◇ こちらの商品は予約商品となり、 商品のお届けは10月以降となります ◇ 在庫のお問い合わせ、商品のお悩みはお気軽にお問い合わせ下さいませ 『 KM4K SNOWBOARD 』 ◆ HIKALU ◆ TWIN BOARD ◆ HYBRID CAMBER ◆ ￥80,000（TAX IN￥88,000） ● 保証 ： 日本正規保証 〜 HIKALU 〜 ユニークなアウトラインが人気のHIKALUは新たに149cmがデビュー。平良光のフリースタイルの鍛錬とフィードバックの結晶であるこのフリースタイルボードは、パークやストリート、ボウルからバンクドスラロームまで、あらゆる場所でヒカルのような軽快な乗り味を楽しめます。アイシーな斜面を切り裂き、アイコニックなピークノーズ＆ピークテールがさまざまなスタイルや表現を可能にするミディアム・フレックスボード。昨年に続きアートワークはヤマガスキナダケ氏によって描かれた、世界初ではないかというヒカルの出身地沖縄を題材にした壮大なグラフィックになっております。 ※在庫に関する注意 この商品は当店実店舗でも販売しております。在庫数の更新は随時行っておりますが、お買い上げいただいた商品が、品切れになってしまうこともございます。 その場合、お客様には必ずご連絡いたしますが、万が一入荷予定がない場合、キャンセルさせていただく場合もございますことあらかじめご了承ください。 ～ Important Notes Regarding Payment Methods ～ ◇ For customers paying by bank transfer, even if the product shows as in stock on BASE, it may have already been sold in the physical store. Therefore, please refrain from making payment until you receive a confirmation email from the store indicating that the stock has been secured. If payment is made before receiving the confirmation email and the stock is sold out, a 10% refund processing fee will be applied to the purchase amount. We kindly ask for your understanding in advance. 〜 关于付款方式的注意事项 〜 ◇ 对于通过银行转账付款的客户，即使在BASE上显示有库存，也可能已经在实体店完成销售。因此，在收到店铺的库存确认邮件之前，请不要进行付款。 如果在确认邮件之前进行付款，而库存已经售罄，购买金额的10%将作为退款手续费，请您预先理解并接受。 ～ Important Notes Regarding Early Reservations ～ The product you are viewing is the 2025-2026 model and is available for early reservation. The expected arrival date is from early October 2025 to the end of December 2025, and shipments will be made as soon as the products arrive. For more details, please refer to the "Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases." 这款产品是2025-2026年款，现已开放提前预定。预计到货时间为2025年10月初至12月底，产品到货后将尽快发货。更多详情，请参阅“关于预订和在线购买的重要说明”。 如果您对预订或产品有任何疑问，欢迎随时询问。 〜 Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases 〜 １、Stock Availability Our store also processes reservations and sales in our physical store, which may cause a time lag in inventory management. As a result, even if your order is completed, there may be instances where the product is sold out. In such cases, we sincerely apologize, and your order will be treated as a cancellation. We kindly ask for your understanding and cooperation. 1、库存情况 我们的商店同时处理实体店的预订和销售，这可能导致库存管理存在时间差。因此，即使您的订单已完成，也可能出现商品售罄的情况。遇到这种情况，我们深表歉意，您的订单将被视为取消处理。感谢您的理解与合作。 ２、Delivery Time The delivery time varies by brand, but it is expected to be between early October 2025 and late December 2025. If there is any significant delay in delivery beyond the above-mentioned period from the manufacturer, we will promptly inform you. Please note that the delivery schedule may differ depending on the shop, and there may be cases where the arrival time is earlier or later than other stores. 2、交货时间 交货时间因品牌而异，预计将在2025年10月初至12月底之间。如果厂家交货时间超出上述预期，我们将及时通知您。 请注意，交货时间可能因店铺而异，某些情况下，商品到货时间可能比其他商店更早或更晚。 ３、Cancellation Policy We do not accept any changes to color or size, returns, or cancellations due to customer preferences after the order has been placed. In the event of a cancellation, a cancellation fee of 10% of the purchase amount will be charged, so we kindly ask for your understanding in advance. Additionally, even if the reservation is confirmed, there may be cases where the product becomes unavailable due to the manufacturer's circumstances (such as discontinuation or reduced production). In such cases, we will refund the amount you paid and process the cancellation. 3、取消政策 订单一旦提交，我们不接受因客户个人喜好而更改颜色、尺码、退货或取消。若发生取消，将收取购买金额的10%的取消费用，敬请提前理解。 此外，即使预订已确认，因厂家原因（如停产或减少生产等），也可能导致产品无法提供。在这种情况下，我们将退还您支付的金额，并处理取消事宜。 ４、Manufacturer's Warranty There are a few brands that, even in cases where the manufacturer's warranty applies due to defects such as initial defects, require customers to bear the costs associated with warranty claims (such as shipping, packaging, and transportation costs), as stipulated in their terms. For these brands and others, the warranty will be handled according to the manufacturer's policies, and our store is unable to provide independent solutions. We kindly ask for your understanding in advance. (*Please note that decisions regarding warranty eligibility and the process will follow the manufacturer's guidelines.) 4、厂家保修 对于一些品牌，即使在因初期缺陷等原因适用厂家保修的情况下，客户仍需承担与保修索赔相关的费用（如运费、包装费和运输费），具体条款以厂家规定为准。对于这些品牌及其他品牌，保修将根据厂家政策进行处理，我们的商店无法提供独立的解决方案。敬请提前理解。 (*请注意，关于保修资格和处理流程的决定将遵循厂家的指导方针。) ５、Design Occasionally, the design or color of the product you purchased may be changed by the manufacturer without prior notice. In the event of such a change, the product will not be eligible for cancellation or return. We kindly ask for your understanding in advance. Additionally, depending on your computer or mobile device settings, the actual color of the product may appear different from what is shown online. 5、设计 有时，您购买的产品的设计或颜色可能会被厂家在未提前通知的情况下更改。在此情况下，产品将不予以取消或退货。敬请提前理解。 此外，根据您的电脑或移动设备设置，产品的实际颜色可能与在线展示的颜色有所不同。 ６、Reservation Confirmation Your reservation will be confirmed once payment has been verified. Please note that simply completing the order does not confirm the reservation. Additionally, by placing your order, you are deemed to have agreed to the "Payment Method and Important Notes Regarding Reservations." 6、预订确认 一旦付款验证完成，您的预订将被确认。请注意，仅完成订单并不表示预订已确认。 此外，通过下订单，您即表示已同意“支付方式及预订的重要事项”。

◇ こちらの商品は予約商品となり、 商品のお届けは10月以降となります ◇ 在庫のお問い合わせ、商品のお悩みはお気軽にお問い合わせ下さいませ 『 KM4K SNOWBOARD 』 ◆ PARADISE SHIFT ◆ TWIN BOARD ◆ HYBRID CAMBER ◆ ￥70,000（TAX IN￥77,000） ● 保証 ： 日本正規保証 〜 PARADISE SHIFT 〜 KM4Kが提案するTHE BASIC SNOWBOARD。長めの有効エッジとトラディショナルなスペック、扱いやすいフレックスで大人気の1本。そんな優等生なスペックからは想像できないノーズ/テールのアウトライン、そしてKM4K書き下ろしのデジタルアートを乗せ、新たにパワーアップしたPARADISE TAPEを装備。初めて買う1本からパークスタイル、そしてカーバーまでもカバーするまさにDIVERSITYなオールラウンドボードです。 ※在庫に関する注意 この商品は当店実店舗でも販売しております。在庫数の更新は随時行っておりますが、お買い上げいただいた商品が、品切れになってしまうこともございます。 その場合、お客様には必ずご連絡いたしますが、万が一入荷予定がない場合、キャンセルさせていただく場合もございますことあらかじめご了承ください。 ～ Important Notes Regarding Payment Methods ～ ◇ For customers paying by bank transfer, even if the product shows as in stock on BASE, it may have already been sold in the physical store. Therefore, please refrain from making payment until you receive a confirmation email from the store indicating that the stock has been secured. If payment is made before receiving the confirmation email and the stock is sold out, a 10% refund processing fee will be applied to the purchase amount. We kindly ask for your understanding in advance. 〜 关于付款方式的注意事项 〜 ◇ 对于通过银行转账付款的客户，即使在BASE上显示有库存，也可能已经在实体店完成销售。因此，在收到店铺的库存确认邮件之前，请不要进行付款。 如果在确认邮件之前进行付款，而库存已经售罄，购买金额的10%将作为退款手续费，请您预先理解并接受。 ～ Important Notes Regarding Early Reservations ～ The product you are viewing is the 2025-2026 model and is available for early reservation. The expected arrival date is from early October 2025 to the end of December 2025, and shipments will be made as soon as the products arrive. For more details, please refer to the "Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases." 这款产品是2025-2026年款，现已开放提前预定。预计到货时间为2025年10月初至12月底，产品到货后将尽快发货。更多详情，请参阅“关于预订和在线购买的重要说明”。 如果您对预订或产品有任何疑问，欢迎随时询问。 〜 Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases 〜 １、Stock Availability Our store also processes reservations and sales in our physical store, which may cause a time lag in inventory management. As a result, even if your order is completed, there may be instances where the product is sold out. In such cases, we sincerely apologize, and your order will be treated as a cancellation. We kindly ask for your understanding and cooperation. 1、库存情况 我们的商店同时处理实体店的预订和销售，这可能导致库存管理存在时间差。因此，即使您的订单已完成，也可能出现商品售罄的情况。遇到这种情况，我们深表歉意，您的订单将被视为取消处理。感谢您的理解与合作。 ２、Delivery Time The delivery time varies by brand, but it is expected to be between early October 2025 and late December 2025. If there is any significant delay in delivery beyond the above-mentioned period from the manufacturer, we will promptly inform you. Please note that the delivery schedule may differ depending on the shop, and there may be cases where the arrival time is earlier or later than other stores. 2、交货时间 交货时间因品牌而异，预计将在2025年10月初至12月底之间。如果厂家交货时间超出上述预期，我们将及时通知您。 请注意，交货时间可能因店铺而异，某些情况下，商品到货时间可能比其他商店更早或更晚。 ３、Cancellation Policy We do not accept any changes to color or size, returns, or cancellations due to customer preferences after the order has been placed. In the event of a cancellation, a cancellation fee of 10% of the purchase amount will be charged, so we kindly ask for your understanding in advance. Additionally, even if the reservation is confirmed, there may be cases where the product becomes unavailable due to the manufacturer's circumstances (such as discontinuation or reduced production). In such cases, we will refund the amount you paid and process the cancellation. 3、取消政策 订单一旦提交，我们不接受因客户个人喜好而更改颜色、尺码、退货或取消。若发生取消，将收取购买金额的10%的取消费用，敬请提前理解。 此外，即使预订已确认，因厂家原因（如停产或减少生产等），也可能导致产品无法提供。在这种情况下，我们将退还您支付的金额，并处理取消事宜。 ４、Manufacturer's Warranty There are a few brands that, even in cases where the manufacturer's warranty applies due to defects such as initial defects, require customers to bear the costs associated with warranty claims (such as shipping, packaging, and transportation costs), as stipulated in their terms. For these brands and others, the warranty will be handled according to the manufacturer's policies, and our store is unable to provide independent solutions. We kindly ask for your understanding in advance. (*Please note that decisions regarding warranty eligibility and the process will follow the manufacturer's guidelines.) 4、厂家保修 对于一些品牌，即使在因初期缺陷等原因适用厂家保修的情况下，客户仍需承担与保修索赔相关的费用（如运费、包装费和运输费），具体条款以厂家规定为准。对于这些品牌及其他品牌，保修将根据厂家政策进行处理，我们的商店无法提供独立的解决方案。敬请提前理解。 (*请注意，关于保修资格和处理流程的决定将遵循厂家的指导方针。) ５、Design Occasionally, the design or color of the product you purchased may be changed by the manufacturer without prior notice. In the event of such a change, the product will not be eligible for cancellation or return. We kindly ask for your understanding in advance. Additionally, depending on your computer or mobile device settings, the actual color of the product may appear different from what is shown online. 5、设计 有时，您购买的产品的设计或颜色可能会被厂家在未提前通知的情况下更改。在此情况下，产品将不予以取消或退货。敬请提前理解。 此外，根据您的电脑或移动设备设置，产品的实际颜色可能与在线展示的颜色有所不同。 ６、Reservation Confirmation Your reservation will be confirmed once payment has been verified. Please note that simply completing the order does not confirm the reservation. Additionally, by placing your order, you are deemed to have agreed to the "Payment Method and Important Notes Regarding Reservations." 6、预订确认 一旦付款验证完成，您的预订将被确认。请注意，仅完成订单并不表示预订已确认。 此外，通过下订单，您即表示已同意“支付方式及预订的重要事项”。

◇ こちらの商品は予約商品となり、 商品のお届けは10月以降となります ◇ 在庫のお問い合わせ、商品のお悩みはお気軽にお問い合わせ下さいませ 『 KM4K SNOWBOARD 』 ◆ PARADISE STICK ◆ DIRECTIONAL BOARD ◆ S-CAMBER ◆ ￥80,000（TAX IN￥88,000） ● 保証 ： 日本正規保証 〜 PARADISE STICK 〜 今期より真のディレクショナルボードにリニューアルしたPARADISE STICK 6はバランスの取れたSキャンバーでパウダーを掻き分け、ブーストされたカーボンが高い反応性でライダーの動きをサポート。HAKUBAの山奥で滑り込んできたKM4K SNOWBOARDSの真骨頂をお楽しみください。今期はグラフィックアートのNOZOMIとKM4KライダーのHOLYが担当・世界初（？）のインサートホールだけしぐネーチャー、HOLY HOLEがあなたをHOLY WORLDに導きます。HOLY HOLEはあります。 ※在庫に関する注意 この商品は当店実店舗でも販売しております。在庫数の更新は随時行っておりますが、お買い上げいただいた商品が、品切れになってしまうこともございます。 その場合、お客様には必ずご連絡いたしますが、万が一入荷予定がない場合、キャンセルさせていただく場合もございますことあらかじめご了承ください。 ～ Important Notes Regarding Payment Methods ～ ◇ For customers paying by bank transfer, even if the product shows as in stock on BASE, it may have already been sold in the physical store. Therefore, please refrain from making payment until you receive a confirmation email from the store indicating that the stock has been secured. If payment is made before receiving the confirmation email and the stock is sold out, a 10% refund processing fee will be applied to the purchase amount. We kindly ask for your understanding in advance. 〜 关于付款方式的注意事项 〜 ◇ 对于通过银行转账付款的客户，即使在BASE上显示有库存，也可能已经在实体店完成销售。因此，在收到店铺的库存确认邮件之前，请不要进行付款。 如果在确认邮件之前进行付款，而库存已经售罄，购买金额的10%将作为退款手续费，请您预先理解并接受。 ～ Important Notes Regarding Early Reservations ～ The product you are viewing is the 2025-2026 model and is available for early reservation. The expected arrival date is from early October 2025 to the end of December 2025, and shipments will be made as soon as the products arrive. For more details, please refer to the "Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases." 这款产品是2025-2026年款，现已开放提前预定。预计到货时间为2025年10月初至12月底，产品到货后将尽快发货。更多详情，请参阅“关于预订和在线购买的重要说明”。 如果您对预订或产品有任何疑问，欢迎随时询问。 〜 Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases 〜 １、Stock Availability Our store also processes reservations and sales in our physical store, which may cause a time lag in inventory management. As a result, even if your order is completed, there may be instances where the product is sold out. In such cases, we sincerely apologize, and your order will be treated as a cancellation. We kindly ask for your understanding and cooperation. 1、库存情况 我们的商店同时处理实体店的预订和销售，这可能导致库存管理存在时间差。因此，即使您的订单已完成，也可能出现商品售罄的情况。遇到这种情况，我们深表歉意，您的订单将被视为取消处理。感谢您的理解与合作。 ２、Delivery Time The delivery time varies by brand, but it is expected to be between early October 2025 and late December 2025. If there is any significant delay in delivery beyond the above-mentioned period from the manufacturer, we will promptly inform you. Please note that the delivery schedule may differ depending on the shop, and there may be cases where the arrival time is earlier or later than other stores. 2、交货时间 交货时间因品牌而异，预计将在2025年10月初至12月底之间。如果厂家交货时间超出上述预期，我们将及时通知您。 请注意，交货时间可能因店铺而异，某些情况下，商品到货时间可能比其他商店更早或更晚。 ３、Cancellation Policy We do not accept any changes to color or size, returns, or cancellations due to customer preferences after the order has been placed. In the event of a cancellation, a cancellation fee of 10% of the purchase amount will be charged, so we kindly ask for your understanding in advance. Additionally, even if the reservation is confirmed, there may be cases where the product becomes unavailable due to the manufacturer's circumstances (such as discontinuation or reduced production). In such cases, we will refund the amount you paid and process the cancellation. 3、取消政策 订单一旦提交，我们不接受因客户个人喜好而更改颜色、尺码、退货或取消。若发生取消，将收取购买金额的10%的取消费用，敬请提前理解。 此外，即使预订已确认，因厂家原因（如停产或减少生产等），也可能导致产品无法提供。在这种情况下，我们将退还您支付的金额，并处理取消事宜。 ４、Manufacturer's Warranty There are a few brands that, even in cases where the manufacturer's warranty applies due to defects such as initial defects, require customers to bear the costs associated with warranty claims (such as shipping, packaging, and transportation costs), as stipulated in their terms. For these brands and others, the warranty will be handled according to the manufacturer's policies, and our store is unable to provide independent solutions. We kindly ask for your understanding in advance. (*Please note that decisions regarding warranty eligibility and the process will follow the manufacturer's guidelines.) 4、厂家保修 对于一些品牌，即使在因初期缺陷等原因适用厂家保修的情况下，客户仍需承担与保修索赔相关的费用（如运费、包装费和运输费），具体条款以厂家规定为准。对于这些品牌及其他品牌，保修将根据厂家政策进行处理，我们的商店无法提供独立的解决方案。敬请提前理解。 (*请注意，关于保修资格和处理流程的决定将遵循厂家的指导方针。) ５、Design Occasionally, the design or color of the product you purchased may be changed by the manufacturer without prior notice. In the event of such a change, the product will not be eligible for cancellation or return. We kindly ask for your understanding in advance. Additionally, depending on your computer or mobile device settings, the actual color of the product may appear different from what is shown online. 5、设计 有时，您购买的产品的设计或颜色可能会被厂家在未提前通知的情况下更改。在此情况下，产品将不予以取消或退货。敬请提前理解。 此外，根据您的电脑或移动设备设置，产品的实际颜色可能与在线展示的颜色有所不同。 ６、Reservation Confirmation Your reservation will be confirmed once payment has been verified. Please note that simply completing the order does not confirm the reservation. Additionally, by placing your order, you are deemed to have agreed to the "Payment Method and Important Notes Regarding Reservations." 6、预订确认 一旦付款验证完成，您的预订将被确认。请注意，仅完成订单并不表示预订已确认。 此外，通过下订单，您即表示已同意“支付方式及预订的重要事项”。

◇ こちらの商品は予約商品となり、 商品のお届けは10月以降となります ◇ 在庫のお問い合わせ、商品のお悩みはお気軽にお問い合わせ下さいませ 『 atirom-avs 』 ● モデル ： ROTATION ● 保証 ： 日本正規保証 〜 ROTATION 159cm 〜 バックカントリー、サイドカントリー、高速パウダーランなど、広大なフィールドはもちろん、最高の浮力とカービング性能を堪能できるボードです。柔めのフレックスとトーションが脚力に負担をかけず、操作性の良さからストレスなく1日快適に滑走することができます。初速から速く攻めの滑りが可能に。広大なエリアを自由に滑りたい方におすすめです。 ● サイズ ：159cm ef edge ： 1230mm co length ： 955mm nose ： 311mm waist ： 258mm tail ： 291mm side cut ： 7.81m set back ： -57.5mm stance ： 50cm / 54cm / 58cm ● ベンド ： パウダー・キャンバー ● シェイプ ： テイパードディレクショナル 〜 パウダー・キャンバー 〜 パウダーでの滑走を考慮して足下間は弱キャンバーにし、ノーズに向かって緩やかに反り上がっていく構造。パウダーでは抜群の浮遊感を味わえ、前足で踏んでいくライドも可能になります。また圧雪バーンでの操作性にも足下のキャンバーが効き最高のエッジグリップを約束します。 ※在庫に関する注意 この商品は当店実店舗でも販売しております。在庫数の更新は随時行っておりますが、お買い上げいただいた商品が、品切れになってしまうこともございます。 その場合、お客様には必ずご連絡いたしますが、万が一入荷予定がない場合、キャンセルさせていただく場合もございますことあらかじめご了承ください。 ～ Important Notes Regarding Payment Methods ～ ◇ For customers paying by bank transfer, even if the product shows as in stock on BASE, it may have already been sold in the physical store. Therefore, please refrain from making payment until you receive a confirmation email from the store indicating that the stock has been secured. If payment is made before receiving the confirmation email and the stock is sold out, a 10% refund processing fee will be applied to the purchase amount. We kindly ask for your understanding in advance. 〜 关于付款方式的注意事项 〜 ◇ 对于通过银行转账付款的客户，即使在BASE上显示有库存，也可能已经在实体店完成销售。因此，在收到店铺的库存确认邮件之前，请不要进行付款。 如果在确认邮件之前进行付款，而库存已经售罄，购买金额的10%将作为退款手续费，请您预先理解并接受。 ～ Important Notes Regarding Early Reservations ～ The product you are viewing is the 2025-2026 model and is available for early reservation. The expected arrival date is from early October 2025 to the end of December 2025, and shipments will be made as soon as the products arrive. For more details, please refer to the "Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases." 这款产品是2025-2026年款，现已开放提前预定。预计到货时间为2025年10月初至12月底，产品到货后将尽快发货。更多详情，请参阅“关于预订和在线购买的重要说明”。 如果您对预订或产品有任何疑问，欢迎随时询问。 〜 Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases 〜 １、Stock Availability Our store also processes reservations and sales in our physical store, which may cause a time lag in inventory management. As a result, even if your order is completed, there may be instances where the product is sold out. In such cases, we sincerely apologize, and your order will be treated as a cancellation. We kindly ask for your understanding and cooperation. 1、库存情况 我们的商店同时处理实体店的预订和销售，这可能导致库存管理存在时间差。因此，即使您的订单已完成，也可能出现商品售罄的情况。遇到这种情况，我们深表歉意，您的订单将被视为取消处理。感谢您的理解与合作。 ２、Delivery Time The delivery time varies by brand, but it is expected to be between early October 2025 and late December 2025. If there is any significant delay in delivery beyond the above-mentioned period from the manufacturer, we will promptly inform you. Please note that the delivery schedule may differ depending on the shop, and there may be cases where the arrival time is earlier or later than other stores. 2、交货时间 交货时间因品牌而异，预计将在2025年10月初至12月底之间。如果厂家交货时间超出上述预期，我们将及时通知您。 请注意，交货时间可能因店铺而异，某些情况下，商品到货时间可能比其他商店更早或更晚。 ３、Cancellation Policy We do not accept any changes to color or size, returns, or cancellations due to customer preferences after the order has been placed. In the event of a cancellation, a cancellation fee of 10% of the purchase amount will be charged, so we kindly ask for your understanding in advance. Additionally, even if the reservation is confirmed, there may be cases where the product becomes unavailable due to the manufacturer's circumstances (such as discontinuation or reduced production). In such cases, we will refund the amount you paid and process the cancellation. 3、取消政策 订单一旦提交，我们不接受因客户个人喜好而更改颜色、尺码、退货或取消。若发生取消，将收取购买金额的10%的取消费用，敬请提前理解。 此外，即使预订已确认，因厂家原因（如停产或减少生产等），也可能导致产品无法提供。在这种情况下，我们将退还您支付的金额，并处理取消事宜。 ４、Manufacturer's Warranty There are a few brands that, even in cases where the manufacturer's warranty applies due to defects such as initial defects, require customers to bear the costs associated with warranty claims (such as shipping, packaging, and transportation costs), as stipulated in their terms. For these brands and others, the warranty will be handled according to the manufacturer's policies, and our store is unable to provide independent solutions. We kindly ask for your understanding in advance. (*Please note that decisions regarding warranty eligibility and the process will follow the manufacturer's guidelines.) 4、厂家保修 对于一些品牌，即使在因初期缺陷等原因适用厂家保修的情况下，客户仍需承担与保修索赔相关的费用（如运费、包装费和运输费），具体条款以厂家规定为准。对于这些品牌及其他品牌，保修将根据厂家政策进行处理，我们的商店无法提供独立的解决方案。敬请提前理解。 (*请注意，关于保修资格和处理流程的决定将遵循厂家的指导方针。) ５、Design Occasionally, the design or color of the product you purchased may be changed by the manufacturer without prior notice. In the event of such a change, the product will not be eligible for cancellation or return. We kindly ask for your understanding in advance. Additionally, depending on your computer or mobile device settings, the actual color of the product may appear different from what is shown online. 5、设计 有时，您购买的产品的设计或颜色可能会被厂家在未提前通知的情况下更改。在此情况下，产品将不予以取消或退货。敬请提前理解。 此外，根据您的电脑或移动设备设置，产品的实际颜色可能与在线展示的颜色有所不同。 ６、Reservation Confirmation Your reservation will be confirmed once payment has been verified. Please note that simply completing the order does not confirm the reservation. Additionally, by placing your order, you are deemed to have agreed to the "Payment Method and Important Notes Regarding Reservations." 6、预订确认 一旦付款验证完成，您的预订将被确认。请注意，仅完成订单并不表示预订已确认。 此外，通过下订单，您即表示已同意“支付方式及预订的重要事项”。

◇ こちらの商品は予約商品となり、 商品のお届けは10月以降となります ◇ 在庫のお問い合わせ、商品のお悩みはお気軽にお問い合わせ下さいませ 『 atirom-avs 』 ● モデル ： ROTATION ● 保証 ： 日本正規保証 〜 ROTATION 156cm 〜 他サイズの利点をうまくバランスして完成した156。154よりカービング性能を特化させ、よりキレるクルージングボードに。159より操作性をアップさせ、タイトなセクションでのコントロールにも自信あり。欲張りな人でも、このボード1本で1シーズンを十分に楽しめるでしょう。もちろん、ROTATIONのコンセプトである乗り心地の良さを継承しているので、パウダーからカービング、地形遊びまで幅広く対応しています。 ● サイズ ：156cm ef edge ： 1155mm co length ： 955mm nose ： 302mm waist ： 255mm tail ： 282mm side cut ： 8.32m set back ： -60mm stance ： 50cm / 54cm / 58cm ● ベンド ： パウダー・キャンバー ● シェイプ ： テイパードディレクショナル 〜 パウダー・キャンバー 〜 パウダーでの滑走を考慮して足下間は弱キャンバーにし、ノーズに向かって緩やかに反り上がっていく構造。パウダーでは抜群の浮遊感を味わえ、前足で踏んでいくライドも可能になります。また圧雪バーンでの操作性にも足下のキャンバーが効き最高のエッジグリップを約束します。 ※在庫に関する注意 この商品は当店実店舗でも販売しております。在庫数の更新は随時行っておりますが、お買い上げいただいた商品が、品切れになってしまうこともございます。 その場合、お客様には必ずご連絡いたしますが、万が一入荷予定がない場合、キャンセルさせていただく場合もございますことあらかじめご了承ください。 ～ Important Notes Regarding Payment Methods ～ ◇ For customers paying by bank transfer, even if the product shows as in stock on BASE, it may have already been sold in the physical store. Therefore, please refrain from making payment until you receive a confirmation email from the store indicating that the stock has been secured. If payment is made before receiving the confirmation email and the stock is sold out, a 10% refund processing fee will be applied to the purchase amount. We kindly ask for your understanding in advance. 〜 关于付款方式的注意事项 〜 ◇ 对于通过银行转账付款的客户，即使在BASE上显示有库存，也可能已经在实体店完成销售。因此，在收到店铺的库存确认邮件之前，请不要进行付款。 如果在确认邮件之前进行付款，而库存已经售罄，购买金额的10%将作为退款手续费，请您预先理解并接受。 ～ Important Notes Regarding Early Reservations ～ The product you are viewing is the 2025-2026 model and is available for early reservation. The expected arrival date is from early October 2025 to the end of December 2025, and shipments will be made as soon as the products arrive. For more details, please refer to the "Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases." 这款产品是2025-2026年款，现已开放提前预定。预计到货时间为2025年10月初至12月底，产品到货后将尽快发货。更多详情，请参阅“关于预订和在线购买的重要说明”。 如果您对预订或产品有任何疑问，欢迎随时询问。 〜 Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases 〜 １、Stock Availability Our store also processes reservations and sales in our physical store, which may cause a time lag in inventory management. As a result, even if your order is completed, there may be instances where the product is sold out. In such cases, we sincerely apologize, and your order will be treated as a cancellation. We kindly ask for your understanding and cooperation. 1、库存情况 我们的商店同时处理实体店的预订和销售，这可能导致库存管理存在时间差。因此，即使您的订单已完成，也可能出现商品售罄的情况。遇到这种情况，我们深表歉意，您的订单将被视为取消处理。感谢您的理解与合作。 ２、Delivery Time The delivery time varies by brand, but it is expected to be between early October 2025 and late December 2025. If there is any significant delay in delivery beyond the above-mentioned period from the manufacturer, we will promptly inform you. Please note that the delivery schedule may differ depending on the shop, and there may be cases where the arrival time is earlier or later than other stores. 2、交货时间 交货时间因品牌而异，预计将在2025年10月初至12月底之间。如果厂家交货时间超出上述预期，我们将及时通知您。 请注意，交货时间可能因店铺而异，某些情况下，商品到货时间可能比其他商店更早或更晚。 ３、Cancellation Policy We do not accept any changes to color or size, returns, or cancellations due to customer preferences after the order has been placed. In the event of a cancellation, a cancellation fee of 10% of the purchase amount will be charged, so we kindly ask for your understanding in advance. Additionally, even if the reservation is confirmed, there may be cases where the product becomes unavailable due to the manufacturer's circumstances (such as discontinuation or reduced production). In such cases, we will refund the amount you paid and process the cancellation. 3、取消政策 订单一旦提交，我们不接受因客户个人喜好而更改颜色、尺码、退货或取消。若发生取消，将收取购买金额的10%的取消费用，敬请提前理解。 此外，即使预订已确认，因厂家原因（如停产或减少生产等），也可能导致产品无法提供。在这种情况下，我们将退还您支付的金额，并处理取消事宜。 ４、Manufacturer's Warranty There are a few brands that, even in cases where the manufacturer's warranty applies due to defects such as initial defects, require customers to bear the costs associated with warranty claims (such as shipping, packaging, and transportation costs), as stipulated in their terms. For these brands and others, the warranty will be handled according to the manufacturer's policies, and our store is unable to provide independent solutions. We kindly ask for your understanding in advance. (*Please note that decisions regarding warranty eligibility and the process will follow the manufacturer's guidelines.) 4、厂家保修 对于一些品牌，即使在因初期缺陷等原因适用厂家保修的情况下，客户仍需承担与保修索赔相关的费用（如运费、包装费和运输费），具体条款以厂家规定为准。对于这些品牌及其他品牌，保修将根据厂家政策进行处理，我们的商店无法提供独立的解决方案。敬请提前理解。 (*请注意，关于保修资格和处理流程的决定将遵循厂家的指导方针。) ５、Design Occasionally, the design or color of the product you purchased may be changed by the manufacturer without prior notice. In the event of such a change, the product will not be eligible for cancellation or return. We kindly ask for your understanding in advance. Additionally, depending on your computer or mobile device settings, the actual color of the product may appear different from what is shown online. 5、设计 有时，您购买的产品的设计或颜色可能会被厂家在未提前通知的情况下更改。在此情况下，产品将不予以取消或退货。敬请提前理解。 此外，根据您的电脑或移动设备设置，产品的实际颜色可能与在线展示的颜色有所不同。 ６、Reservation Confirmation Your reservation will be confirmed once payment has been verified. Please note that simply completing the order does not confirm the reservation. Additionally, by placing your order, you are deemed to have agreed to the "Payment Method and Important Notes Regarding Reservations." 6、预订确认 一旦付款验证完成，您的预订将被确认。请注意，仅完成订单并不表示预订已确认。 此外，通过下订单，您即表示已同意“支付方式及预订的重要事项”。

◇ こちらの商品は予約商品となり、 商品のお届けは10月以降となります ◇ 在庫のお問い合わせ、商品のお悩みはお気軽にお問い合わせ下さいませ 『 atirom-avs 』 ● モデル ： ROTATION ● 保証 ： 日本正規保証 〜 ROTATION 154cm 〜 タイトなツリーラン、壁遊び、ゲレンデギャップでの地形遊びなど、どんなシチュエーションでも対応する使用頻度の高いボードです。ゲレンデパウダーからサイドカントリーにフォーカスして、いかに楽に楽しく滑ることができるかをコンセプトにデザインしています。1日、楽に滑りたい方におすすめです。 ● サイズ ：154cm ef edge ： 1070mm co length ： 900mm nose ： 300mm waist ： 260mm tail ： 280mm side cut ： 8.71m set back ： -15mm stance ： 49cm / 53cm / 57cm ● ベンド ： パウダー・キャンバー ● シェイプ ： テイパードディレクショナル 〜 パウダー・キャンバー 〜 パウダーでの滑走を考慮して足下間は弱キャンバーにし、ノーズに向かって緩やかに反り上がっていく構造。パウダーでは抜群の浮遊感を味わえ、前足で踏んでいくライドも可能になります。また圧雪バーンでの操作性にも足下のキャンバーが効き最高のエッジグリップを約束します。 ※在庫に関する注意 この商品は当店実店舗でも販売しております。在庫数の更新は随時行っておりますが、お買い上げいただいた商品が、品切れになってしまうこともございます。 その場合、お客様には必ずご連絡いたしますが、万が一入荷予定がない場合、キャンセルさせていただく場合もございますことあらかじめご了承ください。 ～ Important Notes Regarding Payment Methods ～ ◇ For customers paying by bank transfer, even if the product shows as in stock on BASE, it may have already been sold in the physical store. Therefore, please refrain from making payment until you receive a confirmation email from the store indicating that the stock has been secured. If payment is made before receiving the confirmation email and the stock is sold out, a 10% refund processing fee will be applied to the purchase amount. We kindly ask for your understanding in advance. 〜 关于付款方式的注意事项 〜 ◇ 对于通过银行转账付款的客户，即使在BASE上显示有库存，也可能已经在实体店完成销售。因此，在收到店铺的库存确认邮件之前，请不要进行付款。 如果在确认邮件之前进行付款，而库存已经售罄，购买金额的10%将作为退款手续费，请您预先理解并接受。 ～ Important Notes Regarding Early Reservations ～ The product you are viewing is the 2025-2026 model and is available for early reservation. The expected arrival date is from early October 2025 to the end of December 2025, and shipments will be made as soon as the products arrive. For more details, please refer to the "Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases." 这款产品是2025-2026年款，现已开放提前预定。预计到货时间为2025年10月初至12月底，产品到货后将尽快发货。更多详情，请参阅“关于预订和在线购买的重要说明”。 如果您对预订或产品有任何疑问，欢迎随时询问。 〜 Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases 〜 １、Stock Availability Our store also processes reservations and sales in our physical store, which may cause a time lag in inventory management. As a result, even if your order is completed, there may be instances where the product is sold out. In such cases, we sincerely apologize, and your order will be treated as a cancellation. We kindly ask for your understanding and cooperation. 1、库存情况 我们的商店同时处理实体店的预订和销售，这可能导致库存管理存在时间差。因此，即使您的订单已完成，也可能出现商品售罄的情况。遇到这种情况，我们深表歉意，您的订单将被视为取消处理。感谢您的理解与合作。 ２、Delivery Time The delivery time varies by brand, but it is expected to be between early October 2025 and late December 2025. If there is any significant delay in delivery beyond the above-mentioned period from the manufacturer, we will promptly inform you. Please note that the delivery schedule may differ depending on the shop, and there may be cases where the arrival time is earlier or later than other stores. 2、交货时间 交货时间因品牌而异，预计将在2025年10月初至12月底之间。如果厂家交货时间超出上述预期，我们将及时通知您。 请注意，交货时间可能因店铺而异，某些情况下，商品到货时间可能比其他商店更早或更晚。 ３、Cancellation Policy We do not accept any changes to color or size, returns, or cancellations due to customer preferences after the order has been placed. In the event of a cancellation, a cancellation fee of 10% of the purchase amount will be charged, so we kindly ask for your understanding in advance. Additionally, even if the reservation is confirmed, there may be cases where the product becomes unavailable due to the manufacturer's circumstances (such as discontinuation or reduced production). In such cases, we will refund the amount you paid and process the cancellation. 3、取消政策 订单一旦提交，我们不接受因客户个人喜好而更改颜色、尺码、退货或取消。若发生取消，将收取购买金额的10%的取消费用，敬请提前理解。 此外，即使预订已确认，因厂家原因（如停产或减少生产等），也可能导致产品无法提供。在这种情况下，我们将退还您支付的金额，并处理取消事宜。 ４、Manufacturer's Warranty There are a few brands that, even in cases where the manufacturer's warranty applies due to defects such as initial defects, require customers to bear the costs associated with warranty claims (such as shipping, packaging, and transportation costs), as stipulated in their terms. For these brands and others, the warranty will be handled according to the manufacturer's policies, and our store is unable to provide independent solutions. We kindly ask for your understanding in advance. (*Please note that decisions regarding warranty eligibility and the process will follow the manufacturer's guidelines.) 4、厂家保修 对于一些品牌，即使在因初期缺陷等原因适用厂家保修的情况下，客户仍需承担与保修索赔相关的费用（如运费、包装费和运输费），具体条款以厂家规定为准。对于这些品牌及其他品牌，保修将根据厂家政策进行处理，我们的商店无法提供独立的解决方案。敬请提前理解。 (*请注意，关于保修资格和处理流程的决定将遵循厂家的指导方针。) ５、Design Occasionally, the design or color of the product you purchased may be changed by the manufacturer without prior notice. In the event of such a change, the product will not be eligible for cancellation or return. We kindly ask for your understanding in advance. Additionally, depending on your computer or mobile device settings, the actual color of the product may appear different from what is shown online. 5、设计 有时，您购买的产品的设计或颜色可能会被厂家在未提前通知的情况下更改。在此情况下，产品将不予以取消或退货。敬请提前理解。 此外，根据您的电脑或移动设备设置，产品的实际颜色可能与在线展示的颜色有所不同。 ６、Reservation Confirmation Your reservation will be confirmed once payment has been verified. Please note that simply completing the order does not confirm the reservation. Additionally, by placing your order, you are deemed to have agreed to the "Payment Method and Important Notes Regarding Reservations." 6、预订确认 一旦付款验证完成，您的预订将被确认。请注意，仅完成订单并不表示预订已确认。 此外，通过下订单，您即表示已同意“支付方式及预订的重要事项”。

◇ こちらの商品は予約商品となり、 商品のお届けは10月以降となります ◇ 在庫のお問い合わせ、商品のお悩みはお気軽にお問い合わせ下さいませ 『 atirom-avs 』 ● モデル ： ROTATION ● 保証 ： 日本正規保証 〜 ROTATION 148cm 〜 レディース向け大人のクルージングボード。カービング、パウダー、地形遊びと大人達の欲求に全て答えます。BC帰りのツリーラン＆沢でも容易に操作が可能で、木々の間のクイックなバンクでも遊びながら降りてこられます。もちろんゲレンデでの壁遊びから気持ち良いカービングまで対応します。優雅に滑る方におすすめです。 ● サイズ ：148cm ef edge ： 1090mm co length ： 900mm nose ： 287mm waist ： 242mm tail ： 267mm side cut ： 7.36m set back ： 0mm stance ： 44cm / 48cm / 52cm ● ベンド ： パウダー・キャンバー ● シェイプ ： テイパードディレクショナル 〜 パウダー・キャンバー 〜 パウダーでの滑走を考慮して足下間は弱キャンバーにし、ノーズに向かって緩やかに反り上がっていく構造。パウダーでは抜群の浮遊感を味わえ、前足で踏んでいくライドも可能になります。また圧雪バーンでの操作性にも足下のキャンバーが効き最高のエッジグリップを約束します。 ※在庫に関する注意 この商品は当店実店舗でも販売しております。在庫数の更新は随時行っておりますが、お買い上げいただいた商品が、品切れになってしまうこともございます。 その場合、お客様には必ずご連絡いたしますが、万が一入荷予定がない場合、キャンセルさせていただく場合もございますことあらかじめご了承ください。 ～ Important Notes Regarding Payment Methods ～ ◇ For customers paying by bank transfer, even if the product shows as in stock on BASE, it may have already been sold in the physical store. Therefore, please refrain from making payment until you receive a confirmation email from the store indicating that the stock has been secured. If payment is made before receiving the confirmation email and the stock is sold out, a 10% refund processing fee will be applied to the purchase amount. We kindly ask for your understanding in advance. 〜 关于付款方式的注意事项 〜 ◇ 对于通过银行转账付款的客户，即使在BASE上显示有库存，也可能已经在实体店完成销售。因此，在收到店铺的库存确认邮件之前，请不要进行付款。 如果在确认邮件之前进行付款，而库存已经售罄，购买金额的10%将作为退款手续费，请您预先理解并接受。 ～ Important Notes Regarding Early Reservations ～ The product you are viewing is the 2025-2026 model and is available for early reservation. The expected arrival date is from early October 2025 to the end of December 2025, and shipments will be made as soon as the products arrive. For more details, please refer to the "Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases." 这款产品是2025-2026年款，现已开放提前预定。预计到货时间为2025年10月初至12月底，产品到货后将尽快发货。更多详情，请参阅“关于预订和在线购买的重要说明”。 如果您对预订或产品有任何疑问，欢迎随时询问。 〜 Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases 〜 １、Stock Availability Our store also processes reservations and sales in our physical store, which may cause a time lag in inventory management. As a result, even if your order is completed, there may be instances where the product is sold out. In such cases, we sincerely apologize, and your order will be treated as a cancellation. We kindly ask for your understanding and cooperation. 1、库存情况 我们的商店同时处理实体店的预订和销售，这可能导致库存管理存在时间差。因此，即使您的订单已完成，也可能出现商品售罄的情况。遇到这种情况，我们深表歉意，您的订单将被视为取消处理。感谢您的理解与合作。 ２、Delivery Time The delivery time varies by brand, but it is expected to be between early October 2025 and late December 2025. If there is any significant delay in delivery beyond the above-mentioned period from the manufacturer, we will promptly inform you. Please note that the delivery schedule may differ depending on the shop, and there may be cases where the arrival time is earlier or later than other stores. 2、交货时间 交货时间因品牌而异，预计将在2025年10月初至12月底之间。如果厂家交货时间超出上述预期，我们将及时通知您。 请注意，交货时间可能因店铺而异，某些情况下，商品到货时间可能比其他商店更早或更晚。 ３、Cancellation Policy We do not accept any changes to color or size, returns, or cancellations due to customer preferences after the order has been placed. In the event of a cancellation, a cancellation fee of 10% of the purchase amount will be charged, so we kindly ask for your understanding in advance. Additionally, even if the reservation is confirmed, there may be cases where the product becomes unavailable due to the manufacturer's circumstances (such as discontinuation or reduced production). In such cases, we will refund the amount you paid and process the cancellation. 3、取消政策 订单一旦提交，我们不接受因客户个人喜好而更改颜色、尺码、退货或取消。若发生取消，将收取购买金额的10%的取消费用，敬请提前理解。 此外，即使预订已确认，因厂家原因（如停产或减少生产等），也可能导致产品无法提供。在这种情况下，我们将退还您支付的金额，并处理取消事宜。 ４、Manufacturer's Warranty There are a few brands that, even in cases where the manufacturer's warranty applies due to defects such as initial defects, require customers to bear the costs associated with warranty claims (such as shipping, packaging, and transportation costs), as stipulated in their terms. For these brands and others, the warranty will be handled according to the manufacturer's policies, and our store is unable to provide independent solutions. We kindly ask for your understanding in advance. (*Please note that decisions regarding warranty eligibility and the process will follow the manufacturer's guidelines.) 4、厂家保修 对于一些品牌，即使在因初期缺陷等原因适用厂家保修的情况下，客户仍需承担与保修索赔相关的费用（如运费、包装费和运输费），具体条款以厂家规定为准。对于这些品牌及其他品牌，保修将根据厂家政策进行处理，我们的商店无法提供独立的解决方案。敬请提前理解。 (*请注意，关于保修资格和处理流程的决定将遵循厂家的指导方针。) ５、Design Occasionally, the design or color of the product you purchased may be changed by the manufacturer without prior notice. In the event of such a change, the product will not be eligible for cancellation or return. We kindly ask for your understanding in advance. Additionally, depending on your computer or mobile device settings, the actual color of the product may appear different from what is shown online. 5、设计 有时，您购买的产品的设计或颜色可能会被厂家在未提前通知的情况下更改。在此情况下，产品将不予以取消或退货。敬请提前理解。 此外，根据您的电脑或移动设备设置，产品的实际颜色可能与在线展示的颜色有所不同。 ６、Reservation Confirmation Your reservation will be confirmed once payment has been verified. Please note that simply completing the order does not confirm the reservation. Additionally, by placing your order, you are deemed to have agreed to the "Payment Method and Important Notes Regarding Reservations." 6、预订确认 一旦付款验证完成，您的预订将被确认。请注意，仅完成订单并不表示预订已确认。 此外，通过下订单，您即表示已同意“支付方式及预订的重要事项”。

◇ こちらの商品は予約商品となり、 商品のお届けは10月以降となります ◇ 在庫のお問い合わせ、商品のお悩みはお気軽にお問い合わせ下さいませ 『 NEVERSUMMER 』 モデル ： WOMEN'S / INFINITY ベンド ： トリプルキャンバー （ HYBRID TRIPLE CAMBER ） シェイプ ： ディレクショナルツイン フレックス ： 5 / 10 保証 ： 日本正規保証 〜 WOMEN'S / INFINITY 〜 女性スノーボーダーに愛され続けてきた「INFINITY」が大幅にアップグレード。ハイブリッド・トリプルキャンバー、R.I.P. エッジホールドテクノロジーを搭載し、どんな地形やライディングにも対応可能な驚異的な多用途性を実現。適度なミッドフレックスが扱いやすさと安定性を与え、あらゆる操作がこれまで以上に楽になり、最高のパートナーとしてオールシーズンで活躍してくれるでしょう。 ※在庫に関する注意 この商品は当店実店舗でも販売しております。在庫数の更新は随時行っておりますが、お買い上げいただいた商品が、品切れになってしまうこともございます。 その場合、お客様には必ずご連絡いたしますが、万が一入荷予定がない場合、キャンセルさせていただく場合もございますことあらかじめご了承ください。 ～ Important Notes Regarding Payment Methods ～ ◇ For customers paying by bank transfer, even if the product shows as in stock on BASE, it may have already been sold in the physical store. Therefore, please refrain from making payment until you receive a confirmation email from the store indicating that the stock has been secured. If payment is made before receiving the confirmation email and the stock is sold out, a 10% refund processing fee will be applied to the purchase amount. We kindly ask for your understanding in advance. 〜 关于付款方式的注意事项 〜 ◇ 对于通过银行转账付款的客户，即使在BASE上显示有库存，也可能已经在实体店完成销售。因此，在收到店铺的库存确认邮件之前，请不要进行付款。 如果在确认邮件之前进行付款，而库存已经售罄，购买金额的10%将作为退款手续费，请您预先理解并接受。 ～ Important Notes Regarding Early Reservations ～ The product you are viewing is the 2025-2026 model and is available for early reservation. The expected arrival date is from early October 2025 to the end of December 2025, and shipments will be made as soon as the products arrive. For more details, please refer to the "Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases." 这款产品是2025-2026年款，现已开放提前预定。预计到货时间为2025年10月初至12月底，产品到货后将尽快发货。更多详情，请参阅“关于预订和在线购买的重要说明”。 如果您对预订或产品有任何疑问，欢迎随时询问。 〜 Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases 〜 １、Stock Availability Our store also processes reservations and sales in our physical store, which may cause a time lag in inventory management. As a result, even if your order is completed, there may be instances where the product is sold out. In such cases, we sincerely apologize, and your order will be treated as a cancellation. We kindly ask for your understanding and cooperation. 1、库存情况 我们的商店同时处理实体店的预订和销售，这可能导致库存管理存在时间差。因此，即使您的订单已完成，也可能出现商品售罄的情况。遇到这种情况，我们深表歉意，您的订单将被视为取消处理。感谢您的理解与合作。 ２、Delivery Time The delivery time varies by brand, but it is expected to be between early October 2025 and late December 2025. If there is any significant delay in delivery beyond the above-mentioned period from the manufacturer, we will promptly inform you. Please note that the delivery schedule may differ depending on the shop, and there may be cases where the arrival time is earlier or later than other stores. 2、交货时间 交货时间因品牌而异，预计将在2025年10月初至12月底之间。如果厂家交货时间超出上述预期，我们将及时通知您。 请注意，交货时间可能因店铺而异，某些情况下，商品到货时间可能比其他商店更早或更晚。 ３、Cancellation Policy We do not accept any changes to color or size, returns, or cancellations due to customer preferences after the order has been placed. In the event of a cancellation, a cancellation fee of 10% of the purchase amount will be charged, so we kindly ask for your understanding in advance. Additionally, even if the reservation is confirmed, there may be cases where the product becomes unavailable due to the manufacturer's circumstances (such as discontinuation or reduced production). In such cases, we will refund the amount you paid and process the cancellation. 3、取消政策 订单一旦提交，我们不接受因客户个人喜好而更改颜色、尺码、退货或取消。若发生取消，将收取购买金额的10%的取消费用，敬请提前理解。 此外，即使预订已确认，因厂家原因（如停产或减少生产等），也可能导致产品无法提供。在这种情况下，我们将退还您支付的金额，并处理取消事宜。 ４、Manufacturer's Warranty There are a few brands that, even in cases where the manufacturer's warranty applies due to defects such as initial defects, require customers to bear the costs associated with warranty claims (such as shipping, packaging, and transportation costs), as stipulated in their terms. For these brands and others, the warranty will be handled according to the manufacturer's policies, and our store is unable to provide independent solutions. We kindly ask for your understanding in advance. (*Please note that decisions regarding warranty eligibility and the process will follow the manufacturer's guidelines.) 4、厂家保修 对于一些品牌，即使在因初期缺陷等原因适用厂家保修的情况下，客户仍需承担与保修索赔相关的费用（如运费、包装费和运输费），具体条款以厂家规定为准。对于这些品牌及其他品牌，保修将根据厂家政策进行处理，我们的商店无法提供独立的解决方案。敬请提前理解。 (*请注意，关于保修资格和处理流程的决定将遵循厂家的指导方针。) ５、Design Occasionally, the design or color of the product you purchased may be changed by the manufacturer without prior notice. In the event of such a change, the product will not be eligible for cancellation or return. We kindly ask for your understanding in advance. Additionally, depending on your computer or mobile device settings, the actual color of the product may appear different from what is shown online. 5、设计 有时，您购买的产品的设计或颜色可能会被厂家在未提前通知的情况下更改。在此情况下，产品将不予以取消或退货。敬请提前理解。 此外，根据您的电脑或移动设备设置，产品的实际颜色可能与在线展示的颜色有所不同。 ６、Reservation Confirmation Your reservation will be confirmed once payment has been verified. Please note that simply completing the order does not confirm the reservation. Additionally, by placing your order, you are deemed to have agreed to the "Payment Method and Important Notes Regarding Reservations." 6、预订确认 一旦付款验证完成，您的预订将被确认。请注意，仅完成订单并不表示预订已确认。 此外，通过下订单，您即表示已同意“支付方式及预订的重要事项”。

◇ こちらの商品は予約商品となり、 商品のお届けは10月以降となります ◇ 在庫のお問い合わせ、商品のお悩みはお気軽にお問い合わせ下さいませ 『 NEVERSUMMER 』 モデル ： WOMEN'S / BREEZY RIDER ベンド ： トリプルキャンバー （ HYBRID TRIPLE CAMBER ） シェイプ ： アシンメトリーツインチップ フレックス ： 5 / 10 保証 ： 日本正規保証 〜 WOMEN'S / BREEZY RIDER 〜 柔らかめのフレックス＋非対称ツインシェイプ＋ハイブリッド・トリプルキャンバーを備え、全てを『軽快』に楽しむためのボードです。その優れた多用途への適応性は、これまでに我々が作った女性用フリースタイル・オールマウンテンボードの中で最高レベルの完成度です。パークライディングからパウダー、カービングまで、どんな状況でも応えてくれる万能性と抜群の扱いやすさが魅力です。 ※在庫に関する注意 この商品は当店実店舗でも販売しております。在庫数の更新は随時行っておりますが、お買い上げいただいた商品が、品切れになってしまうこともございます。 その場合、お客様には必ずご連絡いたしますが、万が一入荷予定がない場合、キャンセルさせていただく場合もございますことあらかじめご了承ください。 ～ Important Notes Regarding Payment Methods ～ ◇ For customers paying by bank transfer, even if the product shows as in stock on BASE, it may have already been sold in the physical store. Therefore, please refrain from making payment until you receive a confirmation email from the store indicating that the stock has been secured. If payment is made before receiving the confirmation email and the stock is sold out, a 10% refund processing fee will be applied to the purchase amount. We kindly ask for your understanding in advance. 〜 关于付款方式的注意事项 〜 ◇ 对于通过银行转账付款的客户，即使在BASE上显示有库存，也可能已经在实体店完成销售。因此，在收到店铺的库存确认邮件之前，请不要进行付款。 如果在确认邮件之前进行付款，而库存已经售罄，购买金额的10%将作为退款手续费，请您预先理解并接受。 ～ Important Notes Regarding Early Reservations ～ The product you are viewing is the 2025-2026 model and is available for early reservation. The expected arrival date is from early October 2025 to the end of December 2025, and shipments will be made as soon as the products arrive. For more details, please refer to the "Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases." 这款产品是2025-2026年款，现已开放提前预定。预计到货时间为2025年10月初至12月底，产品到货后将尽快发货。更多详情，请参阅“关于预订和在线购买的重要说明”。 如果您对预订或产品有任何疑问，欢迎随时询问。 〜 Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases 〜 １、Stock Availability Our store also processes reservations and sales in our physical store, which may cause a time lag in inventory management. As a result, even if your order is completed, there may be instances where the product is sold out. In such cases, we sincerely apologize, and your order will be treated as a cancellation. We kindly ask for your understanding and cooperation. 1、库存情况 我们的商店同时处理实体店的预订和销售，这可能导致库存管理存在时间差。因此，即使您的订单已完成，也可能出现商品售罄的情况。遇到这种情况，我们深表歉意，您的订单将被视为取消处理。感谢您的理解与合作。 ２、Delivery Time The delivery time varies by brand, but it is expected to be between early October 2025 and late December 2025. If there is any significant delay in delivery beyond the above-mentioned period from the manufacturer, we will promptly inform you. Please note that the delivery schedule may differ depending on the shop, and there may be cases where the arrival time is earlier or later than other stores. 2、交货时间 交货时间因品牌而异，预计将在2025年10月初至12月底之间。如果厂家交货时间超出上述预期，我们将及时通知您。 请注意，交货时间可能因店铺而异，某些情况下，商品到货时间可能比其他商店更早或更晚。 ３、Cancellation Policy We do not accept any changes to color or size, returns, or cancellations due to customer preferences after the order has been placed. In the event of a cancellation, a cancellation fee of 10% of the purchase amount will be charged, so we kindly ask for your understanding in advance. Additionally, even if the reservation is confirmed, there may be cases where the product becomes unavailable due to the manufacturer's circumstances (such as discontinuation or reduced production). In such cases, we will refund the amount you paid and process the cancellation. 3、取消政策 订单一旦提交，我们不接受因客户个人喜好而更改颜色、尺码、退货或取消。若发生取消，将收取购买金额的10%的取消费用，敬请提前理解。 此外，即使预订已确认，因厂家原因（如停产或减少生产等），也可能导致产品无法提供。在这种情况下，我们将退还您支付的金额，并处理取消事宜。 ４、Manufacturer's Warranty There are a few brands that, even in cases where the manufacturer's warranty applies due to defects such as initial defects, require customers to bear the costs associated with warranty claims (such as shipping, packaging, and transportation costs), as stipulated in their terms. For these brands and others, the warranty will be handled according to the manufacturer's policies, and our store is unable to provide independent solutions. We kindly ask for your understanding in advance. (*Please note that decisions regarding warranty eligibility and the process will follow the manufacturer's guidelines.) 4、厂家保修 对于一些品牌，即使在因初期缺陷等原因适用厂家保修的情况下，客户仍需承担与保修索赔相关的费用（如运费、包装费和运输费），具体条款以厂家规定为准。对于这些品牌及其他品牌，保修将根据厂家政策进行处理，我们的商店无法提供独立的解决方案。敬请提前理解。 (*请注意，关于保修资格和处理流程的决定将遵循厂家的指导方针。) ５、Design Occasionally, the design or color of the product you purchased may be changed by the manufacturer without prior notice. In the event of such a change, the product will not be eligible for cancellation or return. We kindly ask for your understanding in advance. Additionally, depending on your computer or mobile device settings, the actual color of the product may appear different from what is shown online. 5、设计 有时，您购买的产品的设计或颜色可能会被厂家在未提前通知的情况下更改。在此情况下，产品将不予以取消或退货。敬请提前理解。 此外，根据您的电脑或移动设备设置，产品的实际颜色可能与在线展示的颜色有所不同。 ６、Reservation Confirmation Your reservation will be confirmed once payment has been verified. Please note that simply completing the order does not confirm the reservation. Additionally, by placing your order, you are deemed to have agreed to the "Payment Method and Important Notes Regarding Reservations." 6、预订确认 一旦付款验证完成，您的预订将被确认。请注意，仅完成订单并不表示预订已确认。 此外，通过下订单，您即表示已同意“支付方式及预订的重要事项”。

◇ こちらの商品は予約商品となり、 商品のお届けは10月以降となります ◇ 在庫のお問い合わせ、商品のお悩みはお気軽にお問い合わせ下さいませ 『 NEVERSUMMER 』 モデル ： MEN'S / EASY RIDER ベンド ： トリプルキャンバー （ HYBRID TRIPLE CAMBER ） シェイプ ： ツインチップ フレックス ： 5 / 10 保証 ： 日本正規保証 〜 MEN'S / EASY RIDER 〜 その名の通りの性能。ハイブリッド・トリプルキャンバープロファイルとR.I.P. エッジホールドテクノロジーを搭載したミッドフレックス仕様で、優れたエッジのグリップ力を発揮し、抜群のコントロール性能で自由自在に全地形をオールラウンドに楽しめます。初心者から上級者まで幅広いスノーボーダーに対して適応し、乗りやすいボードでありながらも、常に期待以上の滑りを可能にしてくれます。 ※在庫に関する注意 この商品は当店実店舗でも販売しております。在庫数の更新は随時行っておりますが、お買い上げいただいた商品が、品切れになってしまうこともございます。 その場合、お客様には必ずご連絡いたしますが、万が一入荷予定がない場合、キャンセルさせていただく場合もございますことあらかじめご了承ください。 ～ Important Notes Regarding Payment Methods ～ ◇ For customers paying by bank transfer, even if the product shows as in stock on BASE, it may have already been sold in the physical store. Therefore, please refrain from making payment until you receive a confirmation email from the store indicating that the stock has been secured. If payment is made before receiving the confirmation email and the stock is sold out, a 10% refund processing fee will be applied to the purchase amount. We kindly ask for your understanding in advance. 〜 关于付款方式的注意事项 〜 ◇ 对于通过银行转账付款的客户，即使在BASE上显示有库存，也可能已经在实体店完成销售。因此，在收到店铺的库存确认邮件之前，请不要进行付款。 如果在确认邮件之前进行付款，而库存已经售罄，购买金额的10%将作为退款手续费，请您预先理解并接受。 ～ Important Notes Regarding Early Reservations ～ The product you are viewing is the 2025-2026 model and is available for early reservation. The expected arrival date is from early October 2025 to the end of December 2025, and shipments will be made as soon as the products arrive. For more details, please refer to the "Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases." 这款产品是2025-2026年款，现已开放提前预定。预计到货时间为2025年10月初至12月底，产品到货后将尽快发货。更多详情，请参阅“关于预订和在线购买的重要说明”。 如果您对预订或产品有任何疑问，欢迎随时询问。 〜 Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases 〜 １、Stock Availability Our store also processes reservations and sales in our physical store, which may cause a time lag in inventory management. As a result, even if your order is completed, there may be instances where the product is sold out. In such cases, we sincerely apologize, and your order will be treated as a cancellation. We kindly ask for your understanding and cooperation. 1、库存情况 我们的商店同时处理实体店的预订和销售，这可能导致库存管理存在时间差。因此，即使您的订单已完成，也可能出现商品售罄的情况。遇到这种情况，我们深表歉意，您的订单将被视为取消处理。感谢您的理解与合作。 ２、Delivery Time The delivery time varies by brand, but it is expected to be between early October 2025 and late December 2025. If there is any significant delay in delivery beyond the above-mentioned period from the manufacturer, we will promptly inform you. Please note that the delivery schedule may differ depending on the shop, and there may be cases where the arrival time is earlier or later than other stores. 2、交货时间 交货时间因品牌而异，预计将在2025年10月初至12月底之间。如果厂家交货时间超出上述预期，我们将及时通知您。 请注意，交货时间可能因店铺而异，某些情况下，商品到货时间可能比其他商店更早或更晚。 ３、Cancellation Policy We do not accept any changes to color or size, returns, or cancellations due to customer preferences after the order has been placed. In the event of a cancellation, a cancellation fee of 10% of the purchase amount will be charged, so we kindly ask for your understanding in advance. Additionally, even if the reservation is confirmed, there may be cases where the product becomes unavailable due to the manufacturer's circumstances (such as discontinuation or reduced production). In such cases, we will refund the amount you paid and process the cancellation. 3、取消政策 订单一旦提交，我们不接受因客户个人喜好而更改颜色、尺码、退货或取消。若发生取消，将收取购买金额的10%的取消费用，敬请提前理解。 此外，即使预订已确认，因厂家原因（如停产或减少生产等），也可能导致产品无法提供。在这种情况下，我们将退还您支付的金额，并处理取消事宜。 ４、Manufacturer's Warranty There are a few brands that, even in cases where the manufacturer's warranty applies due to defects such as initial defects, require customers to bear the costs associated with warranty claims (such as shipping, packaging, and transportation costs), as stipulated in their terms. For these brands and others, the warranty will be handled according to the manufacturer's policies, and our store is unable to provide independent solutions. We kindly ask for your understanding in advance. (*Please note that decisions regarding warranty eligibility and the process will follow the manufacturer's guidelines.) 4、厂家保修 对于一些品牌，即使在因初期缺陷等原因适用厂家保修的情况下，客户仍需承担与保修索赔相关的费用（如运费、包装费和运输费），具体条款以厂家规定为准。对于这些品牌及其他品牌，保修将根据厂家政策进行处理，我们的商店无法提供独立的解决方案。敬请提前理解。 (*请注意，关于保修资格和处理流程的决定将遵循厂家的指导方针。) ５、Design Occasionally, the design or color of the product you purchased may be changed by the manufacturer without prior notice. In the event of such a change, the product will not be eligible for cancellation or return. We kindly ask for your understanding in advance. Additionally, depending on your computer or mobile device settings, the actual color of the product may appear different from what is shown online. 5、设计 有时，您购买的产品的设计或颜色可能会被厂家在未提前通知的情况下更改。在此情况下，产品将不予以取消或退货。敬请提前理解。 此外，根据您的电脑或移动设备设置，产品的实际颜色可能与在线展示的颜色有所不同。 ６、Reservation Confirmation Your reservation will be confirmed once payment has been verified. Please note that simply completing the order does not confirm the reservation. Additionally, by placing your order, you are deemed to have agreed to the "Payment Method and Important Notes Regarding Reservations." 6、预订确认 一旦付款验证完成，您的预订将被确认。请注意，仅完成订单并不表示预订已确认。 此外，通过下订单，您即表示已同意“支付方式及预订的重要事项”。

◇ こちらの商品は予約商品となり、 商品のお届けは10月以降となります ◇ 在庫のお問い合わせ、商品のお悩みはお気軽にお問い合わせ下さいませ 『 NEVERSUMMER 』 モデル ： MEN'S / TROOPER ベンド ： トリプルキャンバー （ HYBRID TRIPLE CAMBER ） シェイプ ： ディレクショナルツイン フレックス ： 6 / 10 保証 ： 日本正規保証 〜 MEN'S / TROOPER 〜 正確さと遊び心を兼ね備えたオールマウンテン・ディレクショナルボード。ハイブリッド・トリプルキャンバーとR.I.P. エッジホールドテクノロジーを搭載し、パウダーライディングからパークのレールトリックまで、あらゆる地形や条件に対応可能。オールマウンテンにおいて自らのライディングの可能性を広げ、スキルアップを達成していきたいというスノーボーダーに最適なボードです。 ※在庫に関する注意 この商品は当店実店舗でも販売しております。在庫数の更新は随時行っておりますが、お買い上げいただいた商品が、品切れになってしまうこともございます。 その場合、お客様には必ずご連絡いたしますが、万が一入荷予定がない場合、キャンセルさせていただく場合もございますことあらかじめご了承ください。 ～ Important Notes Regarding Payment Methods ～ ◇ For customers paying by bank transfer, even if the product shows as in stock on BASE, it may have already been sold in the physical store. Therefore, please refrain from making payment until you receive a confirmation email from the store indicating that the stock has been secured. If payment is made before receiving the confirmation email and the stock is sold out, a 10% refund processing fee will be applied to the purchase amount. We kindly ask for your understanding in advance. 〜 关于付款方式的注意事项 〜 ◇ 对于通过银行转账付款的客户，即使在BASE上显示有库存，也可能已经在实体店完成销售。因此，在收到店铺的库存确认邮件之前，请不要进行付款。 如果在确认邮件之前进行付款，而库存已经售罄，购买金额的10%将作为退款手续费，请您预先理解并接受。 ～ Important Notes Regarding Early Reservations ～ The product you are viewing is the 2025-2026 model and is available for early reservation. The expected arrival date is from early October 2025 to the end of December 2025, and shipments will be made as soon as the products arrive. For more details, please refer to the "Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases." 这款产品是2025-2026年款，现已开放提前预定。预计到货时间为2025年10月初至12月底，产品到货后将尽快发货。更多详情，请参阅“关于预订和在线购买的重要说明”。 如果您对预订或产品有任何疑问，欢迎随时询问。 〜 Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases 〜 １、Stock Availability Our store also processes reservations and sales in our physical store, which may cause a time lag in inventory management. As a result, even if your order is completed, there may be instances where the product is sold out. In such cases, we sincerely apologize, and your order will be treated as a cancellation. We kindly ask for your understanding and cooperation. 1、库存情况 我们的商店同时处理实体店的预订和销售，这可能导致库存管理存在时间差。因此，即使您的订单已完成，也可能出现商品售罄的情况。遇到这种情况，我们深表歉意，您的订单将被视为取消处理。感谢您的理解与合作。 ２、Delivery Time The delivery time varies by brand, but it is expected to be between early October 2025 and late December 2025. If there is any significant delay in delivery beyond the above-mentioned period from the manufacturer, we will promptly inform you. Please note that the delivery schedule may differ depending on the shop, and there may be cases where the arrival time is earlier or later than other stores. 2、交货时间 交货时间因品牌而异，预计将在2025年10月初至12月底之间。如果厂家交货时间超出上述预期，我们将及时通知您。 请注意，交货时间可能因店铺而异，某些情况下，商品到货时间可能比其他商店更早或更晚。 ３、Cancellation Policy We do not accept any changes to color or size, returns, or cancellations due to customer preferences after the order has been placed. In the event of a cancellation, a cancellation fee of 10% of the purchase amount will be charged, so we kindly ask for your understanding in advance. Additionally, even if the reservation is confirmed, there may be cases where the product becomes unavailable due to the manufacturer's circumstances (such as discontinuation or reduced production). In such cases, we will refund the amount you paid and process the cancellation. 3、取消政策 订单一旦提交，我们不接受因客户个人喜好而更改颜色、尺码、退货或取消。若发生取消，将收取购买金额的10%的取消费用，敬请提前理解。 此外，即使预订已确认，因厂家原因（如停产或减少生产等），也可能导致产品无法提供。在这种情况下，我们将退还您支付的金额，并处理取消事宜。 ４、Manufacturer's Warranty There are a few brands that, even in cases where the manufacturer's warranty applies due to defects such as initial defects, require customers to bear the costs associated with warranty claims (such as shipping, packaging, and transportation costs), as stipulated in their terms. For these brands and others, the warranty will be handled according to the manufacturer's policies, and our store is unable to provide independent solutions. We kindly ask for your understanding in advance. (*Please note that decisions regarding warranty eligibility and the process will follow the manufacturer's guidelines.) 4、厂家保修 对于一些品牌，即使在因初期缺陷等原因适用厂家保修的情况下，客户仍需承担与保修索赔相关的费用（如运费、包装费和运输费），具体条款以厂家规定为准。对于这些品牌及其他品牌，保修将根据厂家政策进行处理，我们的商店无法提供独立的解决方案。敬请提前理解。 (*请注意，关于保修资格和处理流程的决定将遵循厂家的指导方针。) ５、Design Occasionally, the design or color of the product you purchased may be changed by the manufacturer without prior notice. In the event of such a change, the product will not be eligible for cancellation or return. We kindly ask for your understanding in advance. Additionally, depending on your computer or mobile device settings, the actual color of the product may appear different from what is shown online. 5、设计 有时，您购买的产品的设计或颜色可能会被厂家在未提前通知的情况下更改。在此情况下，产品将不予以取消或退货。敬请提前理解。 此外，根据您的电脑或移动设备设置，产品的实际颜色可能与在线展示的颜色有所不同。 ６、Reservation Confirmation Your reservation will be confirmed once payment has been verified. Please note that simply completing the order does not confirm the reservation. Additionally, by placing your order, you are deemed to have agreed to the "Payment Method and Important Notes Regarding Reservations." 6、预订确认 一旦付款验证完成，您的预订将被确认。请注意，仅完成订单并不表示预订已确认。 此外，通过下订单，您即表示已同意“支付方式及预订的重要事项”。

◇ こちらの商品は予約商品となり、 商品のお届けは10月以降となります ◇ 在庫のお問い合わせ、商品のお悩みはお気軽にお問い合わせ下さいませ 『 NEVERSUMMER 』 モデル ： MEN'S / LLAMA ベンド ： トリプルキャンバー （ RECURVE TRADITIONAL CAMBER ） シェイプ ： アシンメトリーツインチップ フレックス ： 4 / 10 保証 ： 日本正規保証 〜 MEN'S / LLAMA 〜 NEVER SUMMER のレジェンドライダー、エリック「ラマ」セグリスにちなんで名付けられ、ジンボ・フィリップスのアートが魅力をさらに高めています。柔らかめのミッドフレックスの非対称ツインシェイプで、爆発的なポップとスムーズで安定したカービングが可能なリカーブ・トラディショナルキャンバーを搭載。究極のオールマウンテン・フリースタイラーが求める最高の性能を備えています。 ※在庫に関する注意 この商品は当店実店舗でも販売しております。在庫数の更新は随時行っておりますが、お買い上げいただいた商品が、品切れになってしまうこともございます。 その場合、お客様には必ずご連絡いたしますが、万が一入荷予定がない場合、キャンセルさせていただく場合もございますことあらかじめご了承ください。 ～ Important Notes Regarding Payment Methods ～ ◇ For customers paying by bank transfer, even if the product shows as in stock on BASE, it may have already been sold in the physical store. Therefore, please refrain from making payment until you receive a confirmation email from the store indicating that the stock has been secured. If payment is made before receiving the confirmation email and the stock is sold out, a 10% refund processing fee will be applied to the purchase amount. We kindly ask for your understanding in advance. 〜 关于付款方式的注意事项 〜 ◇ 对于通过银行转账付款的客户，即使在BASE上显示有库存，也可能已经在实体店完成销售。因此，在收到店铺的库存确认邮件之前，请不要进行付款。 如果在确认邮件之前进行付款，而库存已经售罄，购买金额的10%将作为退款手续费，请您预先理解并接受。 ～ Important Notes Regarding Early Reservations ～ The product you are viewing is the 2025-2026 model and is available for early reservation. The expected arrival date is from early October 2025 to the end of December 2025, and shipments will be made as soon as the products arrive. For more details, please refer to the "Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases." 这款产品是2025-2026年款，现已开放提前预定。预计到货时间为2025年10月初至12月底，产品到货后将尽快发货。更多详情，请参阅“关于预订和在线购买的重要说明”。 如果您对预订或产品有任何疑问，欢迎随时询问。 〜 Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases 〜 １、Stock Availability Our store also processes reservations and sales in our physical store, which may cause a time lag in inventory management. As a result, even if your order is completed, there may be instances where the product is sold out. In such cases, we sincerely apologize, and your order will be treated as a cancellation. We kindly ask for your understanding and cooperation. 1、库存情况 我们的商店同时处理实体店的预订和销售，这可能导致库存管理存在时间差。因此，即使您的订单已完成，也可能出现商品售罄的情况。遇到这种情况，我们深表歉意，您的订单将被视为取消处理。感谢您的理解与合作。 ２、Delivery Time The delivery time varies by brand, but it is expected to be between early October 2025 and late December 2025. If there is any significant delay in delivery beyond the above-mentioned period from the manufacturer, we will promptly inform you. Please note that the delivery schedule may differ depending on the shop, and there may be cases where the arrival time is earlier or later than other stores. 2、交货时间 交货时间因品牌而异，预计将在2025年10月初至12月底之间。如果厂家交货时间超出上述预期，我们将及时通知您。 请注意，交货时间可能因店铺而异，某些情况下，商品到货时间可能比其他商店更早或更晚。 ３、Cancellation Policy We do not accept any changes to color or size, returns, or cancellations due to customer preferences after the order has been placed. In the event of a cancellation, a cancellation fee of 10% of the purchase amount will be charged, so we kindly ask for your understanding in advance. Additionally, even if the reservation is confirmed, there may be cases where the product becomes unavailable due to the manufacturer's circumstances (such as discontinuation or reduced production). In such cases, we will refund the amount you paid and process the cancellation. 3、取消政策 订单一旦提交，我们不接受因客户个人喜好而更改颜色、尺码、退货或取消。若发生取消，将收取购买金额的10%的取消费用，敬请提前理解。 此外，即使预订已确认，因厂家原因（如停产或减少生产等），也可能导致产品无法提供。在这种情况下，我们将退还您支付的金额，并处理取消事宜。 ４、Manufacturer's Warranty There are a few brands that, even in cases where the manufacturer's warranty applies due to defects such as initial defects, require customers to bear the costs associated with warranty claims (such as shipping, packaging, and transportation costs), as stipulated in their terms. For these brands and others, the warranty will be handled according to the manufacturer's policies, and our store is unable to provide independent solutions. We kindly ask for your understanding in advance. (*Please note that decisions regarding warranty eligibility and the process will follow the manufacturer's guidelines.) 4、厂家保修 对于一些品牌，即使在因初期缺陷等原因适用厂家保修的情况下，客户仍需承担与保修索赔相关的费用（如运费、包装费和运输费），具体条款以厂家规定为准。对于这些品牌及其他品牌，保修将根据厂家政策进行处理，我们的商店无法提供独立的解决方案。敬请提前理解。 (*请注意，关于保修资格和处理流程的决定将遵循厂家的指导方针。) ５、Design Occasionally, the design or color of the product you purchased may be changed by the manufacturer without prior notice. In the event of such a change, the product will not be eligible for cancellation or return. We kindly ask for your understanding in advance. Additionally, depending on your computer or mobile device settings, the actual color of the product may appear different from what is shown online. 5、设计 有时，您购买的产品的设计或颜色可能会被厂家在未提前通知的情况下更改。在此情况下，产品将不予以取消或退货。敬请提前理解。 此外，根据您的电脑或移动设备设置，产品的实际颜色可能与在线展示的颜色有所不同。 ６、Reservation Confirmation Your reservation will be confirmed once payment has been verified. Please note that simply completing the order does not confirm the reservation. Additionally, by placing your order, you are deemed to have agreed to the "Payment Method and Important Notes Regarding Reservations." 6、预订确认 一旦付款验证完成，您的预订将被确认。请注意，仅完成订单并不表示预订已确认。 此外，通过下订单，您即表示已同意“支付方式及预订的重要事项”。

◇ こちらの商品は予約商品となり、 商品のお届けは10月以降となります ◇ 在庫のお問い合わせ、商品のお悩みはお気軽にお問い合わせ下さいませ 『 NEVERSUMMER 』 モデル ： MEN'S / V-TWIN ベンド ： トリプルキャンバー （ HYBRID TRIPLE CAMBER ） シェイプ ： ツインチップ フレックス ： 6 / 10 保証 ： 日本正規保証 〜 MEN'S / V-TWIN 〜 とてもエネルギッシュっでレスポンシブな仕上がりで、最大限にスピードをブーストさせ、鋭いエッジングを長くキープすることができます。さらにジャンプでより高く飛ぶことにおいても優れています。力強さを求める時にはタフでエネルギッシュに、遊び心を求めて純粋に楽しみたい時には軽快に対応できる、あらゆる場面で驚くべきパフォーマンスを発揮するボードです。 ※在庫に関する注意 この商品は当店実店舗でも販売しております。在庫数の更新は随時行っておりますが、お買い上げいただいた商品が、品切れになってしまうこともございます。 その場合、お客様には必ずご連絡いたしますが、万が一入荷予定がない場合、キャンセルさせていただく場合もございますことあらかじめご了承ください。 ～ Important Notes Regarding Payment Methods ～ ◇ For customers paying by bank transfer, even if the product shows as in stock on BASE, it may have already been sold in the physical store. Therefore, please refrain from making payment until you receive a confirmation email from the store indicating that the stock has been secured. If payment is made before receiving the confirmation email and the stock is sold out, a 10% refund processing fee will be applied to the purchase amount. We kindly ask for your understanding in advance. 〜 关于付款方式的注意事项 〜 ◇ 对于通过银行转账付款的客户，即使在BASE上显示有库存，也可能已经在实体店完成销售。因此，在收到店铺的库存确认邮件之前，请不要进行付款。 如果在确认邮件之前进行付款，而库存已经售罄，购买金额的10%将作为退款手续费，请您预先理解并接受。 ～ Important Notes Regarding Early Reservations ～ The product you are viewing is the 2025-2026 model and is available for early reservation. The expected arrival date is from early October 2025 to the end of December 2025, and shipments will be made as soon as the products arrive. For more details, please refer to the "Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases." 这款产品是2025-2026年款，现已开放提前预定。预计到货时间为2025年10月初至12月底，产品到货后将尽快发货。更多详情，请参阅“关于预订和在线购买的重要说明”。 如果您对预订或产品有任何疑问，欢迎随时询问。 〜 Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases 〜 １、Stock Availability Our store also processes reservations and sales in our physical store, which may cause a time lag in inventory management. As a result, even if your order is completed, there may be instances where the product is sold out. In such cases, we sincerely apologize, and your order will be treated as a cancellation. We kindly ask for your understanding and cooperation. 1、库存情况 我们的商店同时处理实体店的预订和销售，这可能导致库存管理存在时间差。因此，即使您的订单已完成，也可能出现商品售罄的情况。遇到这种情况，我们深表歉意，您的订单将被视为取消处理。感谢您的理解与合作。 ２、Delivery Time The delivery time varies by brand, but it is expected to be between early October 2025 and late December 2025. If there is any significant delay in delivery beyond the above-mentioned period from the manufacturer, we will promptly inform you. Please note that the delivery schedule may differ depending on the shop, and there may be cases where the arrival time is earlier or later than other stores. 2、交货时间 交货时间因品牌而异，预计将在2025年10月初至12月底之间。如果厂家交货时间超出上述预期，我们将及时通知您。 请注意，交货时间可能因店铺而异，某些情况下，商品到货时间可能比其他商店更早或更晚。 ３、Cancellation Policy We do not accept any changes to color or size, returns, or cancellations due to customer preferences after the order has been placed. In the event of a cancellation, a cancellation fee of 10% of the purchase amount will be charged, so we kindly ask for your understanding in advance. Additionally, even if the reservation is confirmed, there may be cases where the product becomes unavailable due to the manufacturer's circumstances (such as discontinuation or reduced production). In such cases, we will refund the amount you paid and process the cancellation. 3、取消政策 订单一旦提交，我们不接受因客户个人喜好而更改颜色、尺码、退货或取消。若发生取消，将收取购买金额的10%的取消费用，敬请提前理解。 此外，即使预订已确认，因厂家原因（如停产或减少生产等），也可能导致产品无法提供。在这种情况下，我们将退还您支付的金额，并处理取消事宜。 ４、Manufacturer's Warranty There are a few brands that, even in cases where the manufacturer's warranty applies due to defects such as initial defects, require customers to bear the costs associated with warranty claims (such as shipping, packaging, and transportation costs), as stipulated in their terms. For these brands and others, the warranty will be handled according to the manufacturer's policies, and our store is unable to provide independent solutions. We kindly ask for your understanding in advance. (*Please note that decisions regarding warranty eligibility and the process will follow the manufacturer's guidelines.) 4、厂家保修 对于一些品牌，即使在因初期缺陷等原因适用厂家保修的情况下，客户仍需承担与保修索赔相关的费用（如运费、包装费和运输费），具体条款以厂家规定为准。对于这些品牌及其他品牌，保修将根据厂家政策进行处理，我们的商店无法提供独立的解决方案。敬请提前理解。 (*请注意，关于保修资格和处理流程的决定将遵循厂家的指导方针。) ５、Design Occasionally, the design or color of the product you purchased may be changed by the manufacturer without prior notice. In the event of such a change, the product will not be eligible for cancellation or return. We kindly ask for your understanding in advance. Additionally, depending on your computer or mobile device settings, the actual color of the product may appear different from what is shown online. 5、设计 有时，您购买的产品的设计或颜色可能会被厂家在未提前通知的情况下更改。在此情况下，产品将不予以取消或退货。敬请提前理解。 此外，根据您的电脑或移动设备设置，产品的实际颜色可能与在线展示的颜色有所不同。 ６、Reservation Confirmation Your reservation will be confirmed once payment has been verified. Please note that simply completing the order does not confirm the reservation. Additionally, by placing your order, you are deemed to have agreed to the "Payment Method and Important Notes Regarding Reservations." 6、预订确认 一旦付款验证完成，您的预订将被确认。请注意，仅完成订单并不表示预订已确认。 此外，通过下订单，您即表示已同意“支付方式及预订的重要事项”。

◇ こちらの商品は予約商品となり、 商品のお届けは10月以降となります ◇ 在庫のお問い合わせ、商品のお悩みはお気軽にお問い合わせ下さいませ 『 NEVERSUMMER 』 モデル ： MEN'S / VALHALLA ベンド ： トリプルキャンバー （ HYBRID TRIPLE CAMBER ） シェイプ ： テイパードディレクショナル（7mm） フレックス ： 8.5 / 10 保証 ： 日本正規保証 〜 MEN'S / VALHALLA 〜 最新の技術を搭載した「VALHALLA」は、精密で、かつ俊敏なレスポンスを備えたスノーボード界のフェラーリといえる存在。ディープパウダーでは十分な浮力を生み出し、ハードバーンではしっかりとエッジを効かせ、鋭いターンを自在に切り返せます。荒れた雪面でも安定した高速滑走を可能にし、ジャンプでダイナミックな乗り心地を常にキープ、究極のフリーライドの世界へと導いてくれるでしょう。 ※在庫に関する注意 この商品は当店実店舗でも販売しております。在庫数の更新は随時行っておりますが、お買い上げいただいた商品が、品切れになってしまうこともございます。 その場合、お客様には必ずご連絡いたしますが、万が一入荷予定がない場合、キャンセルさせていただく場合もございますことあらかじめご了承ください。 ～ Important Notes Regarding Payment Methods ～ ◇ For customers paying by bank transfer, even if the product shows as in stock on BASE, it may have already been sold in the physical store. Therefore, please refrain from making payment until you receive a confirmation email from the store indicating that the stock has been secured. If payment is made before receiving the confirmation email and the stock is sold out, a 10% refund processing fee will be applied to the purchase amount. We kindly ask for your understanding in advance. 〜 关于付款方式的注意事项 〜 ◇ 对于通过银行转账付款的客户，即使在BASE上显示有库存，也可能已经在实体店完成销售。因此，在收到店铺的库存确认邮件之前，请不要进行付款。 如果在确认邮件之前进行付款，而库存已经售罄，购买金额的10%将作为退款手续费，请您预先理解并接受。 ～ Important Notes Regarding Early Reservations ～ The product you are viewing is the 2025-2026 model and is available for early reservation. The expected arrival date is from early October 2025 to the end of December 2025, and shipments will be made as soon as the products arrive. For more details, please refer to the "Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases." 这款产品是2025-2026年款，现已开放提前预定。预计到货时间为2025年10月初至12月底，产品到货后将尽快发货。更多详情，请参阅“关于预订和在线购买的重要说明”。 如果您对预订或产品有任何疑问，欢迎随时询问。 〜 Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases 〜 １、Stock Availability Our store also processes reservations and sales in our physical store, which may cause a time lag in inventory management. As a result, even if your order is completed, there may be instances where the product is sold out. In such cases, we sincerely apologize, and your order will be treated as a cancellation. We kindly ask for your understanding and cooperation. 1、库存情况 我们的商店同时处理实体店的预订和销售，这可能导致库存管理存在时间差。因此，即使您的订单已完成，也可能出现商品售罄的情况。遇到这种情况，我们深表歉意，您的订单将被视为取消处理。感谢您的理解与合作。 ２、Delivery Time The delivery time varies by brand, but it is expected to be between early October 2025 and late December 2025. If there is any significant delay in delivery beyond the above-mentioned period from the manufacturer, we will promptly inform you. Please note that the delivery schedule may differ depending on the shop, and there may be cases where the arrival time is earlier or later than other stores. 2、交货时间 交货时间因品牌而异，预计将在2025年10月初至12月底之间。如果厂家交货时间超出上述预期，我们将及时通知您。 请注意，交货时间可能因店铺而异，某些情况下，商品到货时间可能比其他商店更早或更晚。 ３、Cancellation Policy We do not accept any changes to color or size, returns, or cancellations due to customer preferences after the order has been placed. In the event of a cancellation, a cancellation fee of 10% of the purchase amount will be charged, so we kindly ask for your understanding in advance. Additionally, even if the reservation is confirmed, there may be cases where the product becomes unavailable due to the manufacturer's circumstances (such as discontinuation or reduced production). In such cases, we will refund the amount you paid and process the cancellation. 3、取消政策 订单一旦提交，我们不接受因客户个人喜好而更改颜色、尺码、退货或取消。若发生取消，将收取购买金额的10%的取消费用，敬请提前理解。 此外，即使预订已确认，因厂家原因（如停产或减少生产等），也可能导致产品无法提供。在这种情况下，我们将退还您支付的金额，并处理取消事宜。 ４、Manufacturer's Warranty There are a few brands that, even in cases where the manufacturer's warranty applies due to defects such as initial defects, require customers to bear the costs associated with warranty claims (such as shipping, packaging, and transportation costs), as stipulated in their terms. For these brands and others, the warranty will be handled according to the manufacturer's policies, and our store is unable to provide independent solutions. We kindly ask for your understanding in advance. (*Please note that decisions regarding warranty eligibility and the process will follow the manufacturer's guidelines.) 4、厂家保修 对于一些品牌，即使在因初期缺陷等原因适用厂家保修的情况下，客户仍需承担与保修索赔相关的费用（如运费、包装费和运输费），具体条款以厂家规定为准。对于这些品牌及其他品牌，保修将根据厂家政策进行处理，我们的商店无法提供独立的解决方案。敬请提前理解。 (*请注意，关于保修资格和处理流程的决定将遵循厂家的指导方针。) ５、Design Occasionally, the design or color of the product you purchased may be changed by the manufacturer without prior notice. In the event of such a change, the product will not be eligible for cancellation or return. We kindly ask for your understanding in advance. Additionally, depending on your computer or mobile device settings, the actual color of the product may appear different from what is shown online. 5、设计 有时，您购买的产品的设计或颜色可能会被厂家在未提前通知的情况下更改。在此情况下，产品将不予以取消或退货。敬请提前理解。 此外，根据您的电脑或移动设备设置，产品的实际颜色可能与在线展示的颜色有所不同。 ６、Reservation Confirmation Your reservation will be confirmed once payment has been verified. Please note that simply completing the order does not confirm the reservation. Additionally, by placing your order, you are deemed to have agreed to the "Payment Method and Important Notes Regarding Reservations." 6、预订确认 一旦付款验证完成，您的预订将被确认。请注意，仅完成订单并不表示预订已确认。 此外，通过下订单，您即表示已同意“支付方式及预订的重要事项”。

◇ こちらの商品は予約商品となり、 商品のお届けは10月以降となります ◇ 在庫のお問い合わせ、商品のお悩みはお気軽にお問い合わせ下さいませ 『 NEVERSUMMER 』 モデル ： MEN'S / SWIFT ベンド ： ダブルキャンバー （ ROCKER CAMBER ） シェイプ ： テイパードディレクショナル（20mm） フレックス ： 7 / 10 保証 ： 日本正規保証 〜 MEN'S / SWIFT 〜 NEVERSUMMERの創設者であるティム・カナディが「SHAPER SERIES」を立ちあげるきっかけとなったボードです。その美しいシェイプにより、パウダーの中をサーフィンのように、スムーズでスタイリッシュにスラッシュし、山のピークからボトムまでオールマウンテンを楽しめる優れた性能は、多くのスノーボーダーを魅了し続けています。新たに164DF=「Drag Free」サイズを追加。 ※在庫に関する注意 この商品は当店実店舗でも販売しております。在庫数の更新は随時行っておりますが、お買い上げいただいた商品が、品切れになってしまうこともございます。 その場合、お客様には必ずご連絡いたしますが、万が一入荷予定がない場合、キャンセルさせていただく場合もございますことあらかじめご了承ください。 ～ Important Notes Regarding Payment Methods ～ ◇ For customers paying by bank transfer, even if the product shows as in stock on BASE, it may have already been sold in the physical store. Therefore, please refrain from making payment until you receive a confirmation email from the store indicating that the stock has been secured. If payment is made before receiving the confirmation email and the stock is sold out, a 10% refund processing fee will be applied to the purchase amount. We kindly ask for your understanding in advance. 〜 关于付款方式的注意事项 〜 ◇ 对于通过银行转账付款的客户，即使在BASE上显示有库存，也可能已经在实体店完成销售。因此，在收到店铺的库存确认邮件之前，请不要进行付款。 如果在确认邮件之前进行付款，而库存已经售罄，购买金额的10%将作为退款手续费，请您预先理解并接受。 ～ Important Notes Regarding Early Reservations ～ The product you are viewing is the 2025-2026 model and is available for early reservation. The expected arrival date is from early October 2025 to the end of December 2025, and shipments will be made as soon as the products arrive. For more details, please refer to the "Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases." 这款产品是2025-2026年款，现已开放提前预定。预计到货时间为2025年10月初至12月底，产品到货后将尽快发货。更多详情，请参阅“关于预订和在线购买的重要说明”。 如果您对预订或产品有任何疑问，欢迎随时询问。 〜 Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases 〜 １、Stock Availability Our store also processes reservations and sales in our physical store, which may cause a time lag in inventory management. As a result, even if your order is completed, there may be instances where the product is sold out. In such cases, we sincerely apologize, and your order will be treated as a cancellation. We kindly ask for your understanding and cooperation. 1、库存情况 我们的商店同时处理实体店的预订和销售，这可能导致库存管理存在时间差。因此，即使您的订单已完成，也可能出现商品售罄的情况。遇到这种情况，我们深表歉意，您的订单将被视为取消处理。感谢您的理解与合作。 ２、Delivery Time The delivery time varies by brand, but it is expected to be between early October 2025 and late December 2025. If there is any significant delay in delivery beyond the above-mentioned period from the manufacturer, we will promptly inform you. Please note that the delivery schedule may differ depending on the shop, and there may be cases where the arrival time is earlier or later than other stores. 2、交货时间 交货时间因品牌而异，预计将在2025年10月初至12月底之间。如果厂家交货时间超出上述预期，我们将及时通知您。 请注意，交货时间可能因店铺而异，某些情况下，商品到货时间可能比其他商店更早或更晚。 ３、Cancellation Policy We do not accept any changes to color or size, returns, or cancellations due to customer preferences after the order has been placed. In the event of a cancellation, a cancellation fee of 10% of the purchase amount will be charged, so we kindly ask for your understanding in advance. Additionally, even if the reservation is confirmed, there may be cases where the product becomes unavailable due to the manufacturer's circumstances (such as discontinuation or reduced production). In such cases, we will refund the amount you paid and process the cancellation. 3、取消政策 订单一旦提交，我们不接受因客户个人喜好而更改颜色、尺码、退货或取消。若发生取消，将收取购买金额的10%的取消费用，敬请提前理解。 此外，即使预订已确认，因厂家原因（如停产或减少生产等），也可能导致产品无法提供。在这种情况下，我们将退还您支付的金额，并处理取消事宜。 ４、Manufacturer's Warranty There are a few brands that, even in cases where the manufacturer's warranty applies due to defects such as initial defects, require customers to bear the costs associated with warranty claims (such as shipping, packaging, and transportation costs), as stipulated in their terms. For these brands and others, the warranty will be handled according to the manufacturer's policies, and our store is unable to provide independent solutions. We kindly ask for your understanding in advance. (*Please note that decisions regarding warranty eligibility and the process will follow the manufacturer's guidelines.) 4、厂家保修 对于一些品牌，即使在因初期缺陷等原因适用厂家保修的情况下，客户仍需承担与保修索赔相关的费用（如运费、包装费和运输费），具体条款以厂家规定为准。对于这些品牌及其他品牌，保修将根据厂家政策进行处理，我们的商店无法提供独立的解决方案。敬请提前理解。 (*请注意，关于保修资格和处理流程的决定将遵循厂家的指导方针。) ５、Design Occasionally, the design or color of the product you purchased may be changed by the manufacturer without prior notice. In the event of such a change, the product will not be eligible for cancellation or return. We kindly ask for your understanding in advance. Additionally, depending on your computer or mobile device settings, the actual color of the product may appear different from what is shown online. 5、设计 有时，您购买的产品的设计或颜色可能会被厂家在未提前通知的情况下更改。在此情况下，产品将不予以取消或退货。敬请提前理解。 此外，根据您的电脑或移动设备设置，产品的实际颜色可能与在线展示的颜色有所不同。 ６、Reservation Confirmation Your reservation will be confirmed once payment has been verified. Please note that simply completing the order does not confirm the reservation. Additionally, by placing your order, you are deemed to have agreed to the "Payment Method and Important Notes Regarding Reservations." 6、预订确认 一旦付款验证完成，您的预订将被确认。请注意，仅完成订单并不表示预订已确认。 此外，通过下订单，您即表示已同意“支付方式及预订的重要事项”。

◇ こちらの商品は予約商品となり、 商品のお届けは10月以降となります ◇ 在庫のお問い合わせ、商品のお悩みはお気軽にお問い合わせ下さいませ 『 NEVERSUMMER 』 モデル ： MEN'S / BENCHMARK ベンド ： ダブルキャンバー （ ROCKER CAMBER ） シェイプ ： テイパードディレクショナル（10mm） フレックス ： 6 / 10 保証 ： 日本正規保証 〜 MEN'S / BENCHMARK 〜 パウダーでの圧倒的な浮力と山全体を楽々とコントロールしていける乗りやすさ。難しいコンディションでもしっかりと安定し、いつも1日をスペシャルな思い出に変えてくれます。バックカントリーのボウルをカービングしたり、グルーミングされた圧雪バーンでクリーンなラインを描いたり、パークで流れるようなトリックを決めたりと、どんなシチュエーションでも優れた性能を実感できます。 ※在庫に関する注意 この商品は当店実店舗でも販売しております。在庫数の更新は随時行っておりますが、お買い上げいただいた商品が、品切れになってしまうこともございます。 その場合、お客様には必ずご連絡いたしますが、万が一入荷予定がない場合、キャンセルさせていただく場合もございますことあらかじめご了承ください。 ～ Important Notes Regarding Payment Methods ～ ◇ For customers paying by bank transfer, even if the product shows as in stock on BASE, it may have already been sold in the physical store. Therefore, please refrain from making payment until you receive a confirmation email from the store indicating that the stock has been secured. If payment is made before receiving the confirmation email and the stock is sold out, a 10% refund processing fee will be applied to the purchase amount. We kindly ask for your understanding in advance. 〜 关于付款方式的注意事项 〜 ◇ 对于通过银行转账付款的客户，即使在BASE上显示有库存，也可能已经在实体店完成销售。因此，在收到店铺的库存确认邮件之前，请不要进行付款。 如果在确认邮件之前进行付款，而库存已经售罄，购买金额的10%将作为退款手续费，请您预先理解并接受。 ～ Important Notes Regarding Early Reservations ～ The product you are viewing is the 2025-2026 model and is available for early reservation. The expected arrival date is from early October 2025 to the end of December 2025, and shipments will be made as soon as the products arrive. For more details, please refer to the "Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases." 这款产品是2025-2026年款，现已开放提前预定。预计到货时间为2025年10月初至12月底，产品到货后将尽快发货。更多详情，请参阅“关于预订和在线购买的重要说明”。 如果您对预订或产品有任何疑问，欢迎随时询问。 〜 Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases 〜 １、Stock Availability Our store also processes reservations and sales in our physical store, which may cause a time lag in inventory management. As a result, even if your order is completed, there may be instances where the product is sold out. In such cases, we sincerely apologize, and your order will be treated as a cancellation. We kindly ask for your understanding and cooperation. 1、库存情况 我们的商店同时处理实体店的预订和销售，这可能导致库存管理存在时间差。因此，即使您的订单已完成，也可能出现商品售罄的情况。遇到这种情况，我们深表歉意，您的订单将被视为取消处理。感谢您的理解与合作。 ２、Delivery Time The delivery time varies by brand, but it is expected to be between early October 2025 and late December 2025. If there is any significant delay in delivery beyond the above-mentioned period from the manufacturer, we will promptly inform you. Please note that the delivery schedule may differ depending on the shop, and there may be cases where the arrival time is earlier or later than other stores. 2、交货时间 交货时间因品牌而异，预计将在2025年10月初至12月底之间。如果厂家交货时间超出上述预期，我们将及时通知您。 请注意，交货时间可能因店铺而异，某些情况下，商品到货时间可能比其他商店更早或更晚。 ３、Cancellation Policy We do not accept any changes to color or size, returns, or cancellations due to customer preferences after the order has been placed. In the event of a cancellation, a cancellation fee of 10% of the purchase amount will be charged, so we kindly ask for your understanding in advance. Additionally, even if the reservation is confirmed, there may be cases where the product becomes unavailable due to the manufacturer's circumstances (such as discontinuation or reduced production). In such cases, we will refund the amount you paid and process the cancellation. 3、取消政策 订单一旦提交，我们不接受因客户个人喜好而更改颜色、尺码、退货或取消。若发生取消，将收取购买金额的10%的取消费用，敬请提前理解。 此外，即使预订已确认，因厂家原因（如停产或减少生产等），也可能导致产品无法提供。在这种情况下，我们将退还您支付的金额，并处理取消事宜。 ４、Manufacturer's Warranty There are a few brands that, even in cases where the manufacturer's warranty applies due to defects such as initial defects, require customers to bear the costs associated with warranty claims (such as shipping, packaging, and transportation costs), as stipulated in their terms. For these brands and others, the warranty will be handled according to the manufacturer's policies, and our store is unable to provide independent solutions. We kindly ask for your understanding in advance. (*Please note that decisions regarding warranty eligibility and the process will follow the manufacturer's guidelines.) 4、厂家保修 对于一些品牌，即使在因初期缺陷等原因适用厂家保修的情况下，客户仍需承担与保修索赔相关的费用（如运费、包装费和运输费），具体条款以厂家规定为准。对于这些品牌及其他品牌，保修将根据厂家政策进行处理，我们的商店无法提供独立的解决方案。敬请提前理解。 (*请注意，关于保修资格和处理流程的决定将遵循厂家的指导方针。) ５、Design Occasionally, the design or color of the product you purchased may be changed by the manufacturer without prior notice. In the event of such a change, the product will not be eligible for cancellation or return. We kindly ask for your understanding in advance. Additionally, depending on your computer or mobile device settings, the actual color of the product may appear different from what is shown online. 5、设计 有时，您购买的产品的设计或颜色可能会被厂家在未提前通知的情况下更改。在此情况下，产品将不予以取消或退货。敬请提前理解。 此外，根据您的电脑或移动设备设置，产品的实际颜色可能与在线展示的颜色有所不同。 ６、Reservation Confirmation Your reservation will be confirmed once payment has been verified. Please note that simply completing the order does not confirm the reservation. Additionally, by placing your order, you are deemed to have agreed to the "Payment Method and Important Notes Regarding Reservations." 6、预订确认 一旦付款验证完成，您的预订将被确认。请注意，仅完成订单并不表示预订已确认。 此外，通过下订单，您即表示已同意“支付方式及预订的重要事项”。

◇ こちらの商品は予約商品となり、 商品のお届けは10月以降となります ◇ 在庫のお問い合わせ、商品のお悩みはお気軽にお問い合わせ下さいませ 『 NEVERSUMMER 』 モデル ： WOMEN'S / CIRRUS ベンド ： トリプルキャンバー （ HYBRID TRIPLE CAMBER ） シェイプ ： テイパードディレクショナル（8mm） フレックス ： 5 / 10 保証 ： 日本正規保証 〜 WOMEN'S / CIRRUS 〜 CIRRUS（シーラス）はNEVERSUMMERさんみゃくのもう一つの象徴的なピークにちなんで名付けられた、女性専用のボリュームシフトボードです。柔らかめのフレックスと扱いやすい乗り心地が特長で、あらゆるスピードで抜群のグリップ、浮力、直進性を発揮。未踏のバックカントリーラインからタイトなツリーランまで、どんなコンディションでもハイレベルなライディングを可能にします。 ※在庫に関する注意 この商品は当店実店舗でも販売しております。在庫数の更新は随時行っておりますが、お買い上げいただいた商品が、品切れになってしまうこともございます。 その場合、お客様には必ずご連絡いたしますが、万が一入荷予定がない場合、キャンセルさせていただく場合もございますことあらかじめご了承ください。 ～ Important Notes Regarding Payment Methods ～ ◇ For customers paying by bank transfer, even if the product shows as in stock on BASE, it may have already been sold in the physical store. Therefore, please refrain from making payment until you receive a confirmation email from the store indicating that the stock has been secured. If payment is made before receiving the confirmation email and the stock is sold out, a 10% refund processing fee will be applied to the purchase amount. We kindly ask for your understanding in advance. 〜 关于付款方式的注意事项 〜 ◇ 对于通过银行转账付款的客户，即使在BASE上显示有库存，也可能已经在实体店完成销售。因此，在收到店铺的库存确认邮件之前，请不要进行付款。 如果在确认邮件之前进行付款，而库存已经售罄，购买金额的10%将作为退款手续费，请您预先理解并接受。 ～ Important Notes Regarding Early Reservations ～ The product you are viewing is the 2025-2026 model and is available for early reservation. The expected arrival date is from early October 2025 to the end of December 2025, and shipments will be made as soon as the products arrive. For more details, please refer to the "Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases." 这款产品是2025-2026年款，现已开放提前预定。预计到货时间为2025年10月初至12月底，产品到货后将尽快发货。更多详情，请参阅“关于预订和在线购买的重要说明”。 如果您对预订或产品有任何疑问，欢迎随时询问。 〜 Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases 〜 １、Stock Availability Our store also processes reservations and sales in our physical store, which may cause a time lag in inventory management. As a result, even if your order is completed, there may be instances where the product is sold out. In such cases, we sincerely apologize, and your order will be treated as a cancellation. We kindly ask for your understanding and cooperation. 1、库存情况 我们的商店同时处理实体店的预订和销售，这可能导致库存管理存在时间差。因此，即使您的订单已完成，也可能出现商品售罄的情况。遇到这种情况，我们深表歉意，您的订单将被视为取消处理。感谢您的理解与合作。 ２、Delivery Time The delivery time varies by brand, but it is expected to be between early October 2025 and late December 2025. If there is any significant delay in delivery beyond the above-mentioned period from the manufacturer, we will promptly inform you. Please note that the delivery schedule may differ depending on the shop, and there may be cases where the arrival time is earlier or later than other stores. 2、交货时间 交货时间因品牌而异，预计将在2025年10月初至12月底之间。如果厂家交货时间超出上述预期，我们将及时通知您。 请注意，交货时间可能因店铺而异，某些情况下，商品到货时间可能比其他商店更早或更晚。 ３、Cancellation Policy We do not accept any changes to color or size, returns, or cancellations due to customer preferences after the order has been placed. In the event of a cancellation, a cancellation fee of 10% of the purchase amount will be charged, so we kindly ask for your understanding in advance. Additionally, even if the reservation is confirmed, there may be cases where the product becomes unavailable due to the manufacturer's circumstances (such as discontinuation or reduced production). In such cases, we will refund the amount you paid and process the cancellation. 3、取消政策 订单一旦提交，我们不接受因客户个人喜好而更改颜色、尺码、退货或取消。若发生取消，将收取购买金额的10%的取消费用，敬请提前理解。 此外，即使预订已确认，因厂家原因（如停产或减少生产等），也可能导致产品无法提供。在这种情况下，我们将退还您支付的金额，并处理取消事宜。 ４、Manufacturer's Warranty There are a few brands that, even in cases where the manufacturer's warranty applies due to defects such as initial defects, require customers to bear the costs associated with warranty claims (such as shipping, packaging, and transportation costs), as stipulated in their terms. For these brands and others, the warranty will be handled according to the manufacturer's policies, and our store is unable to provide independent solutions. We kindly ask for your understanding in advance. (*Please note that decisions regarding warranty eligibility and the process will follow the manufacturer's guidelines.) 4、厂家保修 对于一些品牌，即使在因初期缺陷等原因适用厂家保修的情况下，客户仍需承担与保修索赔相关的费用（如运费、包装费和运输费），具体条款以厂家规定为准。对于这些品牌及其他品牌，保修将根据厂家政策进行处理，我们的商店无法提供独立的解决方案。敬请提前理解。 (*请注意，关于保修资格和处理流程的决定将遵循厂家的指导方针。) ５、Design Occasionally, the design or color of the product you purchased may be changed by the manufacturer without prior notice. In the event of such a change, the product will not be eligible for cancellation or return. We kindly ask for your understanding in advance. Additionally, depending on your computer or mobile device settings, the actual color of the product may appear different from what is shown online. 5、设计 有时，您购买的产品的设计或颜色可能会被厂家在未提前通知的情况下更改。在此情况下，产品将不予以取消或退货。敬请提前理解。 此外，根据您的电脑或移动设备设置，产品的实际颜色可能与在线展示的颜色有所不同。 ６、Reservation Confirmation Your reservation will be confirmed once payment has been verified. Please note that simply completing the order does not confirm the reservation. Additionally, by placing your order, you are deemed to have agreed to the "Payment Method and Important Notes Regarding Reservations." 6、预订确认 一旦付款验证完成，您的预订将被确认。请注意，仅完成订单并不表示预订已确认。 此外，通过下订单，您即表示已同意“支付方式及预订的重要事项”。

◇ こちらの商品は予約商品となり、 商品のお届けは10月以降となります ◇ 在庫のお問い合わせ、商品のお悩みはお気軽にお問い合わせ下さいませ 『 NEVERSUMMER 』 モデル ： MEN'S / NOKHU ベンド ： トリプルキャンバー （ HYBRID TRIPLE CAMBER ） シェイプ ： テイパードディレクショナル（13mm） フレックス ： 5 / 10 保証 ： 日本正規保証 〜 MEN'S / NOKHU 〜 登場とともに大きな話題を呼んだ「NOKHU（ノクー）」は、コロラドのNEVERSUMMER山脈にある象徴的なピークにちなんで名付けられたボードで、抜群の多様性とパフォーマンスを提供します。エッジを入れたときに抵抗のないスムーズンなライディングが特徴で、俊敏な反応性と驚異的なエッジホールドを実現。どんなシチュエーションでも楽しめるという幅広い適応能力をも備えています。 ※在庫に関する注意 この商品は当店実店舗でも販売しております。在庫数の更新は随時行っておりますが、お買い上げいただいた商品が、品切れになってしまうこともございます。 その場合、お客様には必ずご連絡いたしますが、万が一入荷予定がない場合、キャンセルさせていただく場合もございますことあらかじめご了承ください。 ～ Important Notes Regarding Payment Methods ～ ◇ For customers paying by bank transfer, even if the product shows as in stock on BASE, it may have already been sold in the physical store. Therefore, please refrain from making payment until you receive a confirmation email from the store indicating that the stock has been secured. If payment is made before receiving the confirmation email and the stock is sold out, a 10% refund processing fee will be applied to the purchase amount. We kindly ask for your understanding in advance. 〜 关于付款方式的注意事项 〜 ◇ 对于通过银行转账付款的客户，即使在BASE上显示有库存，也可能已经在实体店完成销售。因此，在收到店铺的库存确认邮件之前，请不要进行付款。 如果在确认邮件之前进行付款，而库存已经售罄，购买金额的10%将作为退款手续费，请您预先理解并接受。 ～ Important Notes Regarding Early Reservations ～ The product you are viewing is the 2025-2026 model and is available for early reservation. The expected arrival date is from early October 2025 to the end of December 2025, and shipments will be made as soon as the products arrive. For more details, please refer to the "Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases." 这款产品是2025-2026年款，现已开放提前预定。预计到货时间为2025年10月初至12月底，产品到货后将尽快发货。更多详情，请参阅“关于预订和在线购买的重要说明”。 如果您对预订或产品有任何疑问，欢迎随时询问。 〜 Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases 〜 １、Stock Availability Our store also processes reservations and sales in our physical store, which may cause a time lag in inventory management. As a result, even if your order is completed, there may be instances where the product is sold out. In such cases, we sincerely apologize, and your order will be treated as a cancellation. We kindly ask for your understanding and cooperation. 1、库存情况 我们的商店同时处理实体店的预订和销售，这可能导致库存管理存在时间差。因此，即使您的订单已完成，也可能出现商品售罄的情况。遇到这种情况，我们深表歉意，您的订单将被视为取消处理。感谢您的理解与合作。 ２、Delivery Time The delivery time varies by brand, but it is expected to be between early October 2025 and late December 2025. If there is any significant delay in delivery beyond the above-mentioned period from the manufacturer, we will promptly inform you. Please note that the delivery schedule may differ depending on the shop, and there may be cases where the arrival time is earlier or later than other stores. 2、交货时间 交货时间因品牌而异，预计将在2025年10月初至12月底之间。如果厂家交货时间超出上述预期，我们将及时通知您。 请注意，交货时间可能因店铺而异，某些情况下，商品到货时间可能比其他商店更早或更晚。 ３、Cancellation Policy We do not accept any changes to color or size, returns, or cancellations due to customer preferences after the order has been placed. In the event of a cancellation, a cancellation fee of 10% of the purchase amount will be charged, so we kindly ask for your understanding in advance. Additionally, even if the reservation is confirmed, there may be cases where the product becomes unavailable due to the manufacturer's circumstances (such as discontinuation or reduced production). In such cases, we will refund the amount you paid and process the cancellation. 3、取消政策 订单一旦提交，我们不接受因客户个人喜好而更改颜色、尺码、退货或取消。若发生取消，将收取购买金额的10%的取消费用，敬请提前理解。 此外，即使预订已确认，因厂家原因（如停产或减少生产等），也可能导致产品无法提供。在这种情况下，我们将退还您支付的金额，并处理取消事宜。 ４、Manufacturer's Warranty There are a few brands that, even in cases where the manufacturer's warranty applies due to defects such as initial defects, require customers to bear the costs associated with warranty claims (such as shipping, packaging, and transportation costs), as stipulated in their terms. For these brands and others, the warranty will be handled according to the manufacturer's policies, and our store is unable to provide independent solutions. We kindly ask for your understanding in advance. (*Please note that decisions regarding warranty eligibility and the process will follow the manufacturer's guidelines.) 4、厂家保修 对于一些品牌，即使在因初期缺陷等原因适用厂家保修的情况下，客户仍需承担与保修索赔相关的费用（如运费、包装费和运输费），具体条款以厂家规定为准。对于这些品牌及其他品牌，保修将根据厂家政策进行处理，我们的商店无法提供独立的解决方案。敬请提前理解。 (*请注意，关于保修资格和处理流程的决定将遵循厂家的指导方针。) ５、Design Occasionally, the design or color of the product you purchased may be changed by the manufacturer without prior notice. In the event of such a change, the product will not be eligible for cancellation or return. We kindly ask for your understanding in advance. Additionally, depending on your computer or mobile device settings, the actual color of the product may appear different from what is shown online. 5、设计 有时，您购买的产品的设计或颜色可能会被厂家在未提前通知的情况下更改。在此情况下，产品将不予以取消或退货。敬请提前理解。 此外，根据您的电脑或移动设备设置，产品的实际颜色可能与在线展示的颜色有所不同。 ６、Reservation Confirmation Your reservation will be confirmed once payment has been verified. Please note that simply completing the order does not confirm the reservation. Additionally, by placing your order, you are deemed to have agreed to the "Payment Method and Important Notes Regarding Reservations." 6、预订确认 一旦付款验证完成，您的预订将被确认。请注意，仅完成订单并不表示预订已确认。 此外，通过下订单，您即表示已同意“支付方式及预订的重要事项”。

◇ こちらの商品は予約商品となり、 商品のお届けは10月以降となります ◇ 在庫のお問い合わせ、商品のお悩みはお気軽にお問い合わせ下さいませ 『 NEVERSUMMER 』 モデル ： MEN'S / PROTO T3 ULRTA ベンド ： トリプルキャンバー （ RECURVE TRADITIONAL CAMBER ） シェイプ ： ツインチップ フレックス ： 7 / 10 保証 ： 日本正規保証 〜 MEN'S / PROTO T3 ULTRA 〜 常に高評価を集め、世界的な大会でもその実力を証明してきたPROTO ULTRA。リカーブ・トラディショナルキャンバーをプロトタイプとして初めて採用し、スノーボード界で最もパワフルなオールマウンテンのトゥルーツインボードとして、その優れた性能を実証しています。オリンピアンのクリス・コーニングが世界最高峰レベルの大会の舞台で使用するボードです。 ※在庫に関する注意 この商品は当店実店舗でも販売しております。在庫数の更新は随時行っておりますが、お買い上げいただいた商品が、品切れになってしまうこともございます。 その場合、お客様には必ずご連絡いたしますが、万が一入荷予定がない場合、キャンセルさせていただく場合もございますことあらかじめご了承ください。 ～ Important Notes Regarding Payment Methods ～ ◇ For customers paying by bank transfer, even if the product shows as in stock on BASE, it may have already been sold in the physical store. Therefore, please refrain from making payment until you receive a confirmation email from the store indicating that the stock has been secured. If payment is made before receiving the confirmation email and the stock is sold out, a 10% refund processing fee will be applied to the purchase amount. We kindly ask for your understanding in advance. 〜 关于付款方式的注意事项 〜 ◇ 对于通过银行转账付款的客户，即使在BASE上显示有库存，也可能已经在实体店完成销售。因此，在收到店铺的库存确认邮件之前，请不要进行付款。 如果在确认邮件之前进行付款，而库存已经售罄，购买金额的10%将作为退款手续费，请您预先理解并接受。 ～ Important Notes Regarding Early Reservations ～ The product you are viewing is the 2025-2026 model and is available for early reservation. The expected arrival date is from early October 2025 to the end of December 2025, and shipments will be made as soon as the products arrive. For more details, please refer to the "Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases." 这款产品是2025-2026年款，现已开放提前预定。预计到货时间为2025年10月初至12月底，产品到货后将尽快发货。更多详情，请参阅“关于预订和在线购买的重要说明”。 如果您对预订或产品有任何疑问，欢迎随时询问。 〜 Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases 〜 １、Stock Availability Our store also processes reservations and sales in our physical store, which may cause a time lag in inventory management. As a result, even if your order is completed, there may be instances where the product is sold out. In such cases, we sincerely apologize, and your order will be treated as a cancellation. We kindly ask for your understanding and cooperation. 1、库存情况 我们的商店同时处理实体店的预订和销售，这可能导致库存管理存在时间差。因此，即使您的订单已完成，也可能出现商品售罄的情况。遇到这种情况，我们深表歉意，您的订单将被视为取消处理。感谢您的理解与合作。 ２、Delivery Time The delivery time varies by brand, but it is expected to be between early October 2025 and late December 2025. If there is any significant delay in delivery beyond the above-mentioned period from the manufacturer, we will promptly inform you. Please note that the delivery schedule may differ depending on the shop, and there may be cases where the arrival time is earlier or later than other stores. 2、交货时间 交货时间因品牌而异，预计将在2025年10月初至12月底之间。如果厂家交货时间超出上述预期，我们将及时通知您。 请注意，交货时间可能因店铺而异，某些情况下，商品到货时间可能比其他商店更早或更晚。 ３、Cancellation Policy We do not accept any changes to color or size, returns, or cancellations due to customer preferences after the order has been placed. In the event of a cancellation, a cancellation fee of 10% of the purchase amount will be charged, so we kindly ask for your understanding in advance. Additionally, even if the reservation is confirmed, there may be cases where the product becomes unavailable due to the manufacturer's circumstances (such as discontinuation or reduced production). In such cases, we will refund the amount you paid and process the cancellation. 3、取消政策 订单一旦提交，我们不接受因客户个人喜好而更改颜色、尺码、退货或取消。若发生取消，将收取购买金额的10%的取消费用，敬请提前理解。 此外，即使预订已确认，因厂家原因（如停产或减少生产等），也可能导致产品无法提供。在这种情况下，我们将退还您支付的金额，并处理取消事宜。 ４、Manufacturer's Warranty There are a few brands that, even in cases where the manufacturer's warranty applies due to defects such as initial defects, require customers to bear the costs associated with warranty claims (such as shipping, packaging, and transportation costs), as stipulated in their terms. For these brands and others, the warranty will be handled according to the manufacturer's policies, and our store is unable to provide independent solutions. We kindly ask for your understanding in advance. (*Please note that decisions regarding warranty eligibility and the process will follow the manufacturer's guidelines.) 4、厂家保修 对于一些品牌，即使在因初期缺陷等原因适用厂家保修的情况下，客户仍需承担与保修索赔相关的费用（如运费、包装费和运输费），具体条款以厂家规定为准。对于这些品牌及其他品牌，保修将根据厂家政策进行处理，我们的商店无法提供独立的解决方案。敬请提前理解。 (*请注意，关于保修资格和处理流程的决定将遵循厂家的指导方针。) ５、Design Occasionally, the design or color of the product you purchased may be changed by the manufacturer without prior notice. In the event of such a change, the product will not be eligible for cancellation or return. We kindly ask for your understanding in advance. Additionally, depending on your computer or mobile device settings, the actual color of the product may appear different from what is shown online. 5、设计 有时，您购买的产品的设计或颜色可能会被厂家在未提前通知的情况下更改。在此情况下，产品将不予以取消或退货。敬请提前理解。 此外，根据您的电脑或移动设备设置，产品的实际颜色可能与在线展示的颜色有所不同。 ６、Reservation Confirmation Your reservation will be confirmed once payment has been verified. Please note that simply completing the order does not confirm the reservation. Additionally, by placing your order, you are deemed to have agreed to the "Payment Method and Important Notes Regarding Reservations." 6、预订确认 一旦付款验证完成，您的预订将被确认。请注意，仅完成订单并不表示预订已确认。 此外，通过下订单，您即表示已同意“支付方式及预订的重要事项”。

◇ こちらの商品は予約商品となり、 商品のお届けは10月以降となります ◇ 在庫のお問い合わせ、商品のお悩みはお気軽にお問い合わせ下さいませ 『 NEVERSUMMER 』 モデル ： MEN'S / PROTO T3 ECLIPSE ベンド ： トリプルキャンバー （ RECURVE TRADITIONAL CAMBER ） シェイプ ： テイパードディレクショナル（10mm） フレックス ： 6 / 10 保証 ： 日本正規保証 〜 MEN'S / PROTO T3 ECLIPSE 〜 初期のNEVERSUMMERロゴをフィーチャーし、トラディショナルなキャンバープロファイルを新しい視点で再構築した「リカーブ・トラディショナルキャンバー」を採用したモデル。最新のテクノロジーにより、スノーボーダーが求める全ての欲求を満たし、さらにそれ以上の驚異的な実欲を発揮します。 ※在庫に関する注意 この商品は当店実店舗でも販売しております。在庫数の更新は随時行っておりますが、お買い上げいただいた商品が、品切れになってしまうこともございます。 その場合、お客様には必ずご連絡いたしますが、万が一入荷予定がない場合、キャンセルさせていただく場合もございますことあらかじめご了承ください。 ～ Important Notes Regarding Payment Methods ～ ◇ For customers paying by bank transfer, even if the product shows as in stock on BASE, it may have already been sold in the physical store. Therefore, please refrain from making payment until you receive a confirmation email from the store indicating that the stock has been secured. If payment is made before receiving the confirmation email and the stock is sold out, a 10% refund processing fee will be applied to the purchase amount. We kindly ask for your understanding in advance. 〜 关于付款方式的注意事项 〜 ◇ 对于通过银行转账付款的客户，即使在BASE上显示有库存，也可能已经在实体店完成销售。因此，在收到店铺的库存确认邮件之前，请不要进行付款。 如果在确认邮件之前进行付款，而库存已经售罄，购买金额的10%将作为退款手续费，请您预先理解并接受。 ～ Important Notes Regarding Early Reservations ～ The product you are viewing is the 2025-2026 model and is available for early reservation. The expected arrival date is from early October 2025 to the end of December 2025, and shipments will be made as soon as the products arrive. For more details, please refer to the "Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases." 这款产品是2025-2026年款，现已开放提前预定。预计到货时间为2025年10月初至12月底，产品到货后将尽快发货。更多详情，请参阅“关于预订和在线购买的重要说明”。 如果您对预订或产品有任何疑问，欢迎随时询问。 〜 Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases 〜 １、Stock Availability Our store also processes reservations and sales in our physical store, which may cause a time lag in inventory management. As a result, even if your order is completed, there may be instances where the product is sold out. In such cases, we sincerely apologize, and your order will be treated as a cancellation. We kindly ask for your understanding and cooperation. 1、库存情况 我们的商店同时处理实体店的预订和销售，这可能导致库存管理存在时间差。因此，即使您的订单已完成，也可能出现商品售罄的情况。遇到这种情况，我们深表歉意，您的订单将被视为取消处理。感谢您的理解与合作。 ２、Delivery Time The delivery time varies by brand, but it is expected to be between early October 2025 and late December 2025. If there is any significant delay in delivery beyond the above-mentioned period from the manufacturer, we will promptly inform you. Please note that the delivery schedule may differ depending on the shop, and there may be cases where the arrival time is earlier or later than other stores. 2、交货时间 交货时间因品牌而异，预计将在2025年10月初至12月底之间。如果厂家交货时间超出上述预期，我们将及时通知您。 请注意，交货时间可能因店铺而异，某些情况下，商品到货时间可能比其他商店更早或更晚。 ３、Cancellation Policy We do not accept any changes to color or size, returns, or cancellations due to customer preferences after the order has been placed. In the event of a cancellation, a cancellation fee of 10% of the purchase amount will be charged, so we kindly ask for your understanding in advance. Additionally, even if the reservation is confirmed, there may be cases where the product becomes unavailable due to the manufacturer's circumstances (such as discontinuation or reduced production). In such cases, we will refund the amount you paid and process the cancellation. 3、取消政策 订单一旦提交，我们不接受因客户个人喜好而更改颜色、尺码、退货或取消。若发生取消，将收取购买金额的10%的取消费用，敬请提前理解。 此外，即使预订已确认，因厂家原因（如停产或减少生产等），也可能导致产品无法提供。在这种情况下，我们将退还您支付的金额，并处理取消事宜。 ４、Manufacturer's Warranty There are a few brands that, even in cases where the manufacturer's warranty applies due to defects such as initial defects, require customers to bear the costs associated with warranty claims (such as shipping, packaging, and transportation costs), as stipulated in their terms. For these brands and others, the warranty will be handled according to the manufacturer's policies, and our store is unable to provide independent solutions. We kindly ask for your understanding in advance. (*Please note that decisions regarding warranty eligibility and the process will follow the manufacturer's guidelines.) 4、厂家保修 对于一些品牌，即使在因初期缺陷等原因适用厂家保修的情况下，客户仍需承担与保修索赔相关的费用（如运费、包装费和运输费），具体条款以厂家规定为准。对于这些品牌及其他品牌，保修将根据厂家政策进行处理，我们的商店无法提供独立的解决方案。敬请提前理解。 (*请注意，关于保修资格和处理流程的决定将遵循厂家的指导方针。) ５、Design Occasionally, the design or color of the product you purchased may be changed by the manufacturer without prior notice. In the event of such a change, the product will not be eligible for cancellation or return. We kindly ask for your understanding in advance. Additionally, depending on your computer or mobile device settings, the actual color of the product may appear different from what is shown online. 5、设计 有时，您购买的产品的设计或颜色可能会被厂家在未提前通知的情况下更改。在此情况下，产品将不予以取消或退货。敬请提前理解。 此外，根据您的电脑或移动设备设置，产品的实际颜色可能与在线展示的颜色有所不同。 ６、Reservation Confirmation Your reservation will be confirmed once payment has been verified. Please note that simply completing the order does not confirm the reservation. Additionally, by placing your order, you are deemed to have agreed to the "Payment Method and Important Notes Regarding Reservations." 6、预订确认 一旦付款验证完成，您的预订将被确认。请注意，仅完成订单并不表示预订已确认。 此外，通过下订单，您即表示已同意“支付方式及预订的重要事项”。

◇ こちらの商品は予約商品となり、 商品のお届けは10月以降となります ◇ 在庫のお問い合わせ、商品のお悩みはお気軽にお問い合わせ下さいませ 『 NEVERSUMMER 』 モデル ： WOMEN'S / PROTO T3 FR ベンド ： トリプルキャンバー （ HYBRID TRIPLE CAMBER ） シェイプ ： テイパードディレクショナル（5mm） フレックス ： 7 / 10 保証 ： 日本正規保証 〜 WOMEN'S / PROTO T3 FR 〜 LADY FRをベースに生まれた新しい「PROTO T3 FR」は極めてフリーライディングに特化した言うなれば「ハードチャージングボード」です。攻めのライディングにも対応する一方で、扱いやすさも備え、最大限のパフォーマンスを引き出すための革新的なテクノロジーを詰め込んだ女性専用ボードです。 ※在庫に関する注意 この商品は当店実店舗でも販売しております。在庫数の更新は随時行っておりますが、お買い上げいただいた商品が、品切れになってしまうこともございます。 その場合、お客様には必ずご連絡いたしますが、万が一入荷予定がない場合、キャンセルさせていただく場合もございますことあらかじめご了承ください。 ～ Important Notes Regarding Payment Methods ～ ◇ For customers paying by bank transfer, even if the product shows as in stock on BASE, it may have already been sold in the physical store. Therefore, please refrain from making payment until you receive a confirmation email from the store indicating that the stock has been secured. If payment is made before receiving the confirmation email and the stock is sold out, a 10% refund processing fee will be applied to the purchase amount. We kindly ask for your understanding in advance. 〜 关于付款方式的注意事项 〜 ◇ 对于通过银行转账付款的客户，即使在BASE上显示有库存，也可能已经在实体店完成销售。因此，在收到店铺的库存确认邮件之前，请不要进行付款。 如果在确认邮件之前进行付款，而库存已经售罄，购买金额的10%将作为退款手续费，请您预先理解并接受。 ～ Important Notes Regarding Early Reservations ～ The product you are viewing is the 2025-2026 model and is available for early reservation. The expected arrival date is from early October 2025 to the end of December 2025, and shipments will be made as soon as the products arrive. For more details, please refer to the "Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases." 这款产品是2025-2026年款，现已开放提前预定。预计到货时间为2025年10月初至12月底，产品到货后将尽快发货。更多详情，请参阅“关于预订和在线购买的重要说明”。 如果您对预订或产品有任何疑问，欢迎随时询问。 〜 Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases 〜 １、Stock Availability Our store also processes reservations and sales in our physical store, which may cause a time lag in inventory management. As a result, even if your order is completed, there may be instances where the product is sold out. In such cases, we sincerely apologize, and your order will be treated as a cancellation. We kindly ask for your understanding and cooperation. 1、库存情况 我们的商店同时处理实体店的预订和销售，这可能导致库存管理存在时间差。因此，即使您的订单已完成，也可能出现商品售罄的情况。遇到这种情况，我们深表歉意，您的订单将被视为取消处理。感谢您的理解与合作。 ２、Delivery Time The delivery time varies by brand, but it is expected to be between early October 2025 and late December 2025. If there is any significant delay in delivery beyond the above-mentioned period from the manufacturer, we will promptly inform you. Please note that the delivery schedule may differ depending on the shop, and there may be cases where the arrival time is earlier or later than other stores. 2、交货时间 交货时间因品牌而异，预计将在2025年10月初至12月底之间。如果厂家交货时间超出上述预期，我们将及时通知您。 请注意，交货时间可能因店铺而异，某些情况下，商品到货时间可能比其他商店更早或更晚。 ３、Cancellation Policy We do not accept any changes to color or size, returns, or cancellations due to customer preferences after the order has been placed. In the event of a cancellation, a cancellation fee of 10% of the purchase amount will be charged, so we kindly ask for your understanding in advance. Additionally, even if the reservation is confirmed, there may be cases where the product becomes unavailable due to the manufacturer's circumstances (such as discontinuation or reduced production). In such cases, we will refund the amount you paid and process the cancellation. 3、取消政策 订单一旦提交，我们不接受因客户个人喜好而更改颜色、尺码、退货或取消。若发生取消，将收取购买金额的10%的取消费用，敬请提前理解。 此外，即使预订已确认，因厂家原因（如停产或减少生产等），也可能导致产品无法提供。在这种情况下，我们将退还您支付的金额，并处理取消事宜。 ４、Manufacturer's Warranty There are a few brands that, even in cases where the manufacturer's warranty applies due to defects such as initial defects, require customers to bear the costs associated with warranty claims (such as shipping, packaging, and transportation costs), as stipulated in their terms. For these brands and others, the warranty will be handled according to the manufacturer's policies, and our store is unable to provide independent solutions. We kindly ask for your understanding in advance. (*Please note that decisions regarding warranty eligibility and the process will follow the manufacturer's guidelines.) 4、厂家保修 对于一些品牌，即使在因初期缺陷等原因适用厂家保修的情况下，客户仍需承担与保修索赔相关的费用（如运费、包装费和运输费），具体条款以厂家规定为准。对于这些品牌及其他品牌，保修将根据厂家政策进行处理，我们的商店无法提供独立的解决方案。敬请提前理解。 (*请注意，关于保修资格和处理流程的决定将遵循厂家的指导方针。) ５、Design Occasionally, the design or color of the product you purchased may be changed by the manufacturer without prior notice. In the event of such a change, the product will not be eligible for cancellation or return. We kindly ask for your understanding in advance. Additionally, depending on your computer or mobile device settings, the actual color of the product may appear different from what is shown online. 5、设计 有时，您购买的产品的设计或颜色可能会被厂家在未提前通知的情况下更改。在此情况下，产品将不予以取消或退货。敬请提前理解。 此外，根据您的电脑或移动设备设置，产品的实际颜色可能与在线展示的颜色有所不同。 ６、Reservation Confirmation Your reservation will be confirmed once payment has been verified. Please note that simply completing the order does not confirm the reservation. Additionally, by placing your order, you are deemed to have agreed to the "Payment Method and Important Notes Regarding Reservations." 6、预订确认 一旦付款验证完成，您的预订将被确认。请注意，仅完成订单并不表示预订已确认。 此外，通过下订单，您即表示已同意“支付方式及预订的重要事项”。

◇ こちらの商品は予約商品となり、 商品のお届けは10月以降となります ◇ 在庫のお問い合わせ、商品のお悩みはお気軽にお問い合わせ下さいませ 『 NEVERSUMMER 』 モデル ： MEN'S / PROTO T3 FR ベンド ： トリプルキャンバー （ HYBRID TRIPLE CAMBER ） シェイプ ： テイパードディレクショナル（5mm） フレックス ： 7 / 10 保証 ： 日本正規保証 〜 MEN'S / PROTO T3 FR 〜 PROTO FRは革新的なトリプルキャンバー・プロファイルを初めて採用したボードで、瞬く間にベストセラーとして高評価を集めました。そのPROTO FRをさらに進化させたのが「PROTO T3 FR」です。スノーボード界で最も革新的なボードとして人気を集めたボードが、大幅にパワーアップを遂げ、より多くの魅力を携えての登場です。 ※在庫に関する注意 この商品は当店実店舗でも販売しております。在庫数の更新は随時行っておりますが、お買い上げいただいた商品が、品切れになってしまうこともございます。 その場合、お客様には必ずご連絡いたしますが、万が一入荷予定がない場合、キャンセルさせていただく場合もございますことあらかじめご了承ください。 ～ Important Notes Regarding Payment Methods ～ ◇ For customers paying by bank transfer, even if the product shows as in stock on BASE, it may have already been sold in the physical store. Therefore, please refrain from making payment until you receive a confirmation email from the store indicating that the stock has been secured. If payment is made before receiving the confirmation email and the stock is sold out, a 10% refund processing fee will be applied to the purchase amount. We kindly ask for your understanding in advance. 〜 关于付款方式的注意事项 〜 ◇ 对于通过银行转账付款的客户，即使在BASE上显示有库存，也可能已经在实体店完成销售。因此，在收到店铺的库存确认邮件之前，请不要进行付款。 如果在确认邮件之前进行付款，而库存已经售罄，购买金额的10%将作为退款手续费，请您预先理解并接受。 ～ Important Notes Regarding Early Reservations ～ The product you are viewing is the 2025-2026 model and is available for early reservation. The expected arrival date is from early October 2025 to the end of December 2025, and shipments will be made as soon as the products arrive. For more details, please refer to the "Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases." 这款产品是2025-2026年款，现已开放提前预定。预计到货时间为2025年10月初至12月底，产品到货后将尽快发货。更多详情，请参阅“关于预订和在线购买的重要说明”。 如果您对预订或产品有任何疑问，欢迎随时询问。 〜 Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases 〜 １、Stock Availability Our store also processes reservations and sales in our physical store, which may cause a time lag in inventory management. As a result, even if your order is completed, there may be instances where the product is sold out. In such cases, we sincerely apologize, and your order will be treated as a cancellation. We kindly ask for your understanding and cooperation. 1、库存情况 我们的商店同时处理实体店的预订和销售，这可能导致库存管理存在时间差。因此，即使您的订单已完成，也可能出现商品售罄的情况。遇到这种情况，我们深表歉意，您的订单将被视为取消处理。感谢您的理解与合作。 ２、Delivery Time The delivery time varies by brand, but it is expected to be between early October 2025 and late December 2025. If there is any significant delay in delivery beyond the above-mentioned period from the manufacturer, we will promptly inform you. Please note that the delivery schedule may differ depending on the shop, and there may be cases where the arrival time is earlier or later than other stores. 2、交货时间 交货时间因品牌而异，预计将在2025年10月初至12月底之间。如果厂家交货时间超出上述预期，我们将及时通知您。 请注意，交货时间可能因店铺而异，某些情况下，商品到货时间可能比其他商店更早或更晚。 ３、Cancellation Policy We do not accept any changes to color or size, returns, or cancellations due to customer preferences after the order has been placed. In the event of a cancellation, a cancellation fee of 10% of the purchase amount will be charged, so we kindly ask for your understanding in advance. Additionally, even if the reservation is confirmed, there may be cases where the product becomes unavailable due to the manufacturer's circumstances (such as discontinuation or reduced production). In such cases, we will refund the amount you paid and process the cancellation. 3、取消政策 订单一旦提交，我们不接受因客户个人喜好而更改颜色、尺码、退货或取消。若发生取消，将收取购买金额的10%的取消费用，敬请提前理解。 此外，即使预订已确认，因厂家原因（如停产或减少生产等），也可能导致产品无法提供。在这种情况下，我们将退还您支付的金额，并处理取消事宜。 ４、Manufacturer's Warranty There are a few brands that, even in cases where the manufacturer's warranty applies due to defects such as initial defects, require customers to bear the costs associated with warranty claims (such as shipping, packaging, and transportation costs), as stipulated in their terms. For these brands and others, the warranty will be handled according to the manufacturer's policies, and our store is unable to provide independent solutions. We kindly ask for your understanding in advance. (*Please note that decisions regarding warranty eligibility and the process will follow the manufacturer's guidelines.) 4、厂家保修 对于一些品牌，即使在因初期缺陷等原因适用厂家保修的情况下，客户仍需承担与保修索赔相关的费用（如运费、包装费和运输费），具体条款以厂家规定为准。对于这些品牌及其他品牌，保修将根据厂家政策进行处理，我们的商店无法提供独立的解决方案。敬请提前理解。 (*请注意，关于保修资格和处理流程的决定将遵循厂家的指导方针。) ５、Design Occasionally, the design or color of the product you purchased may be changed by the manufacturer without prior notice. In the event of such a change, the product will not be eligible for cancellation or return. We kindly ask for your understanding in advance. Additionally, depending on your computer or mobile device settings, the actual color of the product may appear different from what is shown online. 5、设计 有时，您购买的产品的设计或颜色可能会被厂家在未提前通知的情况下更改。在此情况下，产品将不予以取消或退货。敬请提前理解。 此外，根据您的电脑或移动设备设置，产品的实际颜色可能与在线展示的颜色有所不同。 ６、Reservation Confirmation Your reservation will be confirmed once payment has been verified. Please note that simply completing the order does not confirm the reservation. Additionally, by placing your order, you are deemed to have agreed to the "Payment Method and Important Notes Regarding Reservations." 6、预订确认 一旦付款验证完成，您的预订将被确认。请注意，仅完成订单并不表示预订已确认。 此外，通过下订单，您即表示已同意“支付方式及预订的重要事项”。

◇ こちらの商品は予約商品となり、 商品のお届けは10月以降となります ◇ 在庫のお問い合わせ、商品のお悩みはお気軽にお問い合わせ下さいませ 『 NEVERSUMMER 』 モデル ： WOMEN'S / PROTO TYPE 3 ベンド ： ハイブリッドキャンバー （ HYBRID TRIPLE CAMBER ） シェイプ ： ツインチップ フレックス ： 6 / 10 保証 ： 日本正規保証 〜 MEN'S / PROTO TYPE 3 〜 女性用オールマウンテン・ツインモデルとして新たに登場した「PROTO TYPE 3」も、その秀でた性能によって確実に注目を集めることでしょう。より快適にスノーボーダーのスキルを向上させるためのテクニカル・イノベーションを満載。コンディションや目的を問わず、どんな1日にも対応できる完璧な万能型スノーボードとして設計されています。 ※在庫に関する注意 この商品は当店実店舗でも販売しております。在庫数の更新は随時行っておりますが、お買い上げいただいた商品が、品切れになってしまうこともございます。 その場合、お客様には必ずご連絡いたしますが、万が一入荷予定がない場合、キャンセルさせていただく場合もございますことあらかじめご了承ください。 ～ Important Notes Regarding Payment Methods ～ ◇ For customers paying by bank transfer, even if the product shows as in stock on BASE, it may have already been sold in the physical store. Therefore, please refrain from making payment until you receive a confirmation email from the store indicating that the stock has been secured. If payment is made before receiving the confirmation email and the stock is sold out, a 10% refund processing fee will be applied to the purchase amount. We kindly ask for your understanding in advance. 〜 关于付款方式的注意事项 〜 ◇ 对于通过银行转账付款的客户，即使在BASE上显示有库存，也可能已经在实体店完成销售。因此，在收到店铺的库存确认邮件之前，请不要进行付款。 如果在确认邮件之前进行付款，而库存已经售罄，购买金额的10%将作为退款手续费，请您预先理解并接受。 ～ Important Notes Regarding Early Reservations ～ The product you are viewing is the 2025-2026 model and is available for early reservation. The expected arrival date is from early October 2025 to the end of December 2025, and shipments will be made as soon as the products arrive. For more details, please refer to the "Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases." 这款产品是2025-2026年款，现已开放提前预定。预计到货时间为2025年10月初至12月底，产品到货后将尽快发货。更多详情，请参阅“关于预订和在线购买的重要说明”。 如果您对预订或产品有任何疑问，欢迎随时询问。 〜 Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases 〜 １、Stock Availability Our store also processes reservations and sales in our physical store, which may cause a time lag in inventory management. As a result, even if your order is completed, there may be instances where the product is sold out. In such cases, we sincerely apologize, and your order will be treated as a cancellation. We kindly ask for your understanding and cooperation. 1、库存情况 我们的商店同时处理实体店的预订和销售，这可能导致库存管理存在时间差。因此，即使您的订单已完成，也可能出现商品售罄的情况。遇到这种情况，我们深表歉意，您的订单将被视为取消处理。感谢您的理解与合作。 ２、Delivery Time The delivery time varies by brand, but it is expected to be between early October 2025 and late December 2025. If there is any significant delay in delivery beyond the above-mentioned period from the manufacturer, we will promptly inform you. Please note that the delivery schedule may differ depending on the shop, and there may be cases where the arrival time is earlier or later than other stores. 2、交货时间 交货时间因品牌而异，预计将在2025年10月初至12月底之间。如果厂家交货时间超出上述预期，我们将及时通知您。 请注意，交货时间可能因店铺而异，某些情况下，商品到货时间可能比其他商店更早或更晚。 ３、Cancellation Policy We do not accept any changes to color or size, returns, or cancellations due to customer preferences after the order has been placed. In the event of a cancellation, a cancellation fee of 10% of the purchase amount will be charged, so we kindly ask for your understanding in advance. Additionally, even if the reservation is confirmed, there may be cases where the product becomes unavailable due to the manufacturer's circumstances (such as discontinuation or reduced production). In such cases, we will refund the amount you paid and process the cancellation. 3、取消政策 订单一旦提交，我们不接受因客户个人喜好而更改颜色、尺码、退货或取消。若发生取消，将收取购买金额的10%的取消费用，敬请提前理解。 此外，即使预订已确认，因厂家原因（如停产或减少生产等），也可能导致产品无法提供。在这种情况下，我们将退还您支付的金额，并处理取消事宜。 ４、Manufacturer's Warranty There are a few brands that, even in cases where the manufacturer's warranty applies due to defects such as initial defects, require customers to bear the costs associated with warranty claims (such as shipping, packaging, and transportation costs), as stipulated in their terms. For these brands and others, the warranty will be handled according to the manufacturer's policies, and our store is unable to provide independent solutions. We kindly ask for your understanding in advance. (*Please note that decisions regarding warranty eligibility and the process will follow the manufacturer's guidelines.) 4、厂家保修 对于一些品牌，即使在因初期缺陷等原因适用厂家保修的情况下，客户仍需承担与保修索赔相关的费用（如运费、包装费和运输费），具体条款以厂家规定为准。对于这些品牌及其他品牌，保修将根据厂家政策进行处理，我们的商店无法提供独立的解决方案。敬请提前理解。 (*请注意，关于保修资格和处理流程的决定将遵循厂家的指导方针。) ５、Design Occasionally, the design or color of the product you purchased may be changed by the manufacturer without prior notice. In the event of such a change, the product will not be eligible for cancellation or return. We kindly ask for your understanding in advance. Additionally, depending on your computer or mobile device settings, the actual color of the product may appear different from what is shown online. 5、设计 有时，您购买的产品的设计或颜色可能会被厂家在未提前通知的情况下更改。在此情况下，产品将不予以取消或退货。敬请提前理解。 此外，根据您的电脑或移动设备设置，产品的实际颜色可能与在线展示的颜色有所不同。 ６、Reservation Confirmation Your reservation will be confirmed once payment has been verified. Please note that simply completing the order does not confirm the reservation. Additionally, by placing your order, you are deemed to have agreed to the "Payment Method and Important Notes Regarding Reservations." 6、预订确认 一旦付款验证完成，您的预订将被确认。请注意，仅完成订单并不表示预订已确认。 此外，通过下订单，您即表示已同意“支付方式及预订的重要事项”。

◇ こちらの商品は予約商品となり、 商品のお届けは10月以降となります ◇ 在庫のお問い合わせ、商品のお悩みはお気軽にお問い合わせ下さいませ 『 NEVERSUMMER 』 モデル ： MEN'S / PROTO TYPE 3 ベンド ： ハイブリッドキャンバー （ RECURVE TRADITIONAL CAMBER ） シェイプ ： ツインチップ フレックス ： 6 / 10 保証 ： 日本正規保証 〜 MEN'S / PROTO TYPE 3 〜 スノーボード界に革命をもたらした名作「PROTO TYPE TWO」を受け継ぐ、新たなる「PROTO TYPE 3」が遂に登場。その素晴らしい進化に注目です。USスノーボードチームのライダー、チェイス・ブラックウェルが自分の理想「どこへでも行けて、すべてを攻略できるボード」を目指し、2年間のリサーチと開発を経て誕生させたのが、このPROTO TYPE 3です。 ※在庫に関する注意 この商品は当店実店舗でも販売しております。在庫数の更新は随時行っておりますが、お買い上げいただいた商品が、品切れになってしまうこともございます。 その場合、お客様には必ずご連絡いたしますが、万が一入荷予定がない場合、キャンセルさせていただく場合もございますことあらかじめご了承ください。 ～ Important Notes Regarding Payment Methods ～ ◇ For customers paying by bank transfer, even if the product shows as in stock on BASE, it may have already been sold in the physical store. Therefore, please refrain from making payment until you receive a confirmation email from the store indicating that the stock has been secured. If payment is made before receiving the confirmation email and the stock is sold out, a 10% refund processing fee will be applied to the purchase amount. We kindly ask for your understanding in advance. 〜 关于付款方式的注意事项 〜 ◇ 对于通过银行转账付款的客户，即使在BASE上显示有库存，也可能已经在实体店完成销售。因此，在收到店铺的库存确认邮件之前，请不要进行付款。 如果在确认邮件之前进行付款，而库存已经售罄，购买金额的10%将作为退款手续费，请您预先理解并接受。 ～ Important Notes Regarding Early Reservations ～ The product you are viewing is the 2025-2026 model and is available for early reservation. The expected arrival date is from early October 2025 to the end of December 2025, and shipments will be made as soon as the products arrive. For more details, please refer to the "Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases." 这款产品是2025-2026年款，现已开放提前预定。预计到货时间为2025年10月初至12月底，产品到货后将尽快发货。更多详情，请参阅“关于预订和在线购买的重要说明”。 如果您对预订或产品有任何疑问，欢迎随时询问。 〜 Important Notes Regarding Reservations and Online Purchases 〜 １、Stock Availability Our store also processes reservations and sales in our physical store, which may cause a time lag in inventory management. As a result, even if your order is completed, there may be instances where the product is sold out. In such cases, we sincerely apologize, and your order will be treated as a cancellation. We kindly ask for your understanding and cooperation. 1、库存情况 我们的商店同时处理实体店的预订和销售，这可能导致库存管理存在时间差。因此，即使您的订单已完成，也可能出现商品售罄的情况。遇到这种情况，我们深表歉意，您的订单将被视为取消处理。感谢您的理解与合作。 ２、Delivery Time The delivery time varies by brand, but it is expected to be between early October 2025 and late December 2025. If there is any significant delay in delivery beyond the above-mentioned period from the manufacturer, we will promptly inform you. Please note that the delivery schedule may differ depending on the shop, and there may be cases where the arrival time is earlier or later than other stores. 2、交货时间 交货时间因品牌而异，预计将在2025年10月初至12月底之间。如果厂家交货时间超出上述预期，我们将及时通知您。 请注意，交货时间可能因店铺而异，某些情况下，商品到货时间可能比其他商店更早或更晚。 ３、Cancellation Policy We do not accept any changes to color or size, returns, or cancellations due to customer preferences after the order has been placed. In the event of a cancellation, a cancellation fee of 10% of the purchase amount will be charged, so we kindly ask for your understanding in advance. Additionally, even if the reservation is confirmed, there may be cases where the product becomes unavailable due to the manufacturer's circumstances (such as discontinuation or reduced production). In such cases, we will refund the amount you paid and process the cancellation. 3、取消政策 订单一旦提交，我们不接受因客户个人喜好而更改颜色、尺码、退货或取消。若发生取消，将收取购买金额的10%的取消费用，敬请提前理解。 此外，即使预订已确认，因厂家原因（如停产或减少生产等），也可能导致产品无法提供。在这种情况下，我们将退还您支付的金额，并处理取消事宜。 ４、Manufacturer's Warranty There are a few brands that, even in cases where the manufacturer's warranty applies due to defects such as initial defects, require customers to bear the costs associated with warranty claims (such as shipping, packaging, and transportation costs), as stipulated in their terms. For these brands and others, the warranty will be handled according to the manufacturer's policies, and our store is unable to provide independent solutions. We kindly ask for your understanding in advance. (*Please note that decisions regarding warranty eligibility and the process will follow the manufacturer's guidelines.) 4、厂家保修 对于一些品牌，即使在因初期缺陷等原因适用厂家保修的情况下，客户仍需承担与保修索赔相关的费用（如运费、包装费和运输费），具体条款以厂家规定为准。对于这些品牌及其他品牌，保修将根据厂家政策进行处理，我们的商店无法提供独立的解决方案。敬请提前理解。 (*请注意，关于保修资格和处理流程的决定将遵循厂家的指导方针。) ５、Design Occasionally, the design or color of the product you purchased may be changed by the manufacturer without prior notice. In the event of such a change, the product will not be eligible for cancellation or return. We kindly ask for your understanding in advance. Additionally, depending on your computer or mobile device settings, the actual color of the product may appear different from what is shown online. 5、设计 有时，您购买的产品的设计或颜色可能会被厂家在未提前通知的情况下更改。在此情况下，产品将不予以取消或退货。敬请提前理解。 此外，根据您的电脑或移动设备设置，产品的实际颜色可能与在线展示的颜色有所不同。 ６、Reservation Confirmation Your reservation will be confirmed once payment has been verified. Please note that simply completing the order does not confirm the reservation. Additionally, by placing your order, you are deemed to have agreed to the "Payment Method and Important Notes Regarding Reservations." 6、预订确认 一旦付款验证完成，您的预订将被确认。请注意，仅完成订单并不表示预订已确认。 此外，通过下订单，您即表示已同意“支付方式及预订的重要事项”。