown online. 5、设计 有时，您购买的产品的设计或颜色可能会被厂家在未提前通知的情况下更改。在此情况下，产品将不予以取消或退货。敬请提前理解。 此外，根据您的电脑或移动设备设置，产品的实际颜色可能与在线展示的颜色有所不同。 ６、Reservation Confirmation Your reservation will be confirmed once payment has been verified. Please note that simply completing the order does not confirm the reservation. Additionally, by placing your order, you are deemed to have agreed to the "Payment Method and Important Notes Regarding Reservations." 6、预订确认 一旦付款验证完成，您的预订将被确认。请注意，仅完成订单并不表示预订已确认。 此外，通过下订单，您即表示已同意“支付方式及预订的重要事项”。